Сдаюсь!»
И остальные шестеро туда же друг за другом перепрыгнули и стали кричать:
«Коли ты сдаешься, то и мы все тоже сдаемся!»
Наконец, не увидев неприятеля, который хотел бы их связать и забрать в пле
н, они поняли, что испугались напрасно; а чтобы не пошли об этом слухи межд
у людьми да не вздумал бы кто-нибудь их из-за этого осмеивать и дурачить, т
о было между ними решено об этом приключении хранить молчанье, пока кто-н
ибудь из них случайно не проболтается.
Затем они двинулись далее. Но следующая опасность, которую пришлось им п
ережить, не может и сравниться с первой.
Несколько дней спустя путь их лежал через пашню, на которой заяц, присев н
а солнышке, грелся и дремал: уши его торчали вверх, а большие, словно стекл
янные, глаза застыли неподвижно.
Вот и перепугались наши швабы не на шутку при виде этого страшного и дико
го зверя, перепугались все и стали между собою совещаться о том, что менее
всего опасно было бы предпринять в данном случае. Так как они собирались
бежать, то можно было опасаться, что чудовище помчится вслед за ними и пог
лотит их всех с кожей и волосами.
Вот и стали они говорить: «Мы должны выдержать большую и опасную битву! Че
м смелее вступим в нее, тем больше можем надеяться на победу!» И разом ухва
тились за копье: Шульц впереди всех, а Вайтли позади.
Господин Шульц хотел было попридержать копье, но Вайтли позади всех расх
рабрился, задумал ударить по врагу и воскликнул:

Валяй во имя швабов всех!
Надейся смело на успех!

Но Ганс подсмеялся над ним и сказ
ал:

Да! Хорошо тебе болтать -
А сам глядишь Ц куда б удрать?

Михаль воскликнул:

Нельзя не опасаться нам:
Никак ведь это дьявол сам?

А за ним и Ергли сказал в свою оче
редь:

Коли не сам Ц верней всего,
Что это брат родной его!

Догадливый Марли добавил к этом
у:

Ступай-ка, Вайтли, сам вперед,

Так нас и страх не заберет!..

Но Вайтли его не послушал, и Яхли
сказал:

Нет, нужно Шульцу первым быть
:
Честь эту можем уступить!..

Выслушав это, господин Шульц обо
дрился и произнес с великою важностью:

Так двинемся в кровавый бой!

Вперед, ребята, все гурьбой!..

И ударили все разом против драко
на. Господин Шульц все крестился и Бога призывал на помощь; но так как все
это не помогало и он подходил к врагу все ближе и ближе, то наконец уж он со
страху стал кричать: «Ату его! Ату! Ату-ту-ту!»
Заяц от всех этих криков наконец проснулся и поспешно бежал.
Когда господин Шульц увидал, как он улепетывает, то радостно воскликнул:


Ох, Вайтли, как я заблуждался:

Дракон-то зайцем оказался!

Но наши швабы не унялись и после э
того; стали искать новых приключений и пришли к широкой и глубокой реке, н
а которой мостов было мало и во многих местах приходилось переправлятьс
я на судах.
Так как швабы этого не знали, то и стали кричать человеку, работавшему по т
у сторону реки, расспрашивая его, как бы к нему перебраться.
Человек из-за дальности расстояния не расслышал вопроса и отвечал по-св
оему: «Что, как?» Господину Шульцу и покажись, что он говорит: «Шагай так!»

И он, как шел впереди, так и вступил в реку. Сделав несколько шагов, он увяз н
огами в илистом дне, и его покрыло волнами, а шапку его перенесло ветром на
ту сторону… Села на нее лягушка и заквакала: «Квак, квак!»
Остальные шестеро швабов услыхали это и сказали: «Наш товарищ, господин
Шульц, нас зовет; и коли уж он через реку перебрался, так почему бы и нам не п
ойти за ним следом?»
И все поспешно попрыгали в воду и утонули…
Хоть и храбрые были богатыри, а из-за лягушки погибли лютою смертью, и ник
то из них домой не вернулся.

ТРИ ПОДМАСТЕРЬЯ


Жили-были три подмастерья, которые условились во в
ремя своих странствий не разлучаться и всегда работать в одном городе. С
лучилось однажды, что не понравились все трое своим хозяевам, работы у ни
х не стало, и ходили они ободранные и голодные.
Вот один и сказал: «Что нам делать? Здесь мы не можем долее оставаться, при
ходится опять идти странствовать; и если в ближайшем городе не найдем ра
боты, то я вот что вам предлагаю: мы у хозяина гостиницы запишем, куда кто и
дет и где о ком можно будет осведомиться, да тогда уже и разойдемся в разны
е стороны».
Предложение понравилось; пошли они путем-дорогою и повстречали богато о
детого господина, который их и спросил: «Кто вы такие?» Ц «Мы подмастерья
и нуждаемся в работе: до сих пор мы держались вместе, но если не найдем раб
оты, то придется нам разойтись». Ц «Это вовсе не нужно! Ц сказал встрети
вшийся им мужчина. Ц Если вы поступите так, как я вам скажу, то у вас не буд
ет недостатка ни в деньгах, ни в работе… Мало того: в большие господа выйде
те и в каретах разъезжать станете!» Ц «Если твое предложение не повреди
т ни душе нашей, ни спокойствию нашему, то мы все готовы исполнить», Ц ска
зал один из подмастерьев. «Нет, Ц сказал незнакомец, Ц я вам не наврежу!»

Другой подмастерье, взглянув случайно на ноги незнакомца, увидел, что од
на нога у него человечья, а на другой Ц лошадиное копыто, и разговаривать
с ним не захотел. А дьявол сказал им: «Успокойтесь, не на вас я рассчитываю,
а на душу другого человека, который и без того уже принадлежит мне наполо
вину… Надо только, чтобы мера грехов его переполнилась!»
Успокоились подмастерья, согласились на его предложение, и дьявол излож
ил им, в чем именно состояло его желание: первый из них должен был на все об
ращенные к нему вопросы отвечать:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255