ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
Простись с жизнью!»
Он сбил ее с ног, за волосы потащил в страшный покой, отсек ей голову топор
ом, а все тело ее изрубил на куски, так что кровь ее стала стекать в таз. Пото
м и все куски ее тела побросал в тот же таз.
«Ну, теперь пойду добывать вторую дочь-красавицу», Ц сказал волшебник и
опять в образе нищего пошел к тому же дому и стал просить милостыни.
И вторая дочка вынесла ему кусок хлеба, и вторую он похитил, одним прикосн
овением заставив ее очутиться в его коробе. И с нею случилось все точно та
к же, как и со старшей сестрой; и она тоже, поддавшись любопытству, отворил
а кровавый запретный покой, заглянула в него и должна была по возвращени
и волшебника домой поплатиться жизнью за свое любопытство.
Затем он отправился и за третьей дочкой, которая была и поумнее и похитре
е сестер. Когда волшебник отдал ей ключи и яйцо, а сам уехал, она сначала тщ
ательно припрятала яйцо, затем осмотрела дом и наконец зашла в запретный
покой.
Ах, что она там увидела! Обе ее милые сестрицы лежали в тазу убитые и разру
бленные на части. Но она, не смущаясь, собрала все разрозненные части их те
л и сложила их как следует: и головы, и руки, и ноги, и туловища Ц все на свое
место. И когда все сложила, члены начали двигаться и срослись по-прежнему
, и обе девушки открыли глаза и снова ожили. Очень все они обрадовались это
му Ц целовались и миловались.
Когда волшебник вернулся, то потребовал тотчас ключи и яйцо, и когда увид
ел, что на яйце нет никаких следов крови, то сказал: «Ты выдержала испытани
е, тебя и возьму я за себя замуж».
С этой минуты уж он терял над нею всякую власть и должен был выполнять все
ее требования. «Ладно, Ц сказала она, Ц но прежде ты снесешь моим родите
лям полнешенек короб золота, и снесешь его сам на спине, а я тем временем т
ут все подготовлю к свадьбе».
Затем побежала к своим сестрам, которых припрятала в маленькой каморочк
е, и сказала им: «Настало время вас спасти: этот злодей должен будет вас от
нести домой; но как только вы к дому прибудете, тотчас высылайте мне помощ
ь».
Она их обеих посадила в короб и засыпала их сверху золотом так, что их и ви
дно не было; потом призвала волшебника и сказала: «Ну, теперь неси короб; н
о смотри, в пути не останавливаться и не отдыхать Ц я буду за тобой из мое
го окошечка следить».
Волшебник взвалил короб на спину и потащился с ним по дороге; но короб был
так тяжел, что у него пот градом катился со лба. Вот он и присел было, и хотел
немного отдохнуть, но тотчас же одна из красавиц в коробе закричала ему: «
Я смотрю в свое окошечко и вижу, что ты отдыхаешь Ц ступай сейчас же далее
!» Он подумал, что это его невеста ему кричит, и поплелся далее.
И опять задумал было сесть, и опять услышал: «Смотрю в свое окошечко и вижу
, что ты отдыхаешь Ц сейчас же ступай далее!»
И чуть только он останавливался, раздавались те же возгласы, и он должен б
ыл опять брести далее, пока наконец, кряхтя и окончательно выбившись из с
ил, не донес короб с золотом и с двумя дочками до их родительского дома.
А между тем у него в доме его невеста готовила свадебное пиршество и позв
ала на это пиршество друзей своего будущего мужа-волшебника.
И вот взяла она череп с оскаленными зубами, украсила его головным убором,
надела на него цветочный венок, снесла его на чердак и выставила в слухов
ое оконце. Справив это, она сама залезла в бочку меду, потом вспорола перин
у и выкаталась в перьях так, что ее можно было принять за какую-то диковин
ную птицу; но никто бы ни за что не мог ее узнать.
В таком виде вышла она из дома и на пути повстречала многих из числа сваде
бных гостей, которые ее спрашивали:
Ц Предиковинная птица Ц от
куда взялася?
Ц Из диковинного дома сюда доплелася.
Ц А невеста молодая Ц где она девалась?
