Ларри почувствовал, что день будет для него счастли
вым. Ни за что стодолларовые бумажки не дают. Сцимоне постучал в окно, и Ча
рли Клеменца впустил их, хотя заведение еще не было открыто. Даже свет не б
ыл включен, а горело только несколько лампочек за стойкой.
Клеменца, улыбаясь, налил им за счет заведения. Галло стремился услышать
обещанные хорошие новости, но Сцимоне не спешил.
Ц Я тебе все расскажу, приятель, только схожу поссать, Ц сказал он, остав
ляя Ларри в баре.
Ларри был так увлечен, болтая с Клеменцей, который полировал стаканы за с
тойкой, что не заметил, как из темной кабинки выскочили двое мужчин и обви
ли его шею веревкой. Это были Кармине и Сальваторе. Они затягивали веревк
у, пока Ларри не стал терять сознание. Затем они ее ослабили и потребовали
, чтобы Ларри позвал в "Сахару" брата.
Ц Идите в... Ц сказал Ларри, стараясь освободиться от веревки.
Ц Все ясно. Давай его кончать, Ц сказал Кармине и затянул веревку.
Ларри обмяк, его мочевой пузырь выпустил содержимое. Но до того как все бы
ло кончено, через заднюю дверь заведения вошел сержант Эдгар Мегер, патр
улировавший Утика-авеню. Он заметил, что задняя дверь открыта, и зашел пос
мотреть, все ли в порядке. В баре никого не было, кроме Клеменцы, который ск
азал, что все в порядке. Уходя, Мегер заметил пару торчавших из-под стола н
ог. Когда он наклонился посмотреть, трое мужчин бросились к двери.
Ц Блей, держи их! Ц крикнул Мегер своему напарнику.
Патрульный Мелвин Блей, стоявший снаружи, попытался остановить бегущих.
Один из них выстрелил в Блея и пуля ободрала ему щеку. Бандиты сели в машин
у и умчались.
Через несколько дней рядом с любимым магазином сладостей Джо Джелли на Б
ат Бич притормозил "кадиллак". Из него был выброшен сверток. Там был синий
кашемировый плащ Джо Джелли с завернутой в него мертвой рыбой. Перемирие
кончилось.
В четверг Пат зашел к Бендеру в "Луну".
Ц Ну что, Тони, Ц мягко сказал он. Ц Похоже, твои ребята с Президент-стри
т в беде.
Тони резко, почти испуганно поднял глаза.
Ц Что ты имеешь в виду, говоря "мои ребята"? Я едва их знаю!
Ц Серьезно? А я думал, это твои друзья. Такие ходят слухи.
Ц Да, ну. Я едва их знаю, Ц повторил Бендер, продолжая еду.

* * *

В это время на Восточной шестьдесят девятой улице Дойл пытался составит
ь полную картину из кусочков, но в этом он далеко отстал от Пата Конте, кот
орый с самого начала знал всех игроков. Дойл не только много работал свер
хурочно, прослушивая записи, но и изучил некоторые ранее совершенные пре
ступления, расследованные Комитетом Кефовера и Комиссией Маклеллана. Г
де-то, он был в этом уверен, должна была найтись их связь с семьей Марсери.

Просматривая отчеты Комиссии Маклеллана, Дойл наткнулся на запись бесе
ды Роберта Кеннеди с неким Чарлзом Лихтманом, у которого, по-видимому, воз
никли сложности из-за того, что он владел несколькими музыкальными авто
матами в округе Уэстчестер.
Дойл старался найти связь между Бендером и бруклинскими делами. Его такж
е интересовала предыстория профсоюзов музыкальных автоматов и то, как о
на повлияла на Галло, которые контролировали Союз операторов музыкальн
ых автоматов. Это был союз без членов и без деятельности, но владельцы бар
ов должны были или платить в союз, или иметь дело с Галло. Это было удобно с
оюзу, так как Джои Галло также владел Компанией прямых поставок на Пятьд
есят первой Президент-стрит, которая контролировала как музыкальные ав
томаты, так и автоматы-бильярды.
Дойл сделал ксерокопию со следующего отрывка:
Кеннеди: Итак, вы хотели вернуть себе Союз автоматов и пошли туда?
Лихтман: Я возвращался туда много раз, но обнаружил, что мистер Гетлан дер
жит его крепко, потому что ввел туда нескольких гангстеров.
Кеннеди; Вы говорили с человеком по имени Валачи?
Лихтман: Да, сэр.
Кеннеди: Кто такой Валачи?
Лихтман: Я его знаю с Гарлема. Он думал, что сможет помочь мне.
Кеннеди: Он сообщник Энтони Стролло, иначе Тони Бендера, а также Винсента
Мауро. Обвинялся в нарушении закона о наркотиках и был приговорен к пяти
годам. Имеет семнадцать арестов и пять судимостей. Он сказал, что сможет п
омочь вам?
Лихтман: Да, сэр.
Кеннеди: Что произошло потом?
Лихтман: Он сказал, чтобы я подошел к бару на углу Сто восьмидесятой и буль
вара Саузерн и ждал в баре.
Кеннеди: Кого вы встретили в баре?
Лихтман: Ну, я там встретил Гетлана и видел этого черного, Когда пришел Вал
ачи, они ушли в заднюю комнату совещаться.
Кеннеди: Кто еще был в задней комнате?
Лихтман: Не знаю, кто там еще был.
Кеннеди: Не знаете, был ли там Синеглазый Ц Джимми Ало?
Лихтман: Его я не видел, Я видел Томми Мило.
Кеннеди: Он известный гангстер в Нью-Йорке?
Лихтман: Думаю, да.
Кеннеди: Они обсуждали, кто должен контролировать Союз музыкальных авто
матов в Уэстчестере?
Лихтман: Да.
Кеннеди: Что они решили?
Лихтман: Они мне сказали, и Валачи это говорил, что мой партнер, Джимми Кад
жиано, принял пятьсот долларов и продал меня, и поэтому я ничего не могу по
лучить обратно. Если у вас нет связей с рэкетом, вы никто. Вы оказываетесь
не у дел.
Кеннеди: Валачи, имевший такой "послужной список"...
Дойл подумывал, как бы связаться непосредственно с Кеннеди без трений с
Бюро, и решил поглубже "раскопать" связи между Бендером, Вито Дженовезе, ко
торого он хорошо знал со времен службы в Шестом участке, и Сэмом Мэсси, чьи
связи с Бендером и Дженовезе были менее явными, но чьи компании занимали
сь бизнесом в районах, контролируемых этими двоими.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161