Ч Не бойся, в машине будет гораздо теплее. Ч Ей нужно бы
ло говорить хоть что-нибудь, чтобы отвлечь Тулли от его мрачных мыслей. А п
о причалу уже неслась пара машин с включенными сиренами. Ч Тулли, на неко
торое время твой переводчик замолчит, но он начнет работать снова, когда
вы доберетесь до станционного офиса. Теоретически я допускаю, что ремонт
может продлиться несколько больше двадцати часов. Но это, конечно, малов
ероятно...
Тулли снова остановился и, обернувшись, посмотрел на нее с панико
й в глазах.
Ч Капитан, Ч неожиданно окликнула ее Шур, но Пианфар и сама уже у
слышала рев моторов, донесшийся с другой стороны причала: оттуда в напра
влении секции «Гордости» стремительно двигался еще один автомобиль.

Ч Проклятие, Ч пробормотала она и поволокла Тулли дальше. Ч Да
вай быстрее!
Из первых двух машин на улицу высыпала группа разношерстных мах
ендосет: весь в коричневых кудряшках махетасунно (разновидность, практи
чески не встречающаяся за пределами Иджи) и еще четыре темноволосых росл
ых представителя непонятно какой махеновской народности. Вооруженные
до зубов, вставшие высокой черной стеной, они выглядели отнюдь не дружел
юбно. Едва их завидев, Тулли замер как вкопанный, но тут два самых мощных и
з них сгребли его в охапку и, не обращая ни малейшего внимания на оказывае
мое им сопротивление, потащили беднягу к машине.
Ч Пианфар! Ч позвал Тулли.
Хилфи рванулась к нему, но Пианфар поймала ее за руку. В это время к
ним подъехала третья машина, и из нее вылезла Риф Эхран в сопровождении т
рех своих офицеров.
Ч Держите! Держите человека! Ч завизжала она. Пианфар презрител
ьно пожала плечами и обратилась к Хилфи:
Ч Все в порядке. Вы с Шур можете идти. Эхран, мне очень жаль, но вас
опередил начальник станции.
Ч Эй! Ч крикнула Риф старшему из махенов. Ч Где ваше разрешение?

Тот пробурчал что-то на своем наречии, а затем сделал знак своим п
одчиненным, и они с удивительным проворством запихали Тулли в машину. Шу
р с Хилфи нырнули за ним, и двери начали закрываться.
Ч Шанур... Ч прошипела Эхран.
Пианфар снова пожала плечами и развела руками:
Ч Это от меня не зависело.
Ч Но там же члены вашего экипажа.
Ч Только для того, чтобы успокоить Тулли по дороге. В общем, если в
ас что-то не устраивает, разбирайтесь с местной администрацией.
Власть Эхран имела определенные границы: пригрозить хейни-капит
ану наказанием было одним делом, но назвать ее лгуньей... В итоге Риф предп
очла просто-напросто промолчать. Впрочем, ее горящие глаза весьма красно
речиво выражали все, что она так и не произнесла вслух.
Между тем махеновские машины тронулись в путь. Эхран проводила и
х разъяренным взглядом и, резко развернувшись, направилась к своему авто
мобилю.
Ч Судя по всему, она еще не успела окопаться на Кейшти, Ч заметил
а Пианфар Герен, стоявшей слева от нее.
Стартовав на бешеной скорости, хейни Эхран буквально полетели в
след за махенами, но невольно затормозили, когда те отказались пропустит
ь их вперед.
Ч Нашла коса на камень, Ч усмехнулась Герен.
Ч Да уж, здесь этой черноштанной команде дадут понять, что они не
на Ануурне. Хотела бы я видеть физиономию Риф, когда она будет докладыват
ь хену о случившемся.
Герен хихикнула.
Ч Однако мне интересно, как им удалось выпросить у махенов машин
у,Ч пробормотала Пианфар. Ч Очень даже интересно... Ч В это время все три
автомобиля достигли конца причала и, не замедляя хода, исчезли за крутым
поворотом. Ч Проклятие...
Ч Сумасшедшие, Ч констатировала Герен.
Ч Ладно, пойдем, Ч сказала Пианфар и направилась к трапу своего
корабля.
Ч Соедините меня с «Бдительностью», Ч велела она, входя в центр
альный отсек, с шумом выдыхая воздух через ноздри. Герен была с ней Ч така
я же запыхавшаяся.
Ч Мы все видели благодаря камерам наружного наблюдения, Ч сооб
щила Хэрел с ноткой нескрываемого удовлетворения в голосе, а Ким лишь мо
лча посторонился, когда Тирен стала протискиваться к своему креслу. Ч Э
то было круто, Ч добавила Хэрел с улыбкой и вернулась к работе с системой.

Ч Капитан, «Бдительность» не отвечает, Ч доложила Тирен.

Ч Уведомь об этом станционный офис.
Ч А мы не навредим нашим?
Ч Нет, все будет в порядке. Ч Пианфар сделала глубокий вдох, взгл
янула на мужа и увидела в его глазах блеск, какого не видела со дня ухода К
има из мановских владений.
Она нагнулась к Хэрел:
Ч А теперь сосредоточим все внимание на ремонте. Рабочие еще не
объявлялись?

Доки Кейшти быстро уплывали назад серыми и коричневыми пятнами Ч таким
и казались они Хилфи, смотревшей на них сквозь тонированные окна махенов
ского автомобиля, с ревом несущегося по неровным палубным плитам причал
а на скорости, вполне соответствующей ритму сердцебиения юной Шанур: Обе
рнувшись в очередной раз, она убедилась, что машина Эхран по-прежнему вис
ит у них на хвосте, хоть больше и не пытается идти на обгон. Тулли и Шур сиде
ли рядом с Хилфи сзади, а два махеновских стража занимали места сбоку от в
одителя. Перед ними ехала вторая машина, в чьи обязанности входило охран
ять первую, в которой находились инопланетные пассажиры. Включенная сир
ена-мигалка наверху и несколько махеновских охранников внутри Ч вот и в
се, что могла разглядеть Хилфи впереди, ибо этот эскорт совершенно загор
аживал ей дорогу.
Ч Успокойся,Ч сказала она, почувствовав, как задрожал Тулли, и л
егонько похлопала его по ноге.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70