Она и ее товарищи подкрались к двери и выглянули наружу. Кара затаила дых
ание. Несколько драконов, рыча, пожирали труп сородича. Они с такой жаднос
тью рвали его на части и тут же глотали их, что изуродовали тело практичес
ки до неузнаваемости. Но Кара все же сумела разглядеть отдельные медные
чешуйки, сверкающие на солнце.
Ярость переполнила ее. Она ненавидела цветных, осквернивших тело ее друг
а, почти так же сильно, как презирала себя, потому что ей страстно хотелось
присоединиться к их пиру. Она должна была отплатить прихвостням Саммаст
ера за это зверство. Она сконцентрировалась, готовясь к превращению из ч
еловека в дракона.
Каким-то образом Ц наверное, заметив ее изменившуюся осанку, Ц Дорн уло
вил намерение певчей, взял девушку за руку и повернул к себе.
Ц Нет, Ц шепнул он, глядя ей прямо в глаза.
Какое-то мгновение она готова была сбить его с ног, убрать с дороги, но пот
ом возмущение уступило место стыду.
Ц Прости.
Ц Все в порядке, Ц с некоторой неловкостью отозвался Дорн. Голос его пр
озвучал резко, как и всегда, когда он пытался кого-нибудь утешить или подб
одрить.
Ц Безумие совсем рядом, Ц пожаловалась она, Ц все время.
Ц Ты справишься.
Ц Посмотрите туда, за Шатулио, Ц прошептал Рэрун.
Она попыталась приглядеться. Клубок извивающихся, дергающихся драконо
в неподалеку мешал ей, но все же, то вытягивая шею, то приседая, она сумела р
ассмотреть дальнюю часть сада.
Там на земле лежал огромный зеленый гравированный дракон, изодранный зу
бами и когтями. Однако его мясо никто не ел. Наверное, победитель приберег
ал тушу для себя. Убийцей его наверняка была старая красная дракониха, ко
мандовавшая всем драконьим войском. Кара слышала, что подданные называю
т ее Малазан. Обожженная, искалеченная и истекающая кровью едва ли не так
же, как побежденный ею враг, она лежала на клумбе с пурпурными цветами. Два
дракона поменьше суетились вокруг нее, шипя заклинания, чтобы залечить
раны и вернуть ей прежнюю силу.
Ц А теперь, Ц сказал Рэрун, Ц пошли вниз. Мы и так задержались здесь сли
шком долго.
Лишь когда они добрались до подземелья, Кара заговорила:
Ц Уверена, это Шатулио как-то ухитрился сделать так, что Малазан и зелен
ый сошлись в поединке.
Ц Я тоже так думаю, Ц кивнул Рэрун, Ц а значит, он победил, прежде чем вра
ги расправились с ним.
Ц Он уничтожил одного из двоих самых серьезных бойцов, Ц заметил Дорн,
Ц и жестоко ранил второго. Даже притом, что ее лечат целители, она какое-т
о время не сможет возглавлять атаки. Медный подарил нам небольшую переды
шку.
«Я сумею ею воспользоваться, Ц подумала Кара. Ц Обещаю тебе, Шатулио».
И словно в насмешку над ее клятвой все те тома и свитки, которые ей еще пре
дстояло прочесть, Ц полка за полкой, стеллаж за стеллажом, комната за ком
натой, Ц непрошено всплыли перед ее мысленным взором.

Глава 10


15 Киторна, год Бешеных Дракон
ов

Деревья, нечасто, встречающиеся в Фаре, были карликовыми, искривленными
и узловатыми, истерзанными вечными ветрами. И, тем не менее, этот экземпля
р, выросший на затянутой облаками вершине горы, оказался достаточно креп
ким, чтобы выдержать тяжесть обнаженного трупа орка. Гоблин со свинячьей
мордой болтался в петле из сыромятной кожи, таращась пустыми глазницами
, из которых какая-то голодная птица выклевала глаза, и распространял вок
руг жуткую вонь. На груди и животе мертвеца виднелось множество ран. Без с
омнения, одна из них и стала причиной его смерти. Над этими боевыми отмети
нами кто-то грубо вырезал изображение злобного рогатого существа и скре
щенных под ним кривых сабель.
Павел решил, что это знак соперничающего племени орков, убивших чужака з
а то, что он вторгся на их территорию, и повесивших его тут в назидание дру
гим возможным нарушителям.
Ц Ну что, Ц поинтересовался Уилл, Ц мы готовы?
Он стоял, положив руку на рукоять своего изогнутого меча. Когда зеленые д
раконы улетели, друзья отыскали и заколдованное оружие, зажатое в руке м
ертвого огра, и солнечный амулет Павела среди барахла Ягота. По мнению жр
еца, это было последней удачей на их пути.
Все время, прошедшее со дня уничтожения огров, двое путников пытались пр
обраться назад в Фентию, но без лошадей дело продвигалось медленно. Снов
а и снова им приходилось отклоняться от курса, чтобы избежать встречи с м
ародерствующими драконами или орками и великанами.
Вот если бы они с Уиллом путешествовали в компании одного из Кариных при
ятелей! Как славно было бы унестись прочь из этого пустынного места на кр
ыльях дракона. Но Великий Сумрачный край лежит прямо у северной границы
Фентии. Павел и подумать не мог, что будет так трудно добраться туда, и поэ
тому казалось разумным отправить всех крылатых союзников исследовать
более отдаленные места.
Наконец, отчаявшись хоть немного продвинуться к цели, они с хафлингом ре
шили под покровом ночи проскочить по территории, заселенной орками.
Проблема, конечно, состояла в том, что гоблины способны видеть в темноте. Н
о не так хорошо, как люди видят днем, так что, возможно, навыки охотников по
могут друзьям.
Ц Я готов, Ц отозвался Павел.
Ц Не хочешь произнести заклинание тишины?
Павел покачал головой:
Ц Если кто-нибудь будет ко мне подкрадываться, я хочу иметь шанс услышат
ь его. Я могу бесшумно красться и без помощи магии.
Ц Ты крадешься так же тихо, как трехногий бык, Ц фыркнул Уилл, Ц впрочем
, как пожелаешь. Я пойду впереди. Держись в десяти шагах позади меня, пока я
не махну тебе, чтобы ты подошел ближе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113