мужья редко ставят в известность жен...
- Так сколько же Лесли потерял? - вскричал заинтригованный Николсон.
Ретт откинулся на спинку кресла и достал сигару.
- Двенадцать миллионов восемьсот тысяч, мой мальчик... - сказал он.
Джедд присвистнул.
- Ну и ну! Почти тринадцать миллионов!
- Да, - кивнул Ретт. - Куда нам с нашими четырьмя... Мы можем вообще не волноваться, Джедд... Подумаешь, какая несерьезная сумма - четыре миллиона...
- Не пойму я что-то вас, мистер Батлер, - покрутил головой Николсон.
- Этого и не требуется, - кисло усмехнулся Ретт. - Я шучу... С горя шучу...
Он выпустил большой клуб дыма и затушил сигару в пепельнице.
- А теперь за работу, Джедд.
- Слушаю, мистер Батлер? - подался вперед молодой человек.
- Знаешь, мой милый Джедд, что я задумал? - Батлер понизил голос до шепота. - Мы должны послать ко всем чертям обычные методы отыскания этих голубчиков...
- Но что вы имеете в виду?
- Во-первых - послать подальше полицию...
- Согласен. Но где их искать? Соединенные Штаты - обширная страна.
- Ничего страшного, - мотнул головой Ретт Батлер. - Для этого существуют частные сыскные агентства. Мы им заплатим, мы им щедро заплатим.
- Вам не жалко денег?
- Нет, - задумчиво сказал Ретт. - Когда речь идет о возврате четырех миллионов наших и двенадцати миллионов покойного Лесли Райта, можно и заплатить каких-нибудь пятьсот тысяч...
- Шеф! Так вы задумали выцарапать у Галлоугена и Хенкока не только свои деньги, но и деньги Райта? - вскричал Джедд Николсон.
- Совершенно верно! - подтвердил Ретт. - И я согласен много заплатить сыскному агентству, лишь бы работа была произведена быстро и качественно...
- Кто займется агентами? - спросил Джедд.
- Я думал поручить это тебе, - сказал Батлер.
- А вы?
- У начальства всегда найдутся дела, - уклончиво ответил Ретт Батлер.
Он не хотел рассказывать Николсону, что сегодня решил спокойно обдумать создавшееся положение, а завтра сходить на похороны Лесли Райта.
- Хорошо, шеф, - кивнул Джедд. - Тогда я двинул к детективам...
- К кому ты намерен обратиться? - спросил Батлер.
- К агентству «Раш Форс», шеф, мне кажется, там сидят неплохие ребята...
- Помни, Джедд, мы даем им хорошую возможность заработать...
- Да-да, шеф, я думаю, они именно заработают эти деньги, не волнуйтесь. Занимайтесь своими делами, мистер Батлер, а я займусь своими.
С этими словами молодой человек схватил цилиндр и покинул помещение конторы.
Ретт постучал пальцами по столу, потом откинул крышку коробки с сигарами, выбрал одну, закурил.
Где можно искать мошенников? Он красиво сказал Джедду, что следовало бы приставить им к виску пистолет, однако на практике это все выглядело куда не так легко.
Во-первых, что вообще можно было предпринять? По всем рассуждениям, жулики должны были сесть на первый поезд после того, как захапали деньги. Следовательно, они должны были быть уже далеко отсюда.
Но они не могли надеяться, что полиция не будет их искать. Речь шла о слишком большой сумме. Такие кражи случаются вовсе не так часто, чтобы приесться полиции и обществу. Вполне возможно, что, если бы все подробности дела выплыли наружу, оно было бы названо «мошенничеством века».
Итак, Батлер пришел к заключению, что преступники не спасутся тем, что переедут в другой штат. Их будут искать по всей стране. Что же в таком случае эти мошенники могут предпринять?
Батлер помотал головой, но мысль, вдруг мелькнувшая в сознании, не хотела пропадать. Она настойчиво сверлила мозг, и Ретт за ее, на первый взгляд, огромной абсурдностью почувствовал странную логику.
Если не хочешь, чтобы тебя нашли, прячься там, где тебя искать не будут. На первый взгляд, примитивная мысль. Но только на первый. В данном случае никто мошенников не будет искать именно в Сан-Франциско, потому что все думают, они давно покинули город.
Черт, он не успел сказать об этом Джедду! Энергичный молодой человек поспешит нанять всех агентов частной сыскной компании «Раш Форс», вместе со всеми их дочерними фирмами по побережью и связями по всей стране.
Ладно, ерунда, подумал Батлер. Джедд вернется сюда, чтобы доложить обстановку, и они тогда поговорят. А несколько лишних сотен долларов дела не решат.
Между тем, пора было ехать на кладбище. Ретт посмотрел на себя в зеркало. Нет, его наряд не годится для траурной церемонии. Нужно еще заехать домой и переодеться.
Ретт стремительно поднялся, вышел из конторы, заперев дверь на ключ, и спустился вниз.
- Домой! - коротко бросил он шоферу.
Дом встретил его своей обычной тишиной. Ретт непроизвольно поднял глаза наверх, на третий этаж, но не заметил за окнами никаких признаков жизни.
Правда, у входа была навалена немалая куча строительного мусора, но Ретт прошел мимо нее, не обратив никакого внимания.
Он быстро переоделся, думая только о том, где в огромном Сан-Франциско с пригородами можно найти двух людей, которые к тому же совсем не хотят, чтобы их обнаружили.
Выдвинув ящик стола, Ретт некоторое время смотрел на револьвер, который когда-то выбил из рук Алена. Что-то ему подсказывало, что в эти дни лучше держать оружие при себе. Поэтому через несколько минут Батлер взял револьвер и положил к себе в карман.
Выходя к машине, Ретт заметил мусор, но решил спросить о причинах его появления у Саманты по возвращении.
- На кладбище! - приказал Батлер, захлопывая дверцу автомобиля.
* * *
Когда вдова Лесли Райта увидела Батлера, она остановила на нем внимательный взгляд и почти сразу подошла.
- Здравствуйте, мистер Батлер... - сказала она. - Я узнала вас, я видела фотографии в газетах...
- Здравствуйте, миссис Райт. Но информация обо мне не просачивалась в печать, - осторожно заметил Ретт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156