Ц Женевьева низринулась в ад. Она рух
нула у моих ног, сжавшись, будто протягивая свои груди в жертву любви, груд
и, за медленным, но неотвратимым старением которых она с таким ужасом наб
людала. При рывке платье разорвалось во всю длину. Прикрепленная к круже
ву чулка пряжка в блестках бижутерии будто впивалась в ее бедро и сверка
ла в огне выстрелов.
На ее громкий жалобный крик я ответил поистине воплем страдания. А потом,
сжав зубы, сполна выдал Ларпану. Его пистолет уже замолк, а мой ствол все е
ще извергал свинец. Наконец стих и он.
Опьянев от горя и ярости, я приблизился к Ларпану. Он еще жил. Пусть Фару и е
го фараоны получат его живым и пусть он подохнет в дороге. Пусть подохнет!

Пятьдесят миллионов, сто миллионов, столько миллионов, сколько угодно! Э
ти мерзостные деньги вселяют в вас отвращение к вещам!
Я нагнулся над Женевьевой. Я взял ее на руки и отнес в ее постель. Немного е
е крови пролилось мне на ладони. Только вчера я спал с ней. Она медленно по
дняла свою трепещущую руку с тонкими длинными пальцами к своей окровавл
енной груди. Сломанный ноготь на указательном пальце еще не отрос. Она сл
або пошевелила губами: Ц Мой любимый...

Глава шестнадцатая
Тоска

Я глянул на себя в разбитое пулей зеркало гостиной. Ведь даже собаке дозв
олено смотреть на епископа. Нестор Бурма, сыщик-боец. Лицо свинцового цве
та, волосы растрепаны, в растерзанной одежде. Почти один. Наконец мы одни,
как говорится. Все они убрались. Прислуга и администрация гостиницы, Фло
римон Фару и его подручные. Отложив до более поздних времен подробный ра
ссказ, я лишь в самом общем виде дал комиссару кое-какие разъяснения. Зако
н забрал и бандита, страдающего свинцовыми коликами. Он был также нетран
спортабелен, как и Женевьева, но его не избавили от этого путешествия. Он б
ыл всего лишь бандит. Напротив, Женевьеву не в чем было упрекнуть. Бережно,
в собственной комнате, ее окружили срочными заботами. Три особы в белых х
алатах. Врач, две сестры. Хорошие люди, которым бы лучше отправиться похра
петь. Ставка сделана на красное. Нестор Бурма, детектив-боец. Стоящий пере
д зеркалом гостиной. Растерзанный, со скверным вкусом во рту.
Телефонный звонок отвлек меня от мрачных мыслей. Фару. Он сказал:
Ц Этот Ларпан был крепким парнем.
Ц Был?
Ц Он мертв. Как и предусматривалось. Боже мой! Вы были круты. Никому не пос
оветуешь прикасаться к вашей женщине, брр! Что касается Ларпана, то еще не
т ясности в его причастности к убийству Бирикоса, потому что наш Ларпан б
ыл в больнице в ночь, когда Бирикос умер. Но не важно... Знаете, мы нашли пушк
у, которая не использовалась сегодня ночью, в его кармане. Так вот, старик,
именно из этой пушки уложили Бирикоса и еще двух типов этим вечером в Пал
е-Руаяле. Не знаю, вы в курсе...
Ц Нет.
Ц Вот тех двоих ухлопал именно Ларпан. Во время совершения этого двойно
го преступления его уже не было в госпитале. Речь об антикваре, Мире, и мол
одом человеке без определенных занятий, Шасаре. Этот Ларпан был настояще
й машиной смерти.
Ц Похоже. Послушайте-ка, не хочу входить в слишком долгие объяснения: я в
ыжат до предела, Ц но этот Шасар был типом, который досаждал Женевьеве, и
он же, из личных побуждений, уговорил ее поместить в "Сумерках" нашумевшую
статью.
Ц Не слишком чистоплотная особа, верно? Относительно мадемуазель Левас
сер, я думаю, мы с самого начала полностью и совершенно заблуждались... Гм...
Несмотря на ее мужественное поведение, сегодня вечером она ведь только м
аленькая глупышка, разве нет?
Ц Да. Маленькая глупышка.
Ц Как ее дела?
Ц Какими они могут быть, когда напичкан железом?
Ц Да. Ну ладно. Привет, Бурма.
Ц Привет, Фару. Я положил трубку. Маленькая глупышка!
Я прошел в соседнюю комнату. Ночник у изголовья постели оставлял в тени л
ицо Женевьевы. Одна из сестер молча подошла ко мне.
Ц Сударь, вы хотели бы с ней поговорить?
Ц Это можно?
Ц Все можно.
Я приблизился к кровати. Она почувствовала мою близость. Открыла огромны
е, запавшие глаза на обескровленном прекрасном лице. Словно загнанное жи
вотное. По ее губам скользнула жалкая улыбка. Я взял ее ладонь.
Ц Мне только что позвонил комиссар Фару. Это Ларпан убил Мире и Шасара.
Ц Я этого не заслужила, Ц выдохнула она. Ничего не говоря, я сжал ей пальц
ы.
Ц Все потому, что я так боялась постареть, Ц еще сказала она.
Ц Да, Женевьева.
Я вернулся в гостиную, закрыв за собой дверь. Погасил свет и распахнул окн
а. Свежий воздух приободрил меня. День не торопился наступать. Я набил тру
бку и остался, не зажигая ее, у окна.
Маленькая глупышка! Невинная маленькая глупышка!
Когда под именем Лере Ларпан выходил из гостиницы на улице Валуа, кто жда
л его в машине, которую я чуть было не задел, чтобы подсадить и отвезти хот
я и во временное, но надежное убежище? Женевьева. Женевьева, которая без ко
лебаний выдала тайну их связи только для того, чтобы получить возможност
ь спокойно признать за убитого Ларпана переодетого тем Лере. И сделать э
то с тем большей легкостью, что сама участвовала в махинации. Она была соо
бщницей. Она собиралась бежать вместе с Ларпаном и добычей. Возможно, что
Ларпан не сдержал бы своего слова, как и доказывало то, что сейчас произош
ло, но первоначальное согласие существовало.
Женевьева чувствовала, что стареет. Она мечтала заполучить огромные ден
ьги и побыстрее, как если бы деньги могли отогнать старость. Полный бред в
каждом из двух случаев. Будучи свидетельницей наезда, она без труда узна
ла, в какую больницу поместили Ларпана, и сумела на другой день пораньше е
го посетить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46