Пожалуйста, не обращай на него внимания, Ц вз
молилась Анна.
Энди невозможно было остановить. Он повернулся к Анне и заговорил громче
, чтобы перекричать смех, болтовню и шум мотора, находившегося прямо у нег
о за спиной.
Ц Так вы взяли с собой на представление свою прелестную маленькую буты
лочку? Похоже, вы с ней не расстаетесь?
Ц Да, взяла. Ц Анна улыбнулась. Шум мотора изменился. Служащий на приста
ни поднял руку, и катер отплыл от острова. Освещенный храм стал виден цели
ком; он словно плыл по воде, а они двигались через широкий пролив в сторону
берега.
Ц Ну и как, магия удалась? Ваши священные слуги объявились на острове Иси
ды? Ц Энди ухмылялся во весь рот.
Ц Да, объявились, Ц сквозь зубы проговорила Анна.
Ц Так ваша магия сработала! Вы потерли сосуд раз, другой, третий, и, наконе
ц, эти джинны вылезли из бутылки. Ц Энди откинул голову и с видимым удово
льствием расхохотался.
Ц Так и было. Ц Анна отвернулась, надеясь этим положить конец разговору
.
Ц Ну, а что же было дальше? Ц Энди придвинулся поближе и хлопнул ее по кол
ену. Ц Они не собирались показаться нам здесь, на катере? Может, вы продем
онстрируете их на вечере у паши, а потом покажете и нам, когда мы вернемся
в Луксор? Люди, вы слышали? Ц Энди встал и повысил голос. Ц Древние египет
ские призраки из сосуда Анны собираются удостоить нас своим посещением.
Ц Энди вскинул вверх обе руки и вызывающе вильнул бедрами.
Ц Сядь, Энди. Хватит болтать! Ц Бен дернул его за руку.
Ц Они больше не появятся, Энди, Ц тихо произнесла Анна. Ц Хотя бы потому
, что я потеряла сосуд на острове. Он затерялся в песке. Ушел навсегда. Ц Ан
на насмешливо посмотрела на Энди. Ц На ваше счастье, никто его никогда бо
льше не увидит. Никто не увидит также и тех, кто его охраняет. Так что пусть
вся история на этом и завершится. Прошу вас. Ц Голова ее снова разболелас
ь. Словно какая-то пелена мешала ей смотреть. Она в отчаянии закрыла глаза
.
Энди засмеялся.
Ц Я так и знал, что вы потеряете его и на этом все кончится. Все равно это б
ыла дурацкая подделка.
Ц Это не подделка, Энди, Ц вдруг проговорила Серина. Ц Это ты Ц подделк
а. Самоуверенный, глупый, грубый, крикливый ребенок! Не могу передать, как
мне противно слышать твой голос, твои рассуждения, твои шутки! Ц Она накл
онилась к своей сумке. Ц К твоему сведению, Анна не потеряла сосуд. Я подо
брала его и взяла с собой. Лучше он еще послужит нам, чем будет томиться в п
есках. Ц Она копалась в сумке. Ц И если что-то и может доказать твою глуп
ость, так это он. Ты невежда. Ты ничего не смыслишь в старинных вещах. Этому
флакону около трех тысяч лет! Ц Серина наконец достала сосуд и помахала
им перед Энди.
Ц Серина! Но я же вернула его богам! Ц Анна была в ярости. Ц Отдайте его м
не!
Ц Зачем? Он вам не нужен, вы его выбросили. Я сама собираюсь проследить за
его сохранностью.
Ц Нет, Серина! Этот сосуд послужил причиной смерти десятков людей, может
, даже сотен…
Ц Только потому, что они не знали, с чем имеют дело. А мы знаем! Мы будем отн
оситься к нему с должным уважением. Мы будем беречь его.
Ц Три тысячи лет? Ему-то? Ц Энди тяжело сел, с раздражением вырвав свою р
уку из рук Бена.
Ц Да, Энди. Ему. Ц Серина покачала флакон на ладони. Ц Он священный, сове
ршенно особенный. Ц Серина рассматривала сосуд, только теперь заметив
на себе по крайней мере десять пар глаз. Это пассажиры катера столпились
вокруг них и ждали, что же будет дальше. Тут катер совершил небольшой пово
рот, и всех на какой-то миг обдало волной машинного дыма, но вскоре эта вол
на прошла, и снова чистый и прохладный воздух заструился вокруг. Серина в
здрогнула и посмотрела на Энди. Ц Если я отдам его тебе, знаешь, что может
случиться? Ц Ей приходилось говорить громко, чтобы перекричать шум мот
ора и плеск волн о борта катера.
Ц Ну и что? Ц Энди, ухмыляясь, протянул руку. Ц Покажи-ка мне.
Ц Если я отдам его тебе, появится кобра, прямо здесь, на катере. Смертельн
о ядовитая, злая змея. Ц Серина улыбнулась. Ц И она убьет тебя!
Ц Ну хватит! Ц Анна развернулась и выхватила пузырек из рук Серины. Ц В
се это слишком затянулось.
Ц Покажите мне! Ц Рука Энди тянулась к флакону. Ц Давайте. Покажите мне
волшебную змею! Я хочу ее увидеть! А вы разве не хотите? Ц Энди обернулся к
окружившим их пассажирам. Ц Ведь это же страшно интересно! Ц Он поднялс
я и, пошатываясь, встал напротив Анны, все еще протягивая руку.
Ц Энди, вы спятили! Ц Анне пришлось почти кричать, чтобы ее услышали.
Ц Верните его мне! Ц Серина схватила Анну за запястье.
Ц Нет, Серина. Не верну. Извините. Ц Анна вырвалась из ее рук. Ц Эта вещь п
ринадлежит другому времени и другим людям. Она нужна их богам. Луиза пыта
лась выбросить ее в Нил. Теперь моя очередь!
Анна вскочила и повернулась к реке.
Ц Нет! Ц Крик Серины разнесся над водой. Ц Не выбрасывайте его!
Ц Все в порядке, он у меня! Ц Энди устремился к Анне, но нe успел. Анна подня
ла руку и изо всех сил швырнула флакон в пенящиеся воды.
Энди отпустил руку Анны, пытаясь сохранить равновесие. Но как только Анн
а вернулась на свое место, он закачался, схватился за перила, но не устоял
и головой вниз полетел за борт.
Ц Энди! Ц вскрикнула Серина и за ней остальные, наблюдавшие эту сцену. Р
улевой обернулся, понял, что произошло.
Он тут же выключил двигатель, крутанув при этом руль.
Ц Кто-нибудь видит его? Ц Тоби и Бен всматривались в темную воду.
Ц Фонарь! Есть фонарь? Ц Тоби сбросил туфли и забрался на сиденье, чтобы
лучше видеть. Как только несколько слабых лучей одновременно осветили в
оду за дрейфующим катером, он нырнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162