Африз вскинула голову, в её глазах стояли слезы.Она бросила злой взгляд на Элизабет.— Да, — сказала она, — принесли.— Хорошо, — сказал Камчак, а затем ткнул пальцем в мясо.— Оно пережарено.— Вы задержались на несколько часов, — промолвила Элизабет.— Уже поздно, — поддержала её Африз.— Оно пережарено, — сказал Камчак.— Я поджарю свежее мясо, — сказала Элизабет, вставая.Африз только фыркнула.Когда мясо было готово, Камчак наелся и выпил ещё кувшин молока боска, я сделал то же самое, хотя молоко для меня не очень-то хорошо сочеталось этой ночью с пагой.Камчак, как делал это часто, уселся на какой-то штуке, напоминавшей обработанный камень. Это был прямоугольный предмет с закругленными углами. Когда я первый раз увидел эту штуку, лежащую в куче всякой всячины в углу фургона, в том числе шкатулок с драгоценностями и маленьким тяжелым сундуком, наполненным золотыми монетами, то подумал, что это просто камень. Но как-то раз, роясь в своих вещах, Камчак швырнул странный предмет мне, чтобы я посмотрел. Я был удивлен, что эта штука отскакивает от ковра, взял её в руки и удивился её легкости. Вещица имела структуру, похожую на кожу, и зернистую поверхность. Она напоминала пемзу или пенопласт, и я вспомнил, что видел подобное в некоторых покинутых частях пещер Царствующих Жрецов глубоко под Сардаром.— Что ты думаешь об этом? — спросил Камчак.— Интересная штуковина, — сказал я.— И я думаю, что интересная.— Он протянул руки, и я швырнул ему предмет обратно.— Мне её оставили два путешественника.Я тогда промолчал и не высказал своих предположений…Когда Камчак доел свежеподжаренное мясо и допил молоко, он встряхнул головой и потер нос.— Тенчики и Дины больше нет, — сказал он Элизабет. — Ты можешь снова спать здесь в фургоне.Элизабет посмотрела на него с благодарностью.На земле спать было, конечно, жестковато.— Спасибо, — сказала она.— Я думала, что он твой хозяин, — сказала Африз, кивнув на меня.— Нет, Камчак.Я теперь понял, почему в фургонах частенько случались ссоры, если в нем находилась более чем одна девушка. Впрочем, Тенчика и Дина не очень много ругались. Может быть, это было потому, что сердце Тенчики находилось в фургоне кассара Альбрехта?— А кто были Тенчика и Дина? — спросила Африз.— Рабыни, тарианские девки, — сказал Камчак.— Их продали, — проинформировала Африз Элизабет.— Может, и меня продадут?.. — тихо вздохнула тарианка.— Может быть, за тебя дадут высокую цену, — сказала Элизабет.— Ну безусловно большую, чем за тебя, — ответила Африз.— Не тебе решать, маленькая Африз, — сказал Камчак, — так что можешь не строить планов… Вдруг я передам тебя в публичный фургон рабов?— С надеждой жду этого дня, — сказала она.— С другой стороны, — сказал Камчак, — я могу накормить тобой каийлу.Тарианская девушка вздрогнула и опустила голову.— Я не думаю, что ты для чего-нибудь годна, — сказал Камчак, — кроме как для каийлы.Африз гневно посмотрела на нее. Элизабет рассмеялась и захлопала в ладоши.— А ты, — сказал Камчак, тыкая пальцем в Элизабет, — глупая маленькая варварка. Ты даже не умеешь танцевать.Сконфуженная Элизабет тут же потупила взгляд.То, что Камчак сказал, было правдой.Голос Африз был тих и спокоен.— Я тоже не могу, — сказала она.— Что? — вскинулся Камчак.— Я никогда не училась, — пояснила Африз.— Каийлий корм! — заорал Камчак.— Мне жаль, — сказала Африз немного раздраженно. — Я никогда не собиралась становиться рабыней.— Все равно придется научиться! — закричал Камчак.— У меня ничего не получится.— Это будет стоить денег, — проворчал Камчак, — но ты научишься. Я заставлю тебя научиться.Африз фыркнула и отвернулась.Элизабет посмотрела на меня, затем повернулась к Камчаку и, к моему удивлению, спросила:— А меня тоже можно научить?— Зачем?Элизабет вспыхнула.— Она всего-навсего варварка, — сказала Африз, — она-то никогда не научится.— Маленькая варварка не хочет оставаться второй девушкой в фургоне?! — рассмеялся Камчак и грубо встряхнул Элизабет: — Вы будете биться за место! Великолепно!— Она может быть первой девушкой, если захочет! — фыркнула Африз. — А я убегу при первой возможности и вернусь в Тарию.— Учти, что существуют сторожевые слины, — напомнил ей Камчак. Африз побледнела. — Если попытаешься сбежать ночью, они почувствуют тебя и разорвут мою маленькую милую рабыню на кусочки.— Это правда, — согласился я.— Все равно я спасусь.— Но не этой ночью! — заорал Камчак уже добродушно.— Нет, — едко сказала Африз, — не ночью.Она осмотрелась, недовольно изучая внутренности фургона. Ее взгляд на секунду остановился на седле каийлы, которое было частью выкупа, полученного Камчаком за Тенчику. В седельных ножнах было семь кайв.Африз опять обратилась к Камчаку.— Эта рабыня, — сказала она, указывая на Элизабет, — не дала мне ничего поесть.— Камчак должен есть первым, рабыня, — парировала Элизабет.— Что ж, — сказала Африз, — он поел.Камчак взял в руки кусок мяса, оставшийся от поджаренного Элизабет.— Ешь, — сказал он Африз. — Но не касайся руками.Африз улыбнулась.— Конечно, — сказала гордая Африз из Тарии и, встав на колени, вытянула шею, чтобы откусить мясо, которое держал в руке её господин.Смех Камчака быстро оборвался — она запустила свои острые белые зубы в его руку, с дикой злобой укусив тачака.— И-ий! — взвыл он, подскакивая и засовывая кровоточащие пальцы в рот.Мы с Элизабет не успели опомниться, как Африз вскочила на ноги и метнулась к тому борту фургона, у которого лежало седло с каинами. Она выхватила один нож и, зажав его в руке, с решимостью повернулась ко всем присутствующим.Камчак же как ни в чем не бывало плюхнулся на место, посасывая ранку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123