Ветер раскачивал трупы повешенных, они стукались друг о друга. И подумал
парень: «Мне холодно даже здесь, у огня, Ц каково же им мерзнуть и мотатьс
я там наверху?»
И, так как сердце у него было сострадающее, он приставил лестницу, влез нав
ерх, отвязал висельников одного за другим и спустил всех семерых наземь.
Затем он раздул хорошенько огонь и рассажал их всех кругом, чтоб они могл
и согреться.
Но они сидели неподвижно, так что пламя стало охватывать их одежды. Он ска
зал им: «Эй, вы, берегитесь! А не то я вас опять повешу!» Но мертвецы ничего н
е слыхали, молчали и не мешали гореть своим лохмотьям.
Тут он рассердился: «Ну, если вы остерегаться не хотите, то я вам не помощн
ик, а мне вовсе не хочется сгореть вместе с вами». И он снова повесил их на п
режнее место. Потом он подсел к своему костру и заснул.
Поутру пришел к нему встреченный человек за деньгами и спросил: «Ну что, н
ебось, знаешь теперь, каков страх бывает?» Ц А Ц «Нет, Ц отвечал тот, Ц о
ткуда же было мне узнать это? Эти ребята, что там наверху болтаются, даже р
та не открывали и так глупы, что позволили гореть на теле своим лохмотьям
».
Тут увидел прохожий, что пятьдесят талеров ему на этот раз не придется по
лучить, и сказал, уходя; «Таких я еще не видел!»
Парень тоже пошел своей дорогой, бормоча попрежнему: «Ах, если б меня стра
х пробрал!»
Услыхал это извозчик, ехавший позади него, и спросил: «Кто ты таков?» Ц «Н
е знаю», Ц отвечал малый. А извозчик продолжал: «Откуда ты?» Ц «Не знаю».
Ц «Да кто твой отец?» Ц «Не смею сказать». Ц «Что такое бормочешь ты себ
е под нос?» Ц «Я, видишь ли, хотел бы, чтобы меня страх пробрал, да никто мен
я не может страху научить», Ц отвечал парень. «Не мели вздора! Ц сказал и
звозчик. Ц Ну-ка, отправимся со мною: я тебя как раз к месту пристрою».
Парень отправился с ним, и к вечеру прибыли они в гостиницу, где собиралис
ь заночевать.
Входя в комнату, парень снова произнес вслух: «Кабы меня только страх про
брал! Эх, кабы меня только страх пробрал!»
Услыхав это, хозяин засмеялся и сказал: «Если уж такова твоя охота, то здес
ь найдется к тому подходящий случай». Ц «Ах, замолчи! Ц прервала его хоз
яйка. Ц Сколько безумных смельчаков поплатились уже за это жизнью! Было
бы очень жаль, если бы и этот добрый юноша перестал глядеть на белый свет».

Но парень сказал: «Как бы ни было оно тягостно, все же я хочу научиться стр
аху: ведь я для этого и пустился в путь-дорогу».
Не давал он покоя хозяину, пока тот не рассказал ему, что невдалеке находи
тся заколдованный замок, где немудрено страху научиться, если только там
провести ночи три. И король-де обещал дочь свою в жены тому, кто на это отва
жится, а уж королевна-то краше всех на свете. В замке же охраняются злыми д
ухами несметные сокровища. Если ктонибудь в том замке проведет три ночи,
то эти сокровища ему достанутся и любой бедняк ими обогатится. Много мол
одых людей ходили туда счастья попытать, да ни один не вернулся.
На другое утро явился парень к королю и говорит ему: «Кабы мне дозволено б
ыло, я провел бы три ночи в заколдованном замке». Король взглянул на парня
, и тот ему так приглянулся, что он сказал: «Ты можешь при этом избрать себе
три предмета, но непременно неодушевленных и захватить их с собою в замо
к».
Парень отвечал: «Ну, так я попрошу себе огня, столярный станок и токарный с
танок вместе с резцом». Король велел еще засветло снести ему все это в зам
ок. К ночи пошел туда парень, развел яркий огонь в одной из комнат, постави
л рядом с собою столярный станок с резцом, а сам сел за токарный.
«Эх, кабы меня только страх пробрал! Ц сказал он. Ц Да видно, я и здесь не н
аучусь ему».
Около полуночи вздумал он еще пуще разжечь свой костер и стал раздувать
пламя, как вдруг из одного угла послышалось: «Мяу, мяу! Как нам холодно!» Ц
«Чего орете, дурачье?! Ц закричал он. Ц Если вам холодно, идите, садитесь
к огню и грейтесь».
Едва успел он это произнести, как две большие черные кошки быстрым прыжк
ом подскочили к нему, сели по обеим его сторонам и уставились дико на него
своими огненными глазами.
Немного погодя, отогревшись, они сказали: «Приятель! Не сыграем ли мы в кар
ты?» Ц «Отчего же? Ц отвечал он, Ц Я не прочь; но сперва покажите-ка мне ва
ши лапы. Ц Они вытянули свои когти. Ц Э! Ц сказал парень. Ц Коготки у вас
больно длинные! Погодите, я должен вам их сперва обстричь».
С этими словами схватил он кошек за загривок, поднял их на столярный стан
ок и крепко стиснул в нем их лапы. «Увидал я ваши пальцы, Ц сказал он, Ц и п
рошла у меня всякая охота в карты играть». Он убил их и выбросил из окна в п
руд.
Но когда он, покончив с этой парой, хотел опять подсесть к своему огню, ото
всюду, из каждого угла, повыскочили черные кошки и черные собаки на раска
ленных цепях Ц и все прибывало да прибывало их, так что ему уж некуда было
от них деваться.
Они страшно ревели, наступали на огонь, разбрасывали дрова и собирались
совсем разметать костер.
Поглядел он с минуту спокойно на их возню, а когда ему невтерпеж стало, он
взял свой резец и закричал: «Брысь, нечисть окаянная!» Ц и бросился на них
.
Одни разбежались; других он перебил и побросал в пруд. Вернувшись, он снов
а раздул огонь и стал греться. Сидел он, сидел Ц и глаза стали слипаться, с
тало его клонить ко сну. Оглядевшись кругом и увидав в углу большую крова
ть, он сказал: «А, вот это как раз кстати!» Ц и лег.
Но не успел он и глаз сомкнуть, как вдруг кровать сама собой стала двигать
ся и покатила по всему замку.
«Вот это ладно!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255