Ч Смотри сюда, Ч подозвал он Кеннета. Ч Здесь длинный риф. Здесь ты буде
шь биться. Запоминай.
Аранта подошла к ним. Внизу, под самым берегом, тянулась неровная, обросша
я неопрятной зеленью и обрамленная пеной гряда. Полку, где они стояли, нак
рывала густая зябкая тень.
Ч Когда вы выберетесь из воды, ваш путь Ч сюда. Запоминай, потому что огн
я зажигать нельзя. И некогда. И несподручно.
Худой, но плечистый Уриен с трудом протиснулся в сырую щель между двумя к
амнями. Шедший за ним Веспасиан, встав на задние лапы, обнюхал место, где х
озяин зацепился за стену. После того как он дал добро, все прочие проследо
вали тем же путем. Тропинка под ногами понемногу поднималась и, извиваяс
ь в теле скалы, расширилась наконец в небольшую пещеру, где Уриен разреши
л запалить факел. Тут же сложили продукты и одеяла, свернутые в узлы и запа
кованные в кожу, чтобы не отсырели. Пока мужчины работали, Аранта оглядыв
алась, воздев факел под самый свод.
Ч С наступлением темноты вы можете перебраться в башню маяка. Он не дейс
твует, и смотритель там не живет. Там хламно, лестница рассыпается буквал
ьно под ногами, но по крайней мере там сухо. Однако день лучше пережидать з
десь. Потому что, возможно, вас все же будут искать. Я, конечно, со своей стор
оны постараюсь запутать поиски или вообще убедить комиссара в их нецеле
сообразности, но если вы попадетесь тем, кому не следует, я мало чем смогу
помочь, даже будучи сам в поисковой группе.
Оставив прочих осматриваться и устраиваться, складывать дрова так, чтоб
ы те вспыхнули от первой искры, Уриен вышел обратно к воде. Аранта, помедли
в, последовала за ним.
Резкий свист и порывы ветра внушали ей сильное беспокойство. Чайки черти
ли небо, как белые бумеранги, и крики их раздражали.
Ч Глядите. Ч Движением руки Уриен обрисовал горизонт, море перед собой
и угловатые кромки скал. Ч Что вы видите?
Аранта старательно перечислила все, что развернулось перед ее глазами, и
посмотрела на него вопросительно. Зачем это?
Ч Предметы, Ч сказал он, Ч и явления, посредством которых они взаимоде
йствуют между собой. Видите этот скалистый мыс, выдающийся в море? В бухте
за ним как раз и стоит Фирензе. Скалистая гряда, служащая ему естественны
м продолжением, тянется и под водой. С юга идет теплое течение, благодаря к
оторому бухта Фирензе замерзает только в суровые зимы. Зимы здесь, Ч он п
омолчал, потом признался честно, Ч мерзкие. Ударяясь в подводную гряду, т
ечение разбивается и отражается, и один из его рукавов идет к Маячному ос
трову. Можете доверять моим словам, я проверял. Ветры здесь тоже преоблад
ают удачные. Сама природа, кажется, на нашей стороне.
Ч Вода, Ч сказала Аранта, Ч такая холодная! Пещера сыровата… Во всем, чт
о касается вещей сверхъестественных, я полностью доверяю Кеннету. Но вот
… у нас же дети.
Ч Я просидел на этом самом месте, в этой пещере и в башне маяка три дня, в п
олном одиночестве, без еды и огня, Ч неожиданно сказал Уриен, примащивая
сь на валун лицом к морю. Ч Я бы не согласился на этот план, сказать по прав
де, даже ради того, чтобы пощадить самолюбие вашего друга, если бы у меня н
е было личного опыта.
Ч А! Ч только и смогла выговорить Аранта, кляня себя за идиотизм. Ч Э?..
Ч но Уриен понял правильно.
Ч Мне было девять лет, и лодку я взял без спроса, полагая, что прощение пол
учить проще, чем разрешение. Маяк интересовал меня чрезвычайно. Я был дов
ольно неудобным ребенком, знаете ли. Правда, в нашей семье мальчик этого в
озраста считался уже подростком. Отец и относился к нам соответственно.

Взгляд его на мгновение застыл. Аранта прислонилась спиной к скальной ст
ене. Теперь, глядя на него, сидевшего вполоборота, она испытывала нестерп
имый стыд за тот дурашливый энтузиазм, с каким они в минувшие дни вопили н
а площадях: «Смерть всем Брогау!» Слова не сошли бы с ее уст, когда бы она зн
ала с детства высокого упрямого мальчика с низкими бровями, придающими т
акую глубину взгляду. Из всех троих сыновей и дочек, обретающихся замуже
м неведомо где, более всех об убитом отце скорбит именно этот, которому бо
льше всего от того доставалось. Ей захотелось задавать ему вопросы, не им
еющие ни малейшего отношения к сегодняшнему дню. Каким было его детство,
где истоки его вражды к старшему брату и что чувствовал Гай Брогау, осозн
ав, что какой-то поп, не державший ребенка на руках спустя полчаса после р
ождения, не подбиравший ему под руку меч, не следивший через окно украдко
й за успехами того на фехтовальном дворе, не скакавший с ним стремя в стре
мя, не перехвативший взгляда, которым тот вдруг впервые провожает молоде
нькую служанку, станет ничтоже сумняшеся называть его мальчика «сын мой
»?
Ее взгляд отметил мурашки, выступившие на полоске шеи, видимой между вол
осами и воротником. Уриен одет был легче любого из них, и Аранта буквально
силой удержала себя на месте. Был какой-то момент, когда ей захотелось под
ойти сзади, обнять его и прижаться щекой. Ему это, кажется, было нужно, но мо
мент миновал прежде, чем она успела потерпеть поражение в борьбе с собой.

Ч И вас нашли только на третий день?
Он покачал головой.
Ч Мне удалось запалить маяк. Он уже давно стоит мертвый, потому что в гав
ань Фирензе не заходят корабли. Меня искали всюду, кроме как здесь, но когд
а уж луч бил в окна Фирензе, сенешаль понял, куда я делся. Теперь я ему сочув
ствую: он же головой отвечал перед моим отцом.
Ч Попало от отца?
Ч Не в тот раз. Он был то ли в Эстензе, то ли даже в Констанце.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48