Эта однорогая тварь должна исчезнуть. И я не дол
жен быть в этом замешан. Я не должен быть скомпрометирован.
Полное напудренное лицо диди Бадини сморщилось в неприятной улыбке:
Ч Ничто, заверила она Флейтиста, Ч не доставит мне большего удовольств
ия. И в том, что с ней случится, не будет и намека на политику. Представляясь
сестрой и не платя налог нашей гильдии, она уже заслужила наказание. И ест
ь те, кто неплохо заплатит за ее рог: говорят,
что толченый рог единорога Ч это афродизиак поразительной силы.
Ч Но убьет ли ее удаление рога? Ч спросил голос, похожий на шорох сухой л
иствы.
Ч Думаю, это мы обеспечим в любом случае, Ч улыбаясь, ответила диди Бади
ни, и экран посерел.
Диди Бадини вздохнула с облегчением. Она не могла видеть Флейтиста, но зн
ала, что он-то видит ее и следит за малейшими изменениями выражения ее лиц
а. Еще немного Ч и она выдала бы ему, что знает, где искать диди Акорну. Она
не считала нужным оповещать Флейтиста о том, что ее приведет к диди Акорн
е молодой Тафа. Флейтист, возможно, решит напрямую связаться с Тафой… а ди
ди Бадини вовсе не лгала, когда упомянула о волшебных свойствах рога. У не
е были клиенты, чья природная сила почти иссякла и могла быть пробуждена
только чем-нибудь особенным Ч например, очень молодой девственницей ил
и поркой непокорной девчонки. Они отлично заплатят за этот побочный прод
укт смерти Акорны.

Глава 10

Тафа в последний раз нервно оправил свой комбинезон рабо
чего доков и направился через служебные ворота в космопорт, приветствен
но махнув охраннику. Он с трудом скрывал свое торжество. Его маскировка с
работала! Одежда рабочего была подарком диди Бадини, которая купила их у
диди более низкого класса: та держала бордель, в котором работали преста
релые шлюхи и который посещали в основном небогатые рабочие доков и те, к
то не видел в жизни ничего лучшего. Для диди Хамиы
не составило труда подсыпать транквилизатор в выпивку од
ному из клиентов, раздеть его, пока он спал, и оставить его в одном нижнем б
елье, все еще спящим, у мусорных баков в нескольких кварталах от ее заведе
ния.
Женщины помогали ему, подумал Тафа, шагая по ремонтному ангару, где работ
а была в самом разгаре. Определенно, у него есть подход к женщинам... и, когда
он решит свою небольшую проблему, он с удовольствием вернется к диди Бад
ини и займется той строптивой девчонкой. Опытные женщины Ч это прекрасн
о, но нет ничего лучше юной, еще нетронутой... а если она еще и напугана, это т
олько добавляет перчика.
Ч Эй, ты! Ч окликнул его настоящий механик. Ч Достань-ка мне гидравличе
ский пробойник! Да не туда, идиот! Ч продолжил он, когда Тафа двинулся дал
ьше, не реагируя на его крики. Ч Склады на другой стороне ангара!
Тафа помахал ему и крикнул в ответ что-то намеренно неразборчивое. Механ
ик презрительно пожал плечами, сказал своим товарищам что-то насчет “про
клятых идиотов-чужаков, которые даже не умеют толком говорить на интерли
нгве, куда только смотрит Гильдия?” Ч и пошел за гидравлическим пробойн
иком (чем бы оный пробойник не являлся) сам. Тафе было наплевать и на него, и
на его пробойник, но на всякий случай он ускорил шаги, чтобы добраться до д
ока, где стоял “Ухуру”, раньше, чем кто-нибудь еще решит его остановить. Бу
дет неприятно, если вся его подготовка, включавшая и новое оружие, и прекр
асно подобранный камуфляж, пойдет насмарку из-за какого-нибудь обормота
, который сочтет его настоящим механиком и полезет с ненужными вопросами
. Тафа похлопал по карману комбинезона и усмехнулся. На этот раз он не пром
ахнется.
Из снятого на время офиса над ангаром Дес Смирнов и Эд Минкус наблюдали з
а Тафой.
Ч Это идиот думает, что прошел контроль без проблем потому, что переодел
ся механиком, Ч заметил Эд. Ч Он даже не подумал о том, что мы отключили ск
анеры, и потому он смог пронести оружие Ч и что мы попросили охрану не про
верять идентификационный номер коротышки со странными ушами, когда он п
оявится. Но зачем, в самом деле, мы позволили ему пройти пост? Можно было вз
ять его прямо там. Или ты передумал и решил позволить ему убить Надежду вм
есто тебя?
Ч Нет, черт побери, Ч ответил Дес, Ч но он пока еще ничего незаконного не
сделал. Он даже не обманывал сканеры, поскольку сканеры были отключены. В
полномочиях Стражей Мира не прописано, что мы можем остановить человека
, который, по имеющимся у нас сведениям, всего-навсего намерен совершить м
ирный семейный визит.
Ч Это замечательно прозвучало бы на допросе, Ч зааплодировал Эд. Ч И ка
кова же настоящая причина?
Дес ухмыльнулся, став на секунду похожим на щерящегося волка:
Ч Было бы неплохо немного напугать Надежд
у до того, как мы сами им займемся. Кроме того, если мы остановим у ворот под
озрительно выглядящего парня и найдем при нем незаконно купленное оруж
ие, мы просто выполним свой долг. Если же мы пристрелим его, чтобы вовремя
предотвратить попытку убийства, мы станем героями Республики.
Эд вздохнул.
Ч Ты уже получил назад свои деньги. Теперь ты хочешь одновременно отомс
тить Надежде и стать героем Республики, получив медаль? Ты никогда не слы
шал историю о жене рыбака, которая хотела стать Папой Римским?
Ч Каким папой?
Ч Неважно. Он вошел в зону досягаемости: давай-ка посмотрим, видно ли на с
канере, что именно он несет в левом кармане, который так заметно оттопыри
вается… Ч Эд включил сканер, сфокусировал луч на Тафе и издал долгий сви
ст. Ч Святой Кездет… мы не должны были отключать сканеры на входе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112