- О духи! И чего я влез в это дело? - Он вздохнул. - Вы оба спали со вчерашнего вечера. Вы проспали всю ночь и еще сегодня - весь день. Тебя зовут Рубен.
Рубен Рыбник.
- Рубен? - переспросил пассажир. - Красивое имя.
- А я кто? - спросила старушка.
- Ты - Эльда Рыбник.
- Тоже Рыбник? - спросил Рубен. - Мы что, родственники?
- И да, и нет, - ответил Аэрн. - Вы - муж и жена.
- По-моему, тут нужны объяснения, - заметил Рубен.
Возница вздохнул:
- Ну, это не ваши настоящие имена. Вы вчера сказали мне, что сейчас я не должен пока называть вам ваши настоящие имена.
- Ты нас похитил? - воскликнул Рубен. - Должно быть, ты нас оглушил или опоил чем-нибудь?
- Только успокойся, и я все объясню, - сказал возница.
- Так объясни, пока я не огрел тебя тростью!
- Да ладно, - протянул Аэрн. - И что я с вами связался? - повторил он и сам же себе ответил:
- Из-за золота, ясное дело.
Возница сел рядом с Рубеном и закрыл дверь, чтобы внутрь экипажа не летел снег.
- Ну, давай, рассказывай, - велел Рубен.
- Ну так слушай, - начал Аэрн. - Вы оба с ней были больны. Вы заставили меня отвезти вас к трем женщинам. - Он понизил голос. - К трем колдуньям.
- К колдуньям? - взвизгнул Рубен. - Не мудрено, что мы забыли, кто мы такие. Ты отвез нас к ведьмам, чтобы они околдовали нас!
Аэрн положил ему руку на плечо.
- Да успокойся. Слушай дальше. Ты - волшебник. - Рубен уставился на возницу, открыв рот. Аэрн повернулся к Эльде. - А ты колдунья.
- Ну нет, - замахал рукой Рубен, - не то я превратил бы тебя в жабу. Аэрн покачал головой:
- Вы оба лишились своей силы.
- Что же, по крайней мере я был могущественный волшебник?
- У тебя хватило силы коснуться своими проклятыми руками моей глупой башки и вбить в нее, что я должен помочь тебе. Ты говорил, что волшебникам иногда приходится прибегать к помощи простых смертных, когда дело того требует. Ты еще сказал что-то про "бремя волшебников". Ты говорил мне, что я обязан тебе помочь, что ты пробуждаешь "доброе начало" в моей душе. Все эти разговоры и еще такое количество золота, какого я в жизни не видел, и заставили меня впутаться в это дело. Мне бы держаться подальше от колдунов и колдовства.
- Я что, быть колдуньей? - спросила Эльда. - Да еще слепой?
- Да нет, бабуся. Ты была слепая, но при этом у тебя был дар видеть лучше, чем вижу я с двумя глазами.
- А чего я теперь ослепла?
- Вы оба были очень больны, от какой-то злой магии. Те три колдуньи согласились вам помочь, но, чтобы вас вылечить, они дали вам обоим... ну, какую-то штуку, от которой ваше волшебство пропало. Вы заставили меня ждать на улице, так что я не знаю, что они там сделали. Я только помню, что вы мне говорили сами.
- Ты все выдумал, - заявил Рубен.
Не обращая внимания на его слова, возница продолжал:
- Ваша болезнь... ну, что ли... питалась вашим добрым волшебством. Я про эти волшебные дела ничего не знаю и, духи свидетели, не хочу знать. Я только знаю, что вы мне сами рассказывали, когда уговаривали вам помочь. И вы тогда сказали, что те три колдуньи должны лишить вас волшебной силы. Тогда только вы оба сможете исцелиться, потому что тогда у злой магии, сказали вы, не будет пищи.
- Значит, мы теперь потеряли магическую силу? - Ну, всего-то я не знаю, но понял так, что совсем от своего волшебства вы избавиться не можете. Три колдуньи сделали так, чтобы вы оба напрочь забыли, кто вы такие. Вы сами не знаете ничего про свое доброе волшебство, а потому и злое волшебство не может вам повредить через вашу силу. Поэтому и Эльда ослепла по-настоящему.
- Но почему колдуньи захотели нам помочь? - подозрительно спросил Рубен.
- В основном из-за Эльды. Они говорили, что про нее шла слава среди волшебниц Никобариса. Она что-то особенное сделала, когда была моложе и жила в этих местах.
Рубен изучающе посмотрел на возницу.
- Это похоже на правду, - заметил он, обращаясь к Эльде. - Никто не мог бы сочинить такую нелепую историю. Как ты думаешь?
- Так же, как и ты. Вроде бы это быть правдой.
- Ну ладно, - кивнул Аэрн. - А теперь скажу вам кое-что, только это вам не понравится.
- А как с нашей волшебной силой? - спросил Рубен. - Вернется ли она к нам?
Когда мы вспомним, кто мы есть?
Аэрн почесал затылок.
- Это как раз вам не понравится. Три колдуньи сказали, что вы можете никогда не вспомнить, кто вы такие, и ваша волшебная сила, возможно, никогда к вам не вернется.
Наступило тяжкое молчание. Наконец заговорил Рубен:
- Но мы-то почему на это согласились?
- Вам больше ничего не оставалось, - объяснил возница. - Вы оба были ужасно больны. Эльда умерла бы уже сегодня, если бы на это не согласилась, а ты - дня через два, не больше. Так что вам ничего другого не оставалось, как согласиться.
- Ну что ж, - сказал Рубен, - если мы никогда не вспомним, кем мы были, придется нам оставаться Рубеном и Эльдой и начинать новую жизнь.
Аэрн покачал головой:
- Ты мне говорил, что эти три колдуньи еще сказали про вас, что, мол, если злое колдовство совсем оставило вас в покое, то к вам может вернуться память и ваша волшебная сила. Ты сказал мне, что очень важно ее вернуть. Ты сказал, что в мире происходит что-то очень опасное и ты должен помочь остановить это, потому что от этого зависит жизнь всех людей.
- Что за опасность? И что я должен сделать?
- Этого ты мне не рассказал. Ты сказал, что этого я не пойму.
- Но как же тогда мы можем вернуть себе память и волшебную силу?
- Три колдуньи, - напомнил возница, - говорили, что ни то, ни другое может к вам и вовсе не вернуться. Но если все-таки вернется, то для этого нужно какое-то потрясение, какие-то очень сильные чувства.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338