Ц В доме мыла, убирала, сама наряжалась:
Вон в оконце сверху смотрит в венке и в уборе.
Наконец повстречался ей на пути
и жених, который елееле тащился обратно к своему дому. И он спросил у ней т
ак же, как все прочие:
Ц Предиковинная птица Ц от
куда взялася?
Ц Из диковинного дома сюда доплелася.
Ц А невеста где ж моя Ц где она девалась?
Ц В доме мыла, убирала, сама наряжалась:
Вон в оконце сверху смотрит в венке и в уборе.
Жених-волшебник глянул вверх и у
видел принаряженный череп; он подумал, что это и есть его невеста, и стал е
й кивать головою и приветливо ей кланяться.
Но едва он со своими гостями вступил в дом, туда же прибыли и братья, и родс
твенники невесты, посланные ей на помощь. Они накрепко заперли все двери
в доме, чтобы никто из него не мог выйти, и затем подпалили его, так что и сам
волшебник, и вся его братия должны были в том доме сгореть Ц и сгорели до
тла.
О ЗАКОЛДОВАННОМ ДЕР
ЕВЕ
Давненько уж это было Ц тысячи две лет тому назад.
Жил да был на свете богатый человек, и жена у него была красивая и богобояз
ненная, и любили они друг друга сердечно, а детей у них не было. Очень им хот
елось иметь детей; и жена молилась об этом и день, и ночь, а детей все же не б
ыло и не было…
Перед домом их был двор; среди того двора росло ветвистое дерево, и под тем
деревом однажды зимою стояла жена и срезала ножом кожуру с яблока. Среза
ла да и порезала себе ножом пальчик, так что кровь закапала на снег. «Ах! Ц
сказала жена и глубоко вздохнула, и, взглянув на капли крови, проговорила
с грустью: Ц Вот если бы у меня было такое дитятко: как кровь румяное да ка
к снег белое!»
И как только она это выговорила, у ней вдруг так полегчало на душе, как буд
то ее желанию суждено было действительно сбыться, и она пошла домой совс
ем утешенная.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
Он сбил ее с ног, за волосы потащил в страшный покой, отсек ей голову топор
ом, а все тело ее изрубил на куски, так что кровь ее стала стекать в таз. Пото
м и все куски ее тела побросал в тот же таз.
«Ну, теперь пойду добывать вторую дочь-красавицу», Ц сказал волшебник и
опять в образе нищего пошел к тому же дому и стал просить милостыни.
И вторая дочка вынесла ему кусок хлеба, и вторую он похитил, одним прикосн
овением заставив ее очутиться в его коробе. И с нею случилось все точно та
к же, как и со старшей сестрой; и она тоже, поддавшись любопытству, отворил
а кровавый запретный покой, заглянула в него и должна была по возвращени
и волшебника домой поплатиться жизнью за свое любопытство.
Затем он отправился и за третьей дочкой, которая была и поумнее и похитре
е сестер. Когда волшебник отдал ей ключи и яйцо, а сам уехал, она сначала тщ
ательно припрятала яйцо, затем осмотрела дом и наконец зашла в запретный
покой.
Ах, что она там увидела! Обе ее милые сестрицы лежали в тазу убитые и разру
бленные на части. Но она, не смущаясь, собрала все разрозненные части их те
л и сложила их как следует: и головы, и руки, и ноги, и туловища Ц все на свое
место. И когда все сложила, члены начали двигаться и срослись по-прежнему
, и обе девушки открыли глаза и снова ожили. Очень все они обрадовались это
му Ц целовались и миловались.
Когда волшебник вернулся, то потребовал тотчас ключи и яйцо, и когда увид
ел, что на яйце нет никаких следов крови, то сказал: «Ты выдержала испытани
е, тебя и возьму я за себя замуж».
С этой минуты уж он терял над нею всякую власть и должен был выполнять все
ее требования. «Ладно, Ц сказала она, Ц но прежде ты снесешь моим родите
лям полнешенек короб золота, и снесешь его сам на спине, а я тем временем т
ут все подготовлю к свадьбе».
