Ледяной воздух
из окон, которые Луис отказался поднять, морозил ее, а из-за страшной боли
от прикосновения спины к обивке она не могла перевернуться.
Ц Ты там еще жива? Ц окликнул ее Луис.
Ц Я не сплю, Ц ответила Вэл, вставая на колени и цепляясь за подголовник
пассажирского сиденья. Она не обращала внимания на то, как кружится у нее
голова. Серебряная коробочка лежала в центре переднего сиденья, и тусклы
й свет с улицы выхватывал узор в виде венка из ежевичных плетей, обрамляв
ших розу в центре.
Ц Уже темнеет.
Ц Быстрее ехать нельзя. Движение просто сумасшедшее, даже в этом направ
лении.
Она посмотрела на Луиса, словно видела его впервые. Его раны кровоточили,
косички распустились, волосы завивались вокруг головы ореолом, но выраж
ение лица оставалось спокойным и добрым.
Ц Мы успеем вовремя, Ц сказала Вэл, стараясь говорить уверенно.
Ц Я знаю, что успеем, Ц отозвался Луис. Они остановились, заехав на троту
ар под пролетом моста. Луис выключил двигатель, выскочил из машины и опус
тил спинку сиденья, чтобы Вэл могла выйти. Она схватила шкатулку и выбрал
ась из машины, пока Луис стучал по пеньку.
Вэл взобралась по лестнице, прижимая шкатулку к груди. Входя в темную ком
нату, она плакала.
Равус лежал в центре комнаты на полу. Он уже не был каменным, и его кожа ста
ла мраморно-бледной. Кровь на полу засохла черными потеками, крошившими
ся у девушки под ногами, и ее подташнивало. Вэл опустилась рядом с ним на к
олени, открыла серебряную шкатулку и извлекла из нее сокровище. Сердце, х
олодное и скользкое, лежало у нее на ладонях, и она вложила его в кровавую
рану, зияющую у Равуса на груди. Она оглянулась на Луиса, и, наверное, он что
-то прочел у нее на лице, потому что ударил ногой стопку книг, подняв в возд
ух тучу пыли. Оба не говорили ни слова, пока мгновения бежали, и каждое пот
еряло смысл, когда стало ясно, что они опоздали.
Слезы высохли у Вэл на щеках, и новые не приходили. Ей казалось, что она дол
жна кричать или рыдать, но все это не выразило бы чувства пустоты, которое
росло в ней.
Вэл наклонилась вперед, проведя пальцами по мягким волосам Равуса, отвод
я пряди, упавшие ему на лицо. Наверное, он пришел в себя после захода солнц
а и очнулся в пустой комнате, испытывая жуткую боль. Звал ли он ее? Проклин
ал ли, когда понял, что она оставила его умирать в одиночестве?
Низко наклонившись и не обращая внимания на запах крови, Вэл поцеловала
Равуса. Его губы оказались мягкими и теплыми.
Он закашлялся Ц и она отшатнулась, сев на пол. Рана зарастала у него на гр
уди, сердце билось ровно и сильно.
Ц Равус? Ц прошептала Вэл.
Он открыл золотистые глаза.
Ц У меня все болит, Ц засмеялся он и тут же подавился. Ц Могу только зак
лючить, что это хорошо.
Вэл кивнула и попыталась улыбнуться. Луис прошел через комнату и встал н
а колени с другой стороны от Равуса. Тролль взглянул на него, а потом Ц сн
ова на Вэл.
Ц Вы оба… вы оба меня спасли?
Ц Вот еще, Ц сказал Луис. Ц Ты говоришь так, словно считаешь, будто Вэл б
ыло трудно явиться к Зимнему Двору, заключить сделку с Ройбеном, вызвать
Мабри на поединок, отвоевать твое сердце, а потом вернуться сюда в час пик.

Вэл засмеялась, но смех показался ей слишком громким и невеселым. Равус п
родолжал смотреть на Вэл, и она вдруг испугалась, не противно ли ему, что о
на его спасла и теперь он будет в долгу перед той, кто вызывает у него отвр
ащение.
Равус застонал и попробовал сесть, но у него не хватило сил, и тролль снова
упал на спину.
Ц Я глупец, Ц заявил он.
Ц Оставайся лежать, Ц поспешно сказала Вэл, взяла одеяло и подложила Ра
вусу под голову. Ц Отдыхай.
Ц Со мной все будет в порядке, Ц сказал он.
Ц Правда? Ц спросила Вэл.
Ц Правда.
Он поднял руку, чтобы погладить ей плечо, но она дернулась, когда его пальц
ы скользнули по ранам на спине. Его глаза долгие секунды удерживали ее вз
гляд, а потом он приподнял ее рубашку. Краем глаза она смогла увидеть, что
ткань заскорузла от крови.
Ц Повернись.
Вэл послушалась, встала на колени и задрала на спине футболку. Она на секу
нду замерла в такой позе, а потом опустила футболку, закрывая спину.
Ц Плохо?
Ц Луис, Ц резко приказал Равус. Ц Принеси мне кое-что со стола.
Луис собрал нужные ингредиенты и поставил их на пол рядом с Равусом. Снач
ала Равус показал Луису, как смазать и обработать спину Вэл, потом научил,
как лечить раны от выдранного пирсинга, и наконец переплел амарант, соля
ные корочки и длинные стебли зеленой травы и вручил Луису.
Ц Свяжи их в форме короны и положи Дэвиду на лоб. Надеюсь, этого будет дос
таточно.
Ц Возьми машину, Ц предложила Вэл. Ц Вернешься за мной, когда получитс
я.
Ц Ладно. Ц Луис кивнул и поднялся на ноги. Ц Я привезу Рут.
Равус прикоснулся к плечу Луиса, и тот замер.
Ц Я думал о том, что было сказано и не сказано. Если слухи в одном из Дворов
коснутся твоего брата, он окажется в большой опасности.
Луис встал, глядя из окна на сверкающий огнями город.
Ц Мне просто придется что-то придумать. Какой-то договор. Я всегда защищ
ал брата, буду защищать и дальше. Ц Он обернулся к Равусу. Ц Ты кому-нибу
дь расскажешь?
Ц Я обещаю тебе мое молчание, Ц ответил Равус.
Ц Я постараюсь его заслужить.
Луис покачал головой и вышел за полиэтиленовую занавеску. Вэл проводила
его взглядом.
Ц Как ты думаешь, что будет с Дэйвом? Ц спросила она очень тихо.
Ц Не знаю, Ц ответил Равус так же негромко. Ц Но должен признаться, что
меня гораздо больше волнует, что будет с Луисом. Ц Он повернулся к ней.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65