Ч Он спрашивает, заметил
и ли мы, кто к нам прилетел.
Ч Заметили, заметили, Ч пробормотала Пиан-фар. Она сделала над с
обой усилие и так резко выпрямила свои поникшие уши, что кольца, украшавш
ие левое, отчаянно зазвенели. Ч Хилфи, гони сюда пейджер с программой-пер
еводчиком... Тулли, это Ануурн. Мы прибыли домой. Вместе со своими проблема
ми.
Ч Кифы... Хейни общаются с...
Ч Бумаги, Ч перебила его Пианфар. Тулли сунул руку в карман.Ч Не
т, не доставай. Держи их все время при себе. Ты зарегистрирован как член Со
глашения. Возможно, нам придется иметь дело с множеством полоумных кифов
, и не исключено, что к ним присоединится какое-то количество спятивших хе
йни, но теперь они не смогут забрать тебя... ну, если только не применят груб
ую физическую силу.
Ч А ты дерись с ними!
Ч Слушай, здесь я отдаю приказы. Это ведь я капитан, а не ты. Ч Она п
овернулась и направилась к выходу.
Ч Пианфар... Ч Тулли схватил ее за плечо. Ч Я буду рядом с тобой.

Она пригнула уши и внимательно посмотрела в его несчастные глаз
а.
Ч Ты будешь выполнять то, что тебе говорят.
Ч Да. Я пришел на твой корабль. ### предоставила мн
е ###. Иначе ### мертвый.
Ч Тулли, ты даже не представляешь, что нас ждет. Буря, нависшая над
нашим домом, может привести к не меньшей катастрофе, чем ссора с кифами...

Ч Я буду с тобой.
Ч Я тебе не родня! Я уже спасла твою жизнь, так какого махеновског
о черта тебе еще от меня нужно?
· Сна
ружи... смерть... Я буду с тобой.
· Хм.
Он будет с ней. Самец. Правда, инопланетный и чуть
ли не ручной, но все-таки...
Пианфар ткнула его когтем в грудь.
Ч Ладно, мой разумный друг Тулли, сейчас мы сойдем с этого корабл
я, а потом вернемся обратно.
Ч Вместе?
Ч Вместе.
Он обнял ее обеими руками, и Пианфар в нос ударил резкий запах пот
а. Не сдержавшись, она с негодованием оттолкнула Тулли прочь, и на его лицо
сразу набежала тень.
Ч Я сделаю все, что ты скажешь, Ч тихо пообещал он.
Ч Конечно сделаешь, поскольку я не собираюсь рисковать из-за теб
я своими ушами. И если только ты не хочешь, чтобы я выбила из тебя мозги, то п
остарайся как следует их напрячь и не проронить ни звука во время встреч
и с кифами. Ты способен на это?
Тулли с минуту молчал.
Ч Мы проучим кифов в другой раз! Ч заорал он вдруг, указывая куда-
то в неопределенном направлении так, словно кифы притаились именно там.
Ч Да, мы найдем их и оторвем им головы!
Пианфар опешила. До сих пор она пребывала в твердой уверенности,
что одного легкого удара по затылку было бы достаточно, чтобы перепугать
Тулли до смерти, и потому подобный взрыв темперамента с его стороны (это п
ри его-то беззащитном голом теле и тупых когтях!) заставил ее призадумать
ся.
Ч Мы разберемся с кифами, как только урегулируем свои проблемы
Ч то есть во время ближайшего же вылета, Ч заверила она его. Ч И ты будеш
ь с нами, Тулли.
Увы, это был преждевременный оптимизм: в споре с ополчившимися пр
отив «Гордости» соотечественниками капитан не имела практически никак
их козырей на руках Ч только Тулли...
Боги! А ведь дружба с ним давала клану возможность первыми обнару
жить место нахождения его мира и тем самым поставить Шанур во главе новы
х торговых отношений. Пианфар пристально посмотрела Чужаку в глаза и уви
дела там нечто гораздо большее, чем просто готовность служить,Ч в них чи
талась безграничная вера. Она повернулась к Хилфи и прочла на ее лице точ
но такое же выражение. Пианфар растерянно оглядела остальных: Хэрел, Гер
ен, Шур, Тирен. Все они имели право голоса на этом корабле, и все они, едва за
слышав об охоте на кифов, уставились на нее горящими, полными слепого дов
ерия глазами.
Ч Эй, поспокойней, Ч предупредила она их. Ч Я пойду к себе и прим
у душ. Купаться, Тулли.
Пианфар вышла из центрального отсека и зашагала к лифту. Она уже
не сомневалась, что часть высадившихся на причал кораблей принадлежала
кифам, и теперь опасалась, что те могли атаковать их прямо на станции. Акук
как ни за какие сокровища не смирится с поражением! Он прибыл в систему Ах
ра с явным намерением забрать у Пианфар Чужака, и все указывало на то, что
на сей раз его месть в случае отказа не ограничится уничтожением одного
хейнийского звездолета.
Акуккак выслеживал ее. Он точно знал, что она вернется домой, и яви
лся сюда заранее с намерением встретить ее. Кроме того, он будет внимател
ьно прислушиваться ко всему, что говорят местные хейни, и, значит, сможет р
азнюхать, где находится ее самое уязвимое место, и подберется вплотную к
ее семье.
Пианфар не покидало беспокойство, связанное с Фаха и тем, в каком
свете они попытаются представить недавние события. Не стоило забывать и
о сплетниках, которые могли до неузнаваемости раздуть слухи, подхваченн
ые в каком-нибудь чужом доке. И не дай бог, если кифы взяли в плен кого-то из
членов экипажа «Путешественника Хандур»! Впрочем, в последнее Пианфар в
ерилось с трудом: ведь корабль был разрушен до основания, и Золотозубый э
то подтвердил. Но, безусловно, кто-то что-то уже раскопал... Пианфар постара
лась отогнать эту мысль прочь Ч она была слишком горькой.

Капитан Шанур надела красные шелковые бриджи, свои лучшие серьги и жемчу
жные подвески, а потом занялась гривой и бородой и причесывала их до тех п
ор, пока они не начали поблескивать красно-золотистыми огоньками. Она оп
рыснула себя духами, предположив, что немного приятного запаха не причин
ит Тулли никакого вреда, и, подумав, положила пару пузырьков в карман.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85