Ч Репортеры назвали вас Кэбовым, место житель
ства и род занятий неизвестны. Разнюхали, сволочи. Полицейскому отделу и
нформации мы заткнули пасть еще до того, как выяснили вашу личность. А Ваш
ингтон драит мою задницу. Директор считает, что арабы могут опознать вас
по этой фотографии и попытаются пришлепнуть.
Ч Великолепно! Устроим встречу, захватим одного живьем и потолкуем по-с
войски.
Ч Нет. Только не здесь. Для этого пришлось бы эвакуировать целое крыло. К
роме того, если они, не дай Бог, преуспеют, от вашего трупа мне не будет ника
кого проку. Нам не нужен второй Иосиф Алон.
В 1973 году военно-морской атташе Израиля в Вашингтоне полковник Алон был з
астрелен убийцей-террористом по дороге в Чиви-Чейз, штат Мэриленд. Кабак
ов знал и любил Алона. Во время выноса из самолета гроба с телом полковник
а он стоял в Лодском аэропорту рядом с Моше Даяном
Моше Даян Ч министр оборо
ны Израиля. (Герой Сов. Союза.)
. Ветер вздувал знамя, которым накрыли крышку гроба.
Ч Арабы могли бы поручить дело тем же исполнителям, которые убили полко
вника Алона, Ч мечтательно предположил Мошевский, оскалив зубы в кроко
дильей улыбке.
Корли устало покачал головой.
Ч Это обычные наемные убийцы, и вам это известно. Не хватало нам стрельбы
в госпитале. Как-нибудь в другой раз, если вам так неймется, можете хоть ус
троить митинг на ступенях миссии ОАР
ОАР Ч Объединенная Арабская республика. В
1958 Ч 1961 гг. включала Египет и Сирию, с 1961 по 1971 Ч название Египта
и обличать палестинских террористов, облачившись в красный спорт
ивный костюм. А сейчас мне приказано обеспечить вашу безопасность. Ч Он
снова повернулся к Кабакову. Ч По словам врача, вам следует минимум неде
лю провести лежа на спине. Утром пакуйте свое подкладное судно Ч отправ
итесь в Бетесду. Прессе сообщим, что вас переводят в Сан-Антонио, в ожогов
ое отделение госпиталя Брук-Арми.
Кабаков прикрыл глаза. В Бетесде он попадет в лапы бюрократов. Они станут
истязать его просмотром фотографий подозрительных арабских рож и не вы
пустят месяцев шесть. Только он вовсе не собирается в Бетесду. Ему ведь и н
ужно-то самую малость Ч чуть-чуть ухода, абсолютное уединение и нора, гд
е можно на несколько деньков расслабиться и где некому будет за ним надз
ирать да командовать. Такое место Кабакову было известно.
Ч Корли, у меня возникла идея получше, как мне устроиться. Скажите, в полу
ченных вами указаниях речь шла о конкретном месте?
Ч Нет, на меня просто возложили ответственность за вашу безопасность. И
я обещаю: хотите вы этого или не хотите, вы будете в безопасности. Ч В его с
ловах прозвучала невысказанная угроза, намек на то, что в случае отказа о
т сотрудничества госдепартамент мигом вытурит Кабакова обратно в Изра
иль.
Ч Что ж, тогда я попробую обеспечить ее самостоятельно. Утром вы сможете
во всем сами удостовериться и, надеюсь, будете вполне удовлетворены.
Ч Я ничего не обещаю.
Ч Но вы хотя бы обещаете отнестись к этому беспристрастно? Ч Кабаков те
рпеть не мог упрашивать и выклянчивать.
Ч Посмотрим. А тем временем я расставил по этажу пятерых парней. Вижу, ва
м не дает покоя проигранный раунд, не так ли?
Кабаков ответил ему каким-то странным взглядом, и федеральный агент вне
запно вспомнил, как в Мичигане, когда был мальчишкой, наткнулся в лесу на б
арсука, пойманного в капкан. Зверь кидался на него, пытаясь избавиться от
впившихся в него зубьев тяжелой стальной пасти, и кость, торчащая из слом
анной барсучьей лапы, рыхлила лесную подстилку. Глаза Кабакова были сейч
ас точь-в-точь как у того барсука.
Лишь только Корли покинул комнату, израильтянин попытался сесть, но, поч
увствовав головокружение, снова откинулся на подушку.
Ч Мошевский, позвони Рэйчел Боумен, Ч сказал он.
Телефон Рэйчел Боумен, доктора медицины, был внесен в телефонный справоч
ник Манхэттена. Мизинцем Ч единственным пальцем, пролезающим в отверст
ия диска, Ч Мошевский набрал номер и попал в службу ответов. Доктор Боуме
н, сказали ему, уехала на три дня.
Мошевский отыскал ее домашний номер в манхэттенской адресной книге, и ем
у ответила та же телефонистка. Да, подтвердила она в ответ на его вопрос, к
лиенты оставляют им свои координаты. Ч А есть ли у них телефон, по которо
му можно связаться с доктором Боумен? Ч К сожалению, она не имеет права д
авать подобную информацию.
Мошевский попросил не вешать трубку и позвал из коридора стоящего там на
страже фэбээровца. Тот назвал себя телефонистке и подождал, пока она про
верит его личность.
Ч Доктор Боумен в Поконских горах, на горе Марри-Лодж, Ч наконец сообщи
л он. Ч Она предупредила службу ответов, что перезвонит из номера отеля.
Это было вчера, но она до сих пор не дала о себе знать. Думаю, вы понимаете: р
аз она собиралась сама звонить из номера и не планировала давать свой те
лефон, это может означать, что доктор Боумен думала зарегистрироваться п
од чужим именем.
Ч Да, да, Ч прокашлял Кабаков.
Ч Небось трахаться поехала, Ч брякнул агент.
Что ж, подумал Кабаков, чего ты хотел, если за семь лет ни разу не удосужилс
я позвонить?
Ч Как далеко отсюда это место?
Ч Часа три езды.
Ч Поезжай, Мошевский, привези ее.

* * *

В семидесяти милях от госпиталя, в Лэйкхерсте, штат Нью-Джерси, Майкл Лэнд
ер возился с ручкой настройки телевизора. Хотя изображение было прекрас
ным Ч аппаратура Лэндера всегда работала безукоризненно, Ч он никогда
не был доволен. Далиа и Фазиль не проявляли признаков нетерпения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111