Надо думать, перевод с арконского на современный русский был достаточно
точным…
Но Мал так и не успел развить свою мысль, когда из-за пузатой витой колонн
ы, поддерживающей своды терема, вышел князь Путята.
Мала тут же словно ветром сдуло.
Ц О моя Лебедь! Ц простонал князь, протягивая руку и хватая Маргариту з
а запястье. Ц Я теряю голову от любви!
Растеряться в такой ситуации Ц значит ввергнуть себя в ненужные пробле
мы. А Маргоша именно это и сделала.
Ц Судьба предназначила нас друг другу, Ц продолжал Путята. Ц Я жажду т
ебя, Царевна. Я хочу тебя, хочу твое тело.
Тут князь так стиснул Маргариту в объятиях, что ей нетрудно было предста
вить, что она оказалась в щупальцах крупного и голодного осьминога.
Да, то, что принято называть «ушатом холодной воды», князю было просто нео
бходимо.
Ц К сожалению, ничем не могу помочь, Ц пробурчала Маргоша, пытаясь выбр
аться из цепких объятий. Ц Свое тело я, знаете ли, активно использую и уст
упить его никому не могу. Самой нужно. Мало ли, кто что хочет.
Ц Я тебя обидел, Ц горько вздохнул князь. Ц С моей стороны было дерзост
ью домогаться любви такой красавицы. Но все же не отвергай меня бездумно
Ц тебе не найти более достойной пары…
«Да что же это такое, Ц подумала Маргарита. Ц Во всех параллельных мира
х какие-то сексуально озабоченные и при этом совершенно холостые правит
ели, которые так и бросаются на приезжих женщин. Надо было путешествоват
ь в образе старой карги, это куда как спокойнее!»
Пожалуй, можно считать, что между нами уже устанавливаются дружеские, до
верительные отношения, подумал князь. Неплохое начало! Она набивает себе
цену отказами, но у баб так принято…
Ц Говори, моя госпожа, что ты желаешь в дар от князя. Ц Путята решил прояв
ить ошеломляющую щедрость, ведь любую бабенку, по его мнению, можно купит
ь подарками. Ц Говори, не бойся! Тебе ни в чем отказа не будет!
Ц Спасибо, князь. Мне ничего не нужно, Ц отмахнулась Маргарита. Ц А впро
чем…
«Клюнула! Ц радостно екнуло княжеское сердце. Ц Ну теперь она моя Ц ку
плю за золотые побрякушки…»
Ц Отдай мне говорящего кота, князь, Ц попросила потенциальная невеста.

Эта Лебедь и без того казалась князю странной, но столь нелепой просьбы о
н не ожидал даже от нее. Он мог ее озолотить от княжеских милостей, наделит
ь казной, хоромами, челядью, а она просит какую-то дрянь вроде этой глупой
болтливой скотины… Похоже, девка совсем дурочка, под стать коту, вот и выб
рала себе «подарочек»!
Ц Зачем тебе этот мерзкий кошак, моя госпожа? Толку в нем нет, пользы тоже,
одних злоязыких речей наслушаешься… Возьми лучше златом червонным да ж
емчугами.
Ц Князь, ты говорил, что мне ни в чем отказа не будет. А я желаю получить ко
та!
Ц Ну что ж, слово князя как кремень. Желаешь вместо чего доброго эту твар
ь мерзопакостную Ц получай! Хоть мне оно и не по нраву! Ц И князь хлопнул
в ладоши: Ц Эй, вы, там, холопья! Ну-ка доставить мне кота говорящего, что на
Лукоморье на цепи сидит! Да живее!
Совет волхвов, колдунов и чародеев Арконы переживал не лучшие времена. Э
то можно было заключить даже по вывешенным на дверях колдовского домика
объявлениям, что заказы на приворотные зелья и любовные чары принимаютс
я со скидкой, а каждая третья порча насылается бесплатно.
Кое-кто из коллег, призванных к князю в хоромы в тот роковой момент, когда
на голове властителя Арконы выросли ветвистые рога, буквально чудом спа
сся от неминуемой расправы, поскольку избавить князя от жуткого украшен
ия волхвы не могли, даже если бы и очень захотели. Теперь, не дожидаясь, как
дело повернется, они пустились в бега и укрылись где-то в горах, чуть ли не
у диких беоритов. Колдовской совет наполовину обезлюдел.
И то, что глава Тайного приказа намерен посетить Дом волхвования и побес
едовать с лучшими специалистами магического цеха, положения нисколько
не улучшало, скорее напротив.
Главный из волхвов, несмотря на высокий пост, никогда не блистал особыми
способностями в области предвидения, но сейчас эти способности так и зап
ульсировали в его голове, соединяясь в дотоле не задействованные цепи, и
будущее предстало перед волхвом явственно, словно в открытой книге…
Под ложечкой у него засосало. Пожалуй, в данных обстоятельствах правильн
ее всего было бы купить коня… такого быстроногого и сильного коня… покин
уть Аркону и по примеру беглых волхвов укрыться где-нибудь в горах… прав
да, там полно беоритов… но с ними легче найти общий язык, чем с главой Тайн
ого приказа… Однако барышники, торгующие лошадьми, тут же поставят освед
омителей из Тайного приказа в известность о его покупке. И получится тол
ько хуже.
С отчаянием человека, которому нечего терять, он созвал в Дом волхвовани
я весь цвет арконского магического сообщества, из тех его представителе
й, кто еще оставался в городе.
Проблема была в том, что волхвы и чародеи Арконы, некогда очень сильные в м
агии, оказавшись в изоляции от большого мира, где циркулировали магическ
ие потоки, из века в век утрачивали чародейские способности. Почерпнуть
знания им было негде, кроме как у старших товарищей по ремеслу либо из кни
г.
Но книги в Арконе никто не собирал и не хранил, и они исчезали с лица земли
прежде, чем люди успевали ознакомиться с представленной на их страницах
премудростью, а опытные волхвы не имели привычки отдавать ученикам все н
акопленные знания. Так, учили кое-чему, а основное мастерство ревниво бер
егли и уносили с собой в могилу, мечтая остаться в памяти людской непревз
ойденными волшебниками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121