Остал
ьные двое сняли с нее шлем. Когда она вдохнула газ, и мир вокруг начал туск
неть до черноты, она увидела над собой веселые глаза Эриксона.

* * *

Надари была без сознании, когда солдаты вскрыли люк и ворвались на кораб
ль Странников. Наемники в масках распыляли газ на палубах "Прибежища". Обе
здвиженных Странников, одного за другим, перетаскивали на борт флагманс
кого судна. Икваскван подошел к Надари и нежно поднял ее на руки. Он отнес
ее в свою каюту и приковал к кровати наручниками. Она находилась в беспам
ятстве. Чуть позже корабль генерала, наполненный спящими пленниками, взл
етел и помчался к далекой луне, с биосферными куполами исследовательско
й станции. На площадке дока осталось одно "Прибежище" Ч на вид безлюдное и
покинутое.

16

Ч Размазня! Ч вскричал Беккер, и кот испуганно спрыгнул с него.
Животное действительно было целым и невредимым Ч живым и здоровым.
Ч Эй, парень, я получил серьезную взбучку. Тебе, похоже, тоже досталось. От
чего же мы не скулим от ран? И если мы уже умерли и попали на небеса, то почем
у здесь темнее, чем говорилось в рекламе?
Ч Размазня? Ч спросил голос.
Это был не кошачий голос. РК в тот момент старательно умывался и проводил
инвентаризацию своих интимных частей. Над Беккером нависла неуклюжая г
лыбообразная фигура. Удлиненное лицо было явно нечеловеческим. На лбу им
елось углубление, похожее на рану. Спутанные грязные волосы ниспадали по
чти до пояса. Существо указало на кота и вопросительно хмыкнуло.
Ч Нет, мужик. Кота зовут Размазня. Его однажды сильно покалечило. Короче,
это шутливое прозвище.
Ч Покалечило.
Существо старалась уловить произношение, но со стороны казалось, что его
язык цеплялся за каждую букву.
Ч Да, это слово применялось еще до изобретения автолетов, когда мое пред
ки путешествовали на колесных транспортных средствах. Они ездили по зем
ле Ч точнее, по асфальтированным или бетонированным полоскам на поверх
ности планеты, которые назывались дорогами. Такие твари, как РК, Ч или, бу
дь по-твоему, как Размазня Ч выбегали на дороги и попадали под колеса. Их
размазывало по асфальту. В лепешку! И именно в таком виде я нашел однажды м
оего приятеля.
Существо погладила РК по спине, и кот выгнулся, словно подкова, встречая е
го похожую на корягу руку. С рукой было что-то не так, и, присмотревшись, Бек
кер увидел, что каждый палец имел по две фаланги, и этих пальцев явно не хв
атало. Неестественно вывернутые конечности существа больше напоминали
козлиные ноги с раздвоенными копытами.
Ч Размазня кхлеви? Ч спросило существо.
Беккер решил, что перед ним стоял самец Ч или, вернее, мужчина.
Ч Нет, не нужно обзывать Размазню всякими неподходящими словами.. Он кот
! Или, если быть точным, макахомианский храмовый кот! Его породу вывели от
древних кошачьих богов для защиты храмов Макахомы. Это очень свирепые бо
йцы. Я думаю, что РК принимает "Кондор" за свой храм, а меня, наверное, за епис
копа. Вот почему он набросился на банду Кислы, хотя мог спокойно убежать.

Почесав РК за ухом, он ласково добавил:
Ч Милый котик.
Размазня тихо зарычал. Йонас заметил, то несуразный мужчина держал перед
собой небольшое устройство. Он прикоснулся к нему и спросил:
Ч Что это?
Парень указал на рот Беккера и кивнул головой на факел, закрепленный на с
тене. Тот трещал, наполняя пещеру мерцающим светом. Так! Значит, они находи
лись в пещере. А откуда появился факел? Йонас не помнил никакого факела. По
хоже, он время от времени терял сознание.
Итак, рот и треск… Возможно, речь. И это вращающее движение обеими руками м
огло означать обмен. Мужчина снова указал на рот.
Ч Линьяри.
Ч Линьяри? Это твое имя? Я Беккер. Бек-кер!
Он начинал чувствовать себя Тарзаном Ч главным персонажем древнего кл
ассического фильма. Указав на себя, Йонас повторил:
Ч Беккер.
Затем его рука потянулась к коту, который снова выгнул спину, предлагая п
огладить его шерсть.
Ч Размазня.
Йонас еще раз указал на себя.
Ч Беккер.
Направив палец в сторону мужчину, он спросил:
Ч Линьяри?
Существо сделало широкое жест обеими руками, указывая на всю пещеру или,
возможно, всю планету.
Ч Линьяри.
Затем мужчина похлопал ладонью по груди.
Ч Ари.
Ч Ари? Ты Ари? Привет, Ари. Я Йонас Беккер. Большое спасибо, что ты спас меня.

Ч Больш спасиб! Ч ответил Ари. Ч Привет, Биккер.
На его грязном лице появились мокрые полоски, заблестевшие при свете фак
ела.
Ч Привет, Размазня.
Кот улегся на скрещенных ногах Ари и начал урчать. Беккер не помнил, сколь
ко часов прошло, но через некоторое время стандартный язык Ари заметно у
лучшился. Он попросил Йонаса говорить, как можно больше, и использовать р
азные слова. Беккер старательно выполнял его просьбу. К сожалению, мален
ький прибор не оказывал такого же воздействия на Йонаса Ч он лишь немно
го продвинулся в линьяри. Данный термин обозначал не только язык, но и кос
мическую расу Ари Ч расу, некогда населявшую эту планету.
Понимание ситуации улучшилось, когда он немного всхрапнул и набрался си
л. Итак, на этой планете он нашел рога, один из которых по ошибке был принят
за рог леди Акорны. Она принадлежала к расе линьяри, так же как и его новый
знакомый. Но у того не было рога. Неужели этот атрибут имели только женщин
ы? Вряд ли. Беккер присмотрелся к углублению на лбу Ари. Видок был еще тот. З
десь даже кошачий корм не полез бы в горло. Черт! О пище тоже стоило подума
ть, иначе РК начнет грызть его пальцы.
На том месте, где должен был находиться линьярский рог, зияла глубокая вы
емка с рваными краями.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103