Казалось, что парню просверлили лоб. Заметив взгля
д Беккера, хозяин пещеры прикрыл рану грязной челкой, покачал головой и з
аплакал.
Ч Ари, дружище, что произошло? Расскажи, как это получилось?
Ч Кхлеви, Ч ответил его собеседник.
Он жестами показал, как ему выламывали рог. Йонаса бы точно стошнило, если
было бы чем. Похоже, кхлеви пытали парня.
Ч А какого черта ты дался им в руки? Ч спросил Йонас. Ч И как ты выжил пос
ле таких издевательств?
Услышав слово "Вилиньяр", он вдруг с удивлением понял все остальное Ч при
чем, Ари больше ничего не говорил. Сначала Йонас подумал, что это действов
ал прибор, выполнявший функции универсального переводчика, но затем его
озарила потрясающая истина: он и Ари читали мысли друг друга Ч и еще был т
ретий ум.
РК нежно погрузил коготь в ногу Беккера, и тот без тени сомнения осознал, ч
то кот не только слышал и понимал мысли обоих мужчин, но и при желании пере
давал им свои собственные соображения. Размазне больше нравился язык те
ла. Насколько Йонас мог понять, РК хотел научить его кошачьему языку, так к
ак особенности физиологии не позволяли коту говорить на стандартном че
ловеческом. Затем до него дошла еще одна поразительная истина.
Ч Эй! Да ты телепат! Поэтому рядом с тобой у нас пробуждаются такие же спо
собности?
Ари покачал головой и поднял с земли спиральный рог. Затем, сделав широки
й взмах руками, он поочередно указал на свой лоб и на головы Беккера и РК. П
овторно указав на свой лоб, он отрицательно помахал рукой и печально опу
стил подбородок.
Ч Значит, мы стали телепатами из-за этих рогов? Ч спросил Йонас.
Ари глубоко вздохнул и покачал головой, намекая на то, что Беккер не совсе
м прав. Неуклюжий мужчина смущенно пожал плечами и отвернулся. РК снова в
онзил коготь в ногу капитана и зафиксировал взгляд на лице человека. Так
ое обращение подсказало Беккеру, что Размазня постоянно читал его бесто
лковые мысли, к которым любое разумное животное отнеслось бы с полным ра
внодушием. Еще Йонас понял, что сам часто телепатически воспринимал мысл
и кота. Он просто не придавал значения подобным моментам. Они вспомнилис
ь ему только сейчас.
Ари слабо улыбнулся. Беккер мог поклясться, что между ними наладился тел
епатический контакт. Хозяин пещеры спроецировал несколько мыслеобразо
в, на которых он был с рогом и общался без слов с другими существами, похож
ими на него. То есть, он обладал телепатическими способностями, когда име
л рог. Достаточно ясно.
Беккер не стал расспрашивать парня о ране на лбу, однако Ари показал ему, к
ак все это случилось. По каким-то причинам кхлеви не убили его. Они подверг
ли пленника самым ужасным пыткам, переломали ему кости рук и ног, а затем м
едленно и очень болезненно выдрали рог. Он углубился в воспоминания и ра
ссказал о своем пленении. Перед нашествием кхлеви его брат спрятался в п
ещере. Произошел обвал, и тяжело раненый юноша телепатически позвал на п
омощь Ари. В это время на планете заканчивалась эвакуация. Все их сородич
и спешили в космопорт, чтобы улететь на кораблях к далекой планете. Ари от
правился на зов, но не успел разобрать завал камней и исцелить своего бра
та.
Корабли сородичей улетели. Кхлеви вторглись на планету, как полчища сара
нчи. Они поймали всех оставшихся линьяри и начали пытать своих пленников
. Они мучили Ари так обстоятельно, словно исследовали его резервы, вкушая
боль жертвы и пируя горем. Кхлеви нашли несколько приборов для автоматич
еского перевода инопланетных языков. Эти устройства Ч ЛАНЬЕ Ч предназ
начались для дипломатов и работников торговых миссий. Захватчики испол
ьзовали их для допросов. Но им не удалось узнать координат планеты, на кот
орую улетели линьяри. Никто из пленных не выдал этой тайны.
Ари не стал рассказывать о новом мире, который нашли его сородичи. Им овла
дели горькие воспоминания. Пока кхлеви калечили пленников и грабили пла
нету, его брат умер от ран и обезвоживания. Ари едва не сошел с ума от горя. О
н чувствовал себя брошенным. Он чувствовал, как разрушалось его тело, и ка
к умирал родной Вилиньяр. Он тосковал о прежних временах, о родных и близк
их, о погибшем брате. Все это время кхлеви глумились над ним и методически
уничтожали жизнь на планете.
Ч Значит, других пленников убили? Ч спросил Беккер. Ч И рога, которые я н
ашел, принадлежали им?
Ч Нет, Ч ответил Ари.
В его голосе появились нотки триумфа. Он снял факел со стены и прошел вглу
бь пещеры. Всю эту часть занимали рога и кости, аккуратно сложенные на зем
ле в виде отдельных скелетов.
Ч Это кости моих дедов и прадедов. Прилетев в первый раз, ты обнаружил их
захоронение. Кхлеви разрушили планету, но остаточная сила рогов сохрани
ла жизнь на небольшом клочке земли. Враги не знали о священном месте. Они н
ашли меня вдали отсюда, и я ни слова не сказал о нем. Когда нестабильность
планетарных процессов, вызванных разрушением экологии, заставила их ул
ететь с Вилиньяра, они бросили меня в мертвом мире. Я дополз до кладбища и
уснул среди могил. Большинство моих ран исцелилось Ч ты просто не предс
тавляешь, как я выглядел до этого. На мне не было живого места. Я вообще не п
оходил на линьяри. Но рога не могли излечить меня полностью. Кхлеви изогн
ули и вывернули мне кости, поэтому...
Он печально поморщился.
Ч Поэтому целительная сила рогов не вернула мне прежний вид. Линьяри ле
чат раны не только рогами, но и разумом. Они направляют силу в нужные места
и в нужных пропорциях. После пыток кхлеви я лишен такой возможности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103