Они бы не поместились. Так вот, кроме бумажника, который он носил при се
бе, в чемодане был еще один. Открыв его, этот бумажник... О, горе мое... В моем по
ложении я, наверное, все могу вам сказать, да? Я немного перебрал в этой кас
се. Из-за бегов. И вот залез в бумажник. И, должен сказать, очень ловко. Я им за
нялся, укладывая вещи, рубашки, носки, кальсоны, все барахло!
Ц И это все?
Ц Дерьмо! Что ж вам еще-то надо? А теперь звоните в кутузку. Звоните...
Ц Ладно, Ц оборвал его я.
Я заглянул на самое дно его глаз. И увидел там страх, и ничего кроме страха.
Страх перед мусорами из-за того, что забрался в бумажник Лере.
Ц Э-э... вы еще недовольны?
Чтобы укрыть свой провал, он пытался иронизировать.
Ц Я не знал, что вы такой моралист. Черт подери! Ничего себе Ц частный сыщ
ик! У которого находят трупы! Ну... об этом было в газетах.
Я направился к выходу из маленькой гостиной:
Ц Плевать я хотел на газеты и на мораль.
Он ошеломленно поглядел на меня, потом нервно захихикал. Не мог поверить,
что так дешево отделался.
Изменив голос, я из телефонной кабинки бистро, расположенного на углу, на
против магазинов Лувр, связался с Элен.
Ц Алло, Ц произнесла Элен.
Ц Говорит Убу, Ц вспомнил я героя комедии Жарри. Ц Можете отдохнуть.
Ц Добились, чего хотели?
Ц Нет. Но все равно, оставьте слежку. Я ошибался. Возвращайтесь в свою пос
тельку. А с завтрашнего дня Ц к трудовым будням агентства.
Ц Мой дорогой. Я заплатила за неделю вперед. И хочу ее использовать. Это в
центре, и мне не надо разбирать постель.
Ц Как вам угодно.
Выйдя из кабины, я купил последние выпуски вечерних газет и за едой приня
лся их читать. Мне совсем не так уж наплевать на газеты, как я говорю. Из них
я узнал, что принадлежавшая Бирикосу тачка найдена брошенной в окрестно
стях площади Трокадеро. Надеялись собрать урожай отпечатков пальцев. И э
то было все. О'кей.
Я вернулся к себе домой, чтобы принарядиться к открытию "Сверчка". И сформу
лировал пожелание, чтобы траур не помешал "вдове" (то есть левой руке) Ларп
ана почтить своим присутствием это артистическое сборище.
Я брился, когда обнаружился еще один сверчок: телефон. Пусть звонит. Навер
ное, жаждущий информации Марк Кове. Пока журналист мне не был нужен. Да мне
и нечего было ему сообщить.
Памятуяо бумажниках Лере, я навел порядок в своем, чем обычно занимаюсь р
аз в два года, когда уже больше невозможно откладывать дальше эту работу
по расчистке и оздоровлению. Сохранил лишь самое необходимое: документы
и немного денег. Элегантный, сверхплоский бумажник. Но я себя знал: очень с
коро он снова заполнится всяким хламом: проспектами, газетными вырезкам
и, исписанными мной газетными полями и т. д. Лишние бумаги Ц вызовы налого
вого инспектора, политические и рекламные листовки, талончики уличных ф
отографов Ц я сунул в ящик. А также пару фотографий. Собственную и Элен. Ш
едевры, снятые на лоне природы.
В небольшом пакетике из прозрачной бумаги, где раньше должна бы находить
ся фотография, осталась одна пыль. Я уже собирался его выбросить, как вдру
г у меня мелькнула мысль поискать бывший там ранее снимок.
Я вспомнил. Правда, вспомнил лишь после того, как на углу пакета заметил на
писанные карандашом и полустертые инициалы "Л. Л. " В нем ведь должна наход
иться фотография Луи Лере, присланная его супругой, чтобы я смог отыскат
ь загулявшего провинциала! Что я мог сделать с этой фотографией? Назад ее
не отсылал, в этом я был уверен. И в бумажнике ее не было.
У меня оставалось время, и, переодевшись к вечеринке, я решил заскочить в а
гентство. К тому же это было по дороге к месту гуляний. Телефон названивал
и там. Я не ответил. Наверняка, все тот же Марк Кове. Вскоре моему настырном
у другу надоело терзать собственные уши. Тем временем я просмотрел папку
Лере.
Интересовавшая меня фотография не была туда вложена или, если ее туда по
ложили, исчезла. Неужели проникшие ко мне взломщики перессорились из-за
снимка Лере? Мало вероятно. Насколько я помню, находившаяся на верхней по
лке папка не была потревожена. Но они могли свистнуть его из бумажника, гд
е, вероятно, он находился со времени первого письма от госпожи Лере.
Ц Еще одна загадка, Ц сказал я телефону, который опять оживился.
Но было слишком поздно для ее выяснения. Уложив все барахло на прежнее ме
сто, я удрал, оставив телефон названивать. С ним в доме не так пусто.

Глава десятая
Сверчок и цикада

"Сверчок" открывался неподалеку от кабаре Жиля и на один вечер составил е
му изрядную конкуренцию. Приглашенным нового заведения принадлежали п
очти все автомобили, припаркованные вдоль авеню Оперы и на прилегающих у
лицах. Притопав на своих двоих, под моросящим дождем, я выглядел настояще
й шпаной. Единственным моим оправданием было то, что я зашел по-соседски.
Какая-то личность грустно курила под убогим укрытием навеса ближней лав
ки, с опущенной решеткой. Когда я проходил мимо, личность оторвалась от ст
ены и что-то буркнула. Я узнал Шасара.
Ц Сожалеете? Ц сказал я.
Ц О чем?
Ц О приглашении.
Ц Плевать мне на приглашение. Следил за толпой. Это меня развлекает.
Ц Что, много старух?
Ц Идите вы к черту!
Ц Приятель, сначала дайте мне адрес.
Он побледнел. Его лицо исказилось от гнева. Но он овладел собой, и злая улы
бка искривила его рот. Он пожал плечами, поднял воротник своего плаща и уш
ел, пытаясь засвистать.
Войдя в кабаре и сдав вещи в гардероб, я спустился в зрительный зал, утопаю
щий в атмосфере шелков и роскоши. Пахло хорошим табаком, изысканными вин
ами и дорогими духами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46