Мне никак не удавалось собраться с мыслями и поинтерес
оваться, что оно означает.
Ц Думаю, ты права, Ц прошептал я в ответ. Ц Присматривай за ним… и удост
оверься, что Расси всем доволен. Когда мы доберемся до цели, мне хотелось б
ы, чтобы вы с Хааром охраняли их обоих.
Ц Ясно.
Я собрал для инструктажа Фишига, Биквин, Эмоса, Хаара и Бегунди за штурман
ским столом и заодно вызвал Дахаулта, своего астропата.
Ц Итак, как вам удалось его найти?
Фишиг улыбнулся. Он явно был доволен собой.
Ц Следы Туринга обнаружились во время ревизионной проверки. Точнее гов
оря, она вскрыла несколько интересных фактов, заставивших меня поискать
повнимательнее и приведших к нему. Он успел поработать в трех северных м
орских портах и также в столице. Вначале я и сам не мог поверить в то, что на
шел его. Ведь мы же думали, что он мертв. Но это действительно оказался он.

Проведение ревизионных проверок составляло обязательную часть моей об
ычной практики. Я отдал приказ о ее начале сразу же, как только получил пис
ьмо от лорда Роркена с просьбой провести экспертную проверку четырьмя м
есяцами ранее. Под руководством Фишига большая часть моего основного шт
ата Ц тридцать с лишним специалистов Ц отправилась к Дюреру, чтобы нач
ать осмотр. У ревизии было две цели. Для начала требовалось рассмотреть и
перепроверить дела, которые будут представлены на суде экспертизы, чтоб
ы удостовериться в том, что мы не тратим время впустую и обладаем всеми не
обходимыми данными. Не то чтобы я не доверял Роркену, просто мне хотелось
до конца разобраться в том, что я делаю. Во-вторых, необходимо было провер
ить возможность существования ересей, упущенных из виду при организаци
и экспертной проверки. Зачистка Дюрера отнимет у меня много времени и си
л. И я должен был быть уверен, что выявлены все случаи ереси, которые следо
вало незамедлительно искоренить.
Фишиг и ревизионная команда искали сведения о преступниках в планетарн
ых отчетах, перепроверяя по разным источникам даже самые незначительны
е расхождения с моей базой данных. В результате удалось выявить очень не
многое. Такое положение вещей свидетельствовало о том, что лорд Роркен п
ровел тщательное и многоплановое расследование.
Если не считать истории с Фэйдом Турингом. Вначале Фишиг обнаружил сведе
ния о некоторых транспланетарных финансовых операциях. Они привлекли е
го внимание, потому что были связаны с банковскими счетами на Трациане П
римарис, к которым двадцатью годами ранее имел доступ Туринг. Фишиг кроп
отливо изучил транспортные регистры и списки пассажиров, и ему повезло н
абрести на некую видеозапись, сделанную устройством слежения одной ком
мерческой компании. Человек, чей образ был пойман дроном-регистратором,
имел поразительное сходство с Фэйдом Турингом.
Ц Насколько нам удалось выяснить, Ц произнес Фишиг, Ц Туринг находитс
я на Дюрере уже примерно год. Прибыл на корабле свободного торговца прош
лым летом и арендовал жилье в Хайнстауне на восемнадцать месяцев по торг
овой визе. Живет под именем Иллиам Ваувс и утверждает, что является дилер
ом аэронавигационной техники. Не испытывает затруднений с наличностью
или связями. Его бизнес вполне легален. Он скупил множество деталей, агре
гатов и инструментов, наняв в большом количестве местных техножрецов. Вн
ешне все выглядит так, словно он занимается починкой и обслуживанием обо
рудования. Но что он делает на самом деле, еще не ясно.
Ц Он приобрел или арендовал какие-нибудь производственные площади? Ц
спросил Бегунди.
Ц Нет. Это и настораживает. Ц Фишиг оглянулся на меня. Ц Он постоянно пе
реезжает. Его перемещения трудно отследить. Но четыре дня назад мне удал
ось получить наводку, указывающую, что он находился в северном морском п
орту Ц Финъярде. Я отправил туда Нейла.
Гарлон Нейл, бывший охотник за головами, являлся одним из старейших и луч
ших моих сотрудников.
Ц Что ему удалось найти?
Ц Он не успел перехватить Туринга. Тот уже исчез, но Нейл попал в его гост
иничный номер до того, как там успели прибраться. Гарлон собрал достаточ
ное количество волос и чешуек кожи, чтобы провести генетическое сравнен
ие с теми образцами, что имелись у нас. Полное соответствие. Иллиам Ваувс
Ц это Фэйд Туринг.
Ц Говоришь, он сейчас находится на полярном острове?
Фишиг кивнул:
Ц Нейл пошел по следам Туринга и узнал, что тот переправился к местечку М
иквол. Несколько лет назад на острове располагалась станция слежения Си
л Планетарной Обороны, но сейчас она заброшена. Нам неизвестно, чем он зан
имается и вообще там ли он до сих пор. Нейл уже должен был добраться до ост
рова. На связь Гарлон не выходил, но магнитосфера у полюса просто сходит с
ума, поэтому любые коммуникации выходят из строя. По крайней мере, дальня
я связь.
Ц Превосходная работа, старина, Ц похвалил я Фишига, и тот благодарно у
лыбнулся.
Годвин Фишиг, бывший исполнитель Адептус Арбитрес со Спеси, обладал неср
авненными талантами во всем, что касалось служения закону, и на тот момен
т был одним из ветеранов моей команды. Он, как и Елизавета Биквин, работал
на меня уже пятнадцать десятилетий. Только Эмос служил мне дольше. Эти тр
ое были моей опорой, фундаментом, краеугольным камнем всех моих операций
. И моими друзьями. Ученый советник Эмос являлся невероятным кладезем зн
аний. Биквин была неприкасаемой и руководила Дамочками, подразделением,
включавшим индивидуумов, обладавших аурой ментальной пустоты, самым мо
щным моим оружием, способным заблокировать воздействие даже наиболее м
огущественных псайкеров.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104