Затем побежала к своим сестрам, которых припрятала в маленькой каморочк
е, и сказала им: «Настало время вас спасти: этот злодей должен будет вас от
нести домой; но как только вы к дому прибудете, тотчас высылайте мне помощ
ь».
Она их обеих посадила в короб и засыпала их сверху золотом так, что их и ви
дно не было; потом призвала волшебника и сказала: «Ну, теперь неси короб; н
о смотри, в пути не останавливаться и не отдыхать Ц я буду за тобой из мое
го окошечка следить».
Волшебник взвалил короб на спину и потащился с ним по дороге; но короб был
так тяжел, что у него пот градом катился со лба. Вот он и присел было, и хотел
немного отдохнуть, но тотчас же одна из красавиц в коробе закричала ему: «
Я смотрю в свое окошечко и вижу, что ты отдыхаешь Ц ступай сейчас же далее
!» Он подумал, что это его невеста ему кричит, и поплелся далее.
И опять задумал было сесть, и опять услышал: «Смотрю в свое окошечко и вижу
, что ты отдыхаешь Ц сейчас же ступай далее!»
И чуть только он останавливался, раздавались те же возгласы, и он должен б
ыл опять брести далее, пока наконец, кряхтя и окончательно выбившись из с
ил, не донес короб с золотом и с двумя дочками до их родительского дома.
А между тем у него в доме его невеста готовила свадебное пиршество и позв
ала на это пиршество друзей своего будущего мужа-волшебника.
И вот взяла она череп с оскаленными зубами, украсила его головным убором,
надела на него цветочный венок, снесла его на чердак и выставила в слухов
ое оконце. Справив это, она сама залезла в бочку меду, потом вспорола перин
у и выкаталась в перьях так, что ее можно было принять за какую-то диковин
ную птицу; но никто бы ни за что не мог ее узнать.
В таком виде вышла она из дома и на пути повстречала многих из числа сваде
бных гостей, которые ее спрашивали:
Ц Предиковинная птица Ц от
куда взялася?
Ц Из диковинного дома сюда доплелася.
Ц А невеста молодая Ц где она девалась?
Ц В доме мыла, убирала, сама наряжалась:
Вон в оконце сверху смотрит в венке и в уборе.
Наконец повстречался ей на пути
и жених, который елееле тащился обратно к своему дому. И он спросил у ней т
ак же, как все прочие:
Ц Предиковинная птица Ц от
куда взялася?
Ц Из диковинного дома сюда доплелася.
Ц А невеста где ж моя Ц где она девалась?
Ц В доме мыла, убирала, сама наряжалась:
Вон в оконце сверху смотрит в венке и в уборе.
Жених-волшебник глянул вверх и у
видел принаряженный череп; он подумал, что это и есть его невеста, и стал е
й кивать головою и приветливо ей кланяться.
Но едва он со своими гостями вступил в дом, туда же прибыли и братья, и родс
твенники невесты, посланные ей на помощь. Они накрепко заперли все двери
в доме, чтобы никто из него не мог выйти, и затем подпалили его, так что и сам
волшебник, и вся его братия должны были в том доме сгореть Ц и сгорели до
тла.
О ЗАКОЛДОВАННОМ ДЕР
ЕВЕ
Давненько уж это было Ц тысячи две лет тому назад.
Жил да был на свете богатый человек, и жена у него была красивая и богобояз
ненная, и любили они друг друга сердечно, а детей у них не было. Очень им хот
елось иметь детей; и жена молилась об этом и день, и ночь, а детей все же не б
ыло и не было…
Перед домом их был двор; среди того двора росло ветвистое дерево, и под тем
деревом однажды зимою стояла жена и срезала ножом кожуру с яблока. Среза
ла да и порезала себе ножом пальчик, так что кровь закапала на снег. «Ах! Ц
сказала жена и глубоко вздохнула, и, взглянув на капли крови, проговорила
с грустью: Ц Вот если бы у меня было такое дитятко: как кровь румяное да ка
к снег белое!»
И как только она это выговорила, у ней вдруг так полегчало на душе, как буд
то ее желанию суждено было действительно сбыться, и она пошла домой совс
ем утешенная.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255