Широкая открытая площадь перед пирамидой была вымощена плитами, из
трещин между ними прорастали тонкие длинные деревца. Вокруг виднелись у
сыпальницы и богато украшенные резьбой стелы, некоторые из них были пова
лены разрушительной силой времени и природы
Ч Поразительно, Ч сказал Рубикон, подталкивая Фернанда Агилара в спин
у.
Археолог вступил на площадь, радостный и взволнованный, его эспаньолка з
адорно топорщилась. Он обернулся к Скалли и Малдеру, заражая их своим воз
буждением:
Ч Обратите внимание на размеры площади. Вообразите, сколько народу при
ходило сюда. Дело в том, что майя возделывали землю при помощи подсечно-ог
невой системы, выжигая вырубки, а это, конечно, не давало им возможности пр
окормить крупные, густонаселенные города, подобные этому. Самые большие
города, такие как Тикаль или Чичен-Ица, наполнялись народом только во вре
мя больших религиозных церемоний, игр в мяч и сезонных жертвоприношений
. В остальное время года люди жили в джунглях-
Ч Что-то вроде современной олимпийской деревни, Ч заметил Малдер.
Они со Скалли подошли к старому археологу, а индейцы остались стоять на о
пушке леса, оживленно жестикулируя и толкуя о чем-то.
Ч Вы сказали, игры в мяч, доктор Рубикон? Ч переспросила Скалли. Ч Значи
т, у них были развиты зрелищные виды спорта?
Ч Полагаю, здесь находился стадион. Ч Доктор Рубикон обвел рукой широк
ое, расчищенное пространство, окруженное сложенными из отесанных плит с
тенами, уже частично поглощенное джунглями. Ч Да, это была игра… гм, что-т
о между футболом и баскетболом. Они толкали тяжелый каучуковый мяч поясн
ицей, бедрами и плечами, а руками его трогать запрещалось. Нужно было забр
осить мяч в каменное кольцо, укрепленное на стене.
Ч Значит, у них были победители, награды и все такое, Ч сказал Малдер.
Ч Проигравшие в турнире обычно приносились в жертву богам, Ч продолжа
л Рубикон, Ч им отрубали головы, вырезали сердца, а кровью окропляли земл
ю.
Ч Вероятно, чтобы избежать такой ужасной кары, несчастные напрягали вс
е силы ради победы, Ч задумчиво проговорил Малдер.
Рубикон пошел вперед, озабоченно оглядываясь по сторонам и нервно тереб
я бородку.
Ч Я не вижу признаков пребывания здесь Кассандры и ее партии, не вижу сле
дов начальных раскопок. Ч Он оглянулся, но их окружали безмолвный забро
шенный город и угнетающие своей безбрежностью джунгли. Ч Думаю, придет
ся отказаться от надежды, что у них просто сломался радиопередатчик.
Скалли обнаружила участок, где деревья и кустарник были вырублены. Полус
ожженные ветки и лианы громоздились кучей, будто кто-то пытался разжечь
костер, чтобы уничтожить лишний мусор или подать отчаянный сигнал бедст
вия.
Ч Они находились здесь не так давно, Ч заметила она. Ч Думаю, за месяц в
се следы их работы были бы уничтожены и скрыты джунглями.
Ч Может, они заблудились в джунглях или их съел ягуар, а? Ч с усмешкой про
изнес Агилар..
Ч Они были не так уж беспомощны, Ч отрезала Скалли.
Ч Партия Кассандры должна была действовать более аккуратно, Ч сказал
Рубикон, словно пытаясь убедить самого себя. Ч Не так, как в старые време
на, когда любители-землекопы приходили ради забавы. Профессиональные ар
хеологи должны действовать с осторожностью, осматривая каждый камень, о
тыскивая важные детали. Ч Он пристально смотрел на полуразрушенные кам
енные сооружения. Ч Самый худший тип любителей Ч это те, кто считает, чт
о трудятся на пользу истории В начале века они приходили в старые храмы, б
езжалостно сбивали плиты со стен и собирали все Ч и ненужный хлам, и камн
и с иероглифами Ч в огромные кучи, которые мы теперь называем ЗТБ Ч знае
т только Бог, потому что только он знал, что там находится.
Они ступали осторожно и переговаривались негромко, как будто боялись вы
звать раздражение древних призраков Кситаклана Мощенная известняковы
ми плитами площадь когда-то была ровной и гладкой, но теперь плиты потрес
кались, и сквозь трещины пробивалась буйная тропическая растительност
ь.
Ч Я понимаю, почему Кассандра испытывала здесь такой восторг, Ч сказал
Рубикон охрипшим голосом. Ч Это же воплощенная мечта любого археолога
Ч все этапы истории майя. То, что мы видим, представляет собой новые откры
тия Каждый камень, каждый иероглиф, который находится здесь, никогда еще
не описывался. Каждая новая реликвия может оказаться долгожданным Розе
ттским камнем [16] для письменности майя Тогда-то и откроется тайна того, по
чему люди, достигшие такого высокого уровня культуры, покинули свои горо
да и исчезли много веков назад.. гм, если, конечно, другие люди не растащат в
се это на сувениры раньше, чем научные экспедиции окончат свою работу
Скалли представила себе руины без пышной, окутывавшей их растительност
и. Какие-то любители все же побывали в этих местах или знали о их существо
вании. Кситаклан, должно быть, притягательное место.
Неподалеку, подобно стражам у ворот, стояли две стелы. Каменная резьба на
них изображала пиктограммы майя и календарные символы; каждый обелиск о
бвивала кольцами каменная змея с топорщившимися вокруг головы перьями
Скалли вспомнила нефритовую скульптуру Пернатого Змея, которую показы
вал ей Малдер.
Ч Это, вероятно, Кукулькан? Ч спросила она, указывая на стелу Ч Пернаты
й Змей?
Рубикон обошел стелы кругом, внимательно изучая резьбу сквозь очки
Ч Да, и изображен очень четко Вот этот кажется более крупным и гуще опере
нным Он необычайно реалистичен, подобно тем нефритовым статуэткам ягуа
ра, выставленным в моем музее Гм, эти змеи совершенно непохожи на стилизо
ванные иероглифы и символические изображения, которые мы обычно встреч
аем на стелах майя Гораздо интереснее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79