По
хоже, Холли наводила чистоту.
Ц Прости, если помешала, Ц извинилась я.
Ц Ничего страшного. Сок? Кока?
Ц Нет, спасибо. А где Коди?
Ц Он сейчас у своего отца, Ц ответила, потупившись, Холли. Ц Я отвезла е
го после Рождества.
Ц А где живет его отец?
Ц Дэвид сейчас в Спрингхилле. Он только что женился на той девице, Алии, а
у нее двое детей. Младшая девочка Ц ровесница Коди, они отлично ладят. Я т
олько и слышу от сына: «Шелли то, Шелли это». Ц Вид у Холли был не очень рад
остный.
Дэвид происходил из большого клана Клири. Его двоюродный брат Фарр десят
ь лет просидел со мной в одном классе. Ради будущего Коди хотелось бы наде
яться, что его папаша поумнее своего легковесного кузена.
Ц Послушай, Холли, у меня к тебе довольно личный разговор.
На ее лице отразилось удивление.
Ц Ну, мы вообще-то никогда не были на короткой ноге, не правда ли? Ц остор
ожно сказала она. Ц Ты задавай свои вопросы, а я посмотрю, смогу ли ответи
ть на них.
Я задумалась: мне хотелось сохранить в секрете то, что необходимо, и в то ж
е время аккуратно выспросить у Холли массу вещей.
Ц Скажи, это правда, что ты колдунья? Ц Мне было несколько неловко употр
еблять столь драматичное слово.
Ц Скорее Ц викканка.
Ц Не могла бы ты объяснить мне разницу между этими двумя понятиями? Ц Я
мельком взглянула Холли в глаза, затем решила сосредоточиться на засуше
нных цветах, красующихся в вазе на телевизоре. Холли была уверена, что я сп
особна читать мысли только при взгляде прямо в глаза (хотя на самом деле в
се происходит как при физическом контакте Ц прямой взгляд облегчает за
дачу, но вовсе не обязателен).
Ц Наверное, смогла бы, Ц медленно и задумчиво произнесла Холли. Ц Мне к
ажется, ты не из тех, кто распространяет сплетни.
Ц Клянусь, все, что я услышу, останется при мне. Ц Я снова быстро заглянул
а ей в глаза.
Ц Ну хорошо. Ц И она начала объяснять: Ц Каждая колдунья, конечно же, пра
ктикует магические ритуалы.
Она говорила «каждая» вместо «я» Ц чтоб все это выглядело не столь смел
о.
Ц …Черпая энергию из таких источников, к которым обычные люди и не прибл
ижаются. Но поверь: быть колдуньей Ц вовсе не значит служить злу. Во всяко
м случае, это необязательно. Виккане просто придерживаются собственной
языческой религии. Мы следуем путями нашей Матери, у нас свой календарь с
вященных дней. Ты можешь быть одновременно и викканкой, и колдуньей Ц ил
и отдавать предпочтение чему-то одному. Это все очень индивидуально. Мен
я, например, больше интересует жизнь викканки, хотя я немного практикую и
колдовство. Мы верим, что это допустимо, пока никому не вредит.
Как ни странно, моей первой реакцией на услышанное было смущение от того,
что Холли не христианка. До сих пор мне не приходилось сталкиваться с люд
ьми, которые бы не верили в христианские постулаты (или эти люди не озвучи
вали своих взглядов). В Шривпорте имеется синагога, но я не была знакома ни
с кем из евреев достаточно хорошо, чтобы поближе узнать их религию. Боюсь
, в этом вопросе я полный профан.
Ц Понятно, Ц произнесла я. Ц А много ты знаешь колдуний?
Ц Не так уж много. Ц Холли все еще избегала моего взгляда.
Я заметила старенький компьютер на шатком столике в углу комнаты.
Ц Вы поддерживаете связь через Интернет или еще как-нибудь?
Ц Конечно.
Ц А ты не слышала о колдуньях, недавно прибывших в Шривпорт?
Холли вмиг посерьезнела. Темные прямые брови сдвинулись в одну линию.
Ц Пожалуйста, скажи, что ты не имеешь к ним отношения, Ц попросила она.
Ц Напрямую Ц нет. Но я знакома кое с кем, кому они здорово навредили. И бою
сь, что именно они приложили руку к исчезновению Джейсона.
Ц Тогда он в большой беде, Ц не стала вилять Холли. Ц Их предводительни
ца Ц весьма и весьма жестокая дама. Да и ее брат не лучше. Эта группа сильн
о отличается ото всех нас. Они даже не пытаются жить в мире с окружающими л
юдьми и природой. И заклинания их направлены отнюдь не на поиски собстве
нного внутреннего покоя. Они виккане, но злые виккане.
Ц А ты не можешь подсказать, где их искать? Ц Я изо всех сил старалась сох
ранить спокойное выражение лица. Хотя и слышала мысли Холли: если Джейсо
н попал в руки вновь прибывшего ковена, то он, скорее всего, мертв или иска
лечен.
Какая-то мысль не давала Холли покоя, и она с тревогой поглядывала на окно
. Похоже, моя собеседница боялась, что враги отследят наш разговор и накаж
ут ее Ц возможно, через маленького сына. Эти колдуньи вполне способны вр
едить другим. Их жизнь направлена на то, чтобы забирать энергию везде, где
только можно.
Ц Они все женщины? Ц задала я самый невинный вопрос, так как видела: Холл
и почти уже решила прервать разговор.
Ц Если ты надеешься, что красавчику Джейсону удастся очаровать их обыч
ными методами, то ошибаешься, Ц сказала мне помрачневшая Холли. Она изо в
сех сил пыталась втолковать мне, насколько опасны эти люди. Ц Там есть и
мужчины. Они… Понимаешь, это не нормальные колдуны. Я имею в виду: они даже
не нормальные люди.
Я вполне верила ей. Мне приходилось принимать и более странные вещи с тех
пор, как в один прекрасный день Билл Комптон вошел в бар «У Мерлотта».
Холли говорила так, будто знала гораздо больше, чем я могла предположить
… Больше, чем я надеялась из нее вытянуть.
Ц И что же их отличает? Ц спросила я.
Ц Они пьют кровь вампиров. Ц Холли быстро огляделась, как бы опасаясь б
ыть подслушанной. У меня от ее взгляда мурашки побежали по коже. Ц Колдун
ьи, которые прибегают к Силе, чтобы творить зло, плохи сами по себе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99