Сколько же лет прошло с тех пор, как он снялся на той фотографии, об
наруженной мною в ширме среди писем? Двадцать восемь лет… Как жизнь изме
нила его! Наверняка она была очень нелегкой…
Ц Тацуя-кун, судя по вашему лицу, вам знакомо имя Ёити Камэи?
Настоятель заметил, что я изменился в лице, услышав это имя.
Я согласно кивнул головой и решил, что не следует в этой ситуации умалчив
ать о своей находке, об обнаруженной мною переписке находящегося передо
мной человека с мамой.
Ц Я обнаружил даже фотографию господина Эйсэна в молодые годы, Ц заклю
чил я свой рассказ.
Чёэй и Эйсэн переглянулись. Удивление застыло на их лицах.
Ц На ней мне, должно быть, лет двадцать шесть, Ц заметил Эйсэн, Ц совсем
другой человек… Ц И, не в силах сдержаться, он закрыл обеими руками лицо и
зарыдал.
Ц Ну хватит! Держи себя в руках, Ц попытался Чёэй успокоить Эйсэна. Ц Та
цуя, вам многое уже известно, но я добавлю кое-что еще, чего вы, быть может, н
е знаете, но знать должны. В ту ужасную ночь от бешенства Ёдзо Камэи спасло
то, что он был здесь, у меня. Тогда-то он перестал учительствовать и посвят
ил себя Будде, принял монашество, решил уйти в отшельники, уехал в глухую М
аньчжурию. Когда война закончилась, вернулся в Японию, долго мыкался и в к
онце концов оказался здесь, в моем приходе… Эйсэн, успокойся!
Честно говоря, мне тоже хотелось разрыдаться, и лишь колоссальным усилие
м воли я сдерживал себя.
Ц И вот, Ц продолжил Чёэй, Ц что было дальше. Узнав, что бабушки приняли
вас в Восточный дом, Эйсэн страшно удивился. Относительно вашего появлен
ия на свет ходили разные слухи. Думаю, Коумэ-сама, Котакэ-сама, а также Куно
-сан знали правду. Вы выросли, жили и работали в Кобэ. Между тем в Восточном
доме возникли семейные проблемы, и тогда решили отыскать вас. Сначала, ка
к вам известно, разузнавали, что вы за человек, какие у вас привычки, прист
растия. Кстати, Эйсэн тоже не знал точно, являетесь ли вы его сыном. Но когд
а вы рядом, это становится очевидным: вы так похожи… Ц Чёэй улыбнулся, но
улыбка была печальной, Я почувствовал себя беспомощной игрушкой в руках
судьбы…
Ц Понятно… Неясно мне осталось вот что: почему Эйсэн-сан заподозрил, что
я хотел его отравить?
Мой вопрос, наверное, задел Эйсэна за самое больное место. Он бросил на Чёэ
я умоляющий взгляд. Настоятель придвинулся ближе ко мне:
Ц После того, как вы появились в деревне, Эйсэн с каждым днем укреплялся
во мнении, что вы Ц его сын. Он отчетливо вспомнил грехи молодости, эти во
споминания перевернули его душу. Он не мог поверить, что, несмотря на спле
тни относительно вашего рождения, вы искренне считали себя сыном Ёдзо и
претендовали на наследство семьи Тадзими. Это пугало его. Знаете, Тацуя, и
з-за чего Эйсэн так страдает? Он думает, что ради наследства вы ни перед че
м не остановитесь, посчитаете его помехой и убьете. В пещере нашли нескол
ько трупов, в том числе Харуё, которую вы считали своей сестрой. Мы знаем, ч
то вы неоднократно бродили по пещере. Вы не слышали вздохов, крадущихся ш
агов? Эйсэн почти постоянно следил за вами. Но, Эйсэн, этот юноша ничего ду
рного не совершил, не в чем его подозревать, так что успокойся, прогони сом
нения.-
Мне вспомнилось, как однажды ночью чья-то горячая слеза упала мне на щеку
. Понятно теперь: в мою комнату пробрался Эйсэн, это его принимали за фигур
у, сходящую с ширмы.
Я слушал Чёэя с обостренным вниманием, молча, изредка утвердительно кива
я головой.
Ц Я пытался найти золото, несколько веков назад спрятанное там.
Ц Ну и как? Ц поинтересовался Эйсэн. Это были его первые слова за все вре
мя.
Ц Кажется, понял, где его надо искать, Ц признался я.
Ц В молодости я тоже помешался на этих сокровищах. Нашел у господина нас
тоятеля схему пещеры, там также были «Песни паломников» Ц зашифрованно
е указание, где зарыт клад, но так и не сумел найти. Ну а сейчас уже возраст н
е тот… Мечты остались в прошлом.
Ц «Гора сокровищ», Ц к нашему е Эйсэном разговору присоединился Чёэй-с
ан, Ц вполне возможно, расположена там, где вас с Норико нашли,
Он внимательно посмотрел на меня, и мне показалось, в его глазах светилас
ь отеческая нежность.
Ц Там находились очень старые захоронения, были найдены человеческие к
ости, четки, Ц продолжал Чёэй. Ц Это место очень напоминает «Жабры драк
она», которые упоминаