Ц Послушай. Нам действительно нужно поговорить. Повисло молчание. Она с
лышала, как бьется ее сердце.
Ц Джей?
Ц Я сказал, что люблю тебя.
Ц Я знаю, но...
Ц Слушай, Кристи. Какая муха тебя укусила? После того, как ты пошла в этот к
олледж Всех Святых, ты изменилась. Мне кажется, это странное место. Оно как
-то странно на тебя влияет.
Ц Может, я просто начинаю понимать, кто я такая на самом деле.
Ц О, глупости, и ты это знаешь. Люди так говорят, когда они не хотят рассказ
ывать, что их на самом деле беспокоит. Ц Его голос перешел на высокий фаль
цет. Ц «Я обретаю себя. Познаю свой внутренний мир. Мне нужны новые впечат
ления, новый опыт». Ц Его голос снова понизился. Ц Для меня это чушь соба
чья.
Ц Может, ты прав, Ц заметила она. Незачем это отрицать. Ц Там действител
ьно несколько чудновато, не так, как в школе, но это и неудивительно. Это ве
дь колледж.
Ц И позанимавшись немного психологией и философией, ты так погрузилась
в обретение себя, что я тебя даже не узнаю. Послушай... может, нам разойтись?

Ц Возможно, и стоит.
Было слышно, как он резко затаил дыхание.
Ц Господи, Кристи, ты только послушай нас. Мы ведь любим друг друга, а?
Ц Я не знаю, Джей, Ц призналась она, откидываясь на спинку кровати и чувс
твуя, как на глаза наворачиваются слезы. Она думала, что любит его. Но это б
ыло в школе. До того как она ее закончила. Прежде чем она узнала, что ее папа
на самом деле ей не отец, а ее дядя... о, господи... Она знала, что пошла в коллед
ж, прежде всего, чтобы убраться подальше от этой грязи. Уклонение и Отрица
ние, об этом все время говорил этот чудаковатый доктор Саттер... и Джей был
прав на этот счет. Некоторые люди в колледже Ц доктор Саттер, доктор Фран
ц и доктор Нортрап Ц определенно были более чем «эксцентричными». А еще
была чудачка Лукреция, этот тормозной Уилли Дэвис, который всегда садилс
я за ней на психологии и смотрел на нее, и лесбиянка-тренерша по плаванию.
В колледже Всех Святых в чудаках недостатка не было.
Ц Ты не знаешь, Ц с отвращением повторил Джей. Ц Что ж, тебе не кажется, ч
то тебе лучше это выяснить? А, черт. До меня дошло. Ты себе кого-то нашла, да? Т
ы пробыла там всего лишь несколько месяцев и уже мне изменяешь. Черт возь
ми, Кристи, что с тобой происходит?
Ц Это я и пытаюсь понять, Ц ответила она таким же сердитым тоном и броси
ла трубку. Затем, подойдя к груше, пнула ее ногой. Итак, это было началом кон
ца. Подумаешь. Она просто переросла Джея. Пусть лучше он найдет другую.
Потому что у нее есть Брайан.

Раздался резкий звук охранной сигнализации. Оливия села в постели.
Снова и снова раздавалось завывание сирен. Сон как рукой сняло. О господи,
кто-то вломился в ее дом! Она вскочила с постели. Хайри С, сердито лая Ц зап
оздалые предупреждения, Ц был уже у двери спальни, горя желанием бросит
ься в коридор.
Оружие... Черт! Дробовик был внизу в чулане за непромокаемыми плащами и сап
огами... о господи, нет... Ее мысли прояснились, и сквозь шум сигнализации она
услышала свое имя и поток ругательств, от которых покраснел бы даже моря
к.
Сара!
Оливия выскочила из спальни и, быстро спустившись по лестнице, нашла у па
нели управления Сару, от которой разило джином. Раскрасневшись и изрытая
проклятья, она яростно нажимала на все кнопки подряд.
Ц Как, черт возьми, отключается эта проклятая штука? Ц крикнула она под
вой сирен.
Ц Вот...
Кто-то заколотил в дверь.
Ц Откройте. Полиция!
Ц О черт, Ц сказала Сара, когда Оливия нажала на соответствующие цифры,
и сигнализация внезапно затихла.
Ц Все в порядке! Сейчас иду! Ц крикнула Оливия, и как раз в этот момент две
рь с треском распахнулась, и в переднюю с оружием в руках ворвались двое п
олицейских в штатском. Сара вскрикнула. А пес продолжал лаять.
Оливия и Сара подняли руки вверх.
Ц Все в порядке, все в порядке, она просто не знала, как выключать систему
безопасности! Ц Полицейские медленно опустили оружие.
Ц Вы уверены, что все в порядке? Ц спросил крупного сложения полицейски
й, стриженный под ежика.
Ц Да! Вы разве не видели, как приехала Сара? Ц спросила Оливия, опуская ру
ки.
Сара, схватившись за сердце, прислонилась спиной к стене.
Ц Господи, Ц прошептала она. Ц Господи.
Ц Мы видели, как она приехала. Но сработала сигнализация. Мы не могли рис
ковать, Ц настаивал более молодой полицейский с квадратной челюстью.
Ц Что, черт возьми, вы тут делаете? Ц спросила Сара.
Ц Они наблюдают за домом, Ц пояснила Оливия, не зная, злиться ей или вздо
хнуть с облегчением. С одной стороны, она была в ярости, что нарушили ее уе
динение; с другой стороны, она была благодарна, что полиция находится поб
лизости и в случае чего придет на помощь. Ц Я же говорила тебе, что могу ст
ать мишенью для серийного убийцы.
Ц Так ты не шутила? Господи, Ц прошептала Сара, и краска схлынула у нее с л
ица.
Ц У нас все в порядке, Ц сказала Оливия полицейским. Ц Система новая, по
друга приехала ко мне в гости, и она еще не запомнила, как обращаться с эти
м... Ц Оливия показала на панель управления.
Ц Если вы уверены.
Ц Я же сказала, что все нормально. Ц Полицейские помогли снова закрыть д
верь, хотя замки придется сменить, а дверную коробку отремонтировать. Ка
к только полицейские ушли, Сара поднялась за Оливией наверх. Спустя неск
олько минут Сара переоделась в пижаму с расцветкой под шкуру леопарда и
чистила зубы в ванной. Оливия опустила крышку унитаза и села на нее подня
в колени к подбородку.
Ц Я чуть не описалась, Ц призналась Сара со ртом полным пены.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145