Ц Ты испорченное ужасное создание, Ц выговаривала она, шлепая его по то
щим ногам, Ц плохих маленьких мальчиков надо наказывать Ц шлеп-шлеп-шл
еп. Их надо бить, пока они не станут просить, чтобы их простили.
Ц Накажи меня, о, пожалуйста, нянечка, Ц в экстазе простонал Бенджи, Ц о,
нянечка, скажи мне, каким плохим мальчиком был Бенджи.
Ц Плохой мальчик, злой маленький мальчик. Ладони Инес горели, она уже еле
дышала, пытаясь сдержать смех. Но вдруг сама почувствовала странное воз
буждение. Раньше она редко причиняла клиентам боль и неожиданно обнаруж
ила, что ее это возбуждает. С прикроватного столика она схватила принадл
ежащий Иву рожок для обуви из слоновой кости и нанесла им несколько резк
их ударов по раскрасневшимся ягодицам Бенджи.
Ц О-о, о-о, нянечка, ты так хорошо наказываешь меня, Ц простонал «непослу
шный мальчик». Ц А теперь я собираюсь наказать тебя, дорогая нянечка, сво
ей большой гадкой торчащей палочкой. Так что поворачивайся, Бенджи сейча
с тоже повернется.
С этими словами он повернулся к Инес, широко улыбаясь и указывая на свой н
аконец-то восставший член.
Ц Теперь, нянечка, лежи тихонько, Ц властно прошептал Бенджи, Ц мама не
должна знать, чем я занимаюсь, ты должна вести себя тихо. Ты была такой неп
ослушной нянечкой, что теперь Бенджи накажет тебя вот этой штучкой.
С этими словами он быстро взобрался па Инес и, сладострастно сопя, вошел в
нее. Тонкие черты его бледного благородного лица исказились в экстазе.
Ц Вот так, нянечка, ты заслужила это. Бенджи взял тебя, когда он захотел, и
теперь тебе… тебе… тебе… лучше не говорить мамочке или папочке… о-о-о, а-а
-а!
Через полчаса, выпив стакан марочного портвейна и съев несколько аппети
тных бисквитов, которые Ив где-то умудрился достать, виконт опять возбуд
ился. Теперь Инес уже гораздо лучше играла свою роль, обогатив сценарий «
плохой маленький мальчик Ц непослушная няня» и обнаружив в себе такие а
ктерские таланты, о существовании которых даже не подозревала. Бенджи бы
л на седьмом небе от счастья, и Инес с удивлением поняла, что испытывает к
нему странные, почти материнские чувства, ей даже хочется защитить его. У
ходя от нее на рассвете, Бенджи оставил на туалетном столике несколько х
рустящих белых пятифунтовых билетов. Инес была в восторге.
Купив все необходимое, чтобы накормить голодного Ива, Инес и Стелла устр
емились на Оксфорд-стрит. У Инес было двадцать фунтов и карточки для поку
пки одежды, которых хватило бы на четыре платья.
Ц Ну и ну, дорогуша! Он хоть и благородный, но чертовски щедрый, Ц с завис
тью сказала Стелла. Ц Двадцать пять «хрустов» дал тебе?
Инес кивнула.
Ц Твои знания «что да как» надо записать золотыми буквами, киска, это все
, что я могу сказать, Ц хихикнула Стелла, любуясь платьями, выставленными
в витринах «Буен и Холлингзворс». Ц Лорд Уорсингтон дает мне всего деся
ть фунтов, достопочтенный Чарли Ц столько же. Что ты такое невероятное в
ытворяла, что заслужила двадцать пять «хрустов»?
Инес промолчала и, увидев в витрине понравившееся ей платье, сменила тем
у разговора.
Ц О, посмотри, Стелла, не правда ли, оно чудесное? Ц Она с восхищением смо
трела на темно-коричневое атласное платье: вырез, как она любила, край рас
шит розовым шелком. На смелом декольте большой розовый бант, рукав три че
тверти, а на локтях тоже маленькие бантики, юбка вся в причудливых складк
ах.
Ц Ну, нет, Ц Стелла пренебрежительно фыркнула, Ц бледновато на мой вку
с, детка, но с твоими волосами будет смотреться хорошо.
Ц Сколько оно стоит? Ц спросила Инес, вглядываясь в бирку.
Ц Тридцать семь шиллингов и девять пенсов, Ц сказала Стелла, Ц как раз
то, что надо Ц это не опустошит наш маленький банк. Давай, радость моя, куп
им его тебе.
Они купили коричневое платье, потом черное, еще одну пару туфель и нескол
ько пар новых сережек. Инес чувствовала, что пора остановиться, но Стелла
не унималась. Она симпатизировала Инес, и ей доставляло удовольствие пом
огать девушке.
Ц Нам надо еще привести в порядок твое «корыто», Ц сказала она, почти на
сильно таща Инес по Риджент-стрит к расположенному на площади Пиккадилл
и магазину «Суон и Эдгар».
Ц Мое что? Ц спросила Инес, чуть не столкнувшись с каким-то симпатичным
джентльменом из Сити, который, приподняв шляпу, улыбнулся, любуясь ее оча
ровательной фигурой.
Ц Твое «корыто» Ц это твое лицо, дорогуша.
Ц А что у меня с лицом? Ц испуганно спросила Инес.
Ц Послушай, детка, я всегда называю вещи своими именами, или почти всегда
, Ц ответила Стелла. Ц Ты ведь уже далеко не девочка, тебе не идет этот чи
стый взгляд девственницы.
Ц Мне только восемнадцать, Ц обиженно сказала Инес.
Ц Да, конечно, а я тетушка короля Георга, Ц сказала Стелла. Ц Неважно, ск
олько тебе лет, дорогая, цветок начинает увядать. Ты понимаешь, о чем я? Ты в
«игре» уже четыре года, с тех пор как тебе исполнилось четырнадцать, так ч
то пора начать следить за собой, сделать внешность поярче. Теперь давай н
ырнем вот сюда, шикарное местечко, да?
Они остановились около прилавка парфюмерного отдела магазина «Суон и Э
дгар», одного из немногих мест в Лондоне, где еще продавалась кое-какая ко
сметика. Возле магазина была длинная очередь нетерпеливых молодых женщ
ин, они вытягивали шеи, чтобы получше рассмотреть столь желанные и трудн
одоступные товары. Инес в волнении взглянула на витрину, уставленную пом
адой и баночками румян.
Ц Ты думаешь, мне это подойдет? Ц озабоченно спросила она после того, ка
к отдала драгоценную полукрону за тюбик алой помады, пахнущей воском для
свечей, и маленькую баночку румян кирпичного цвета.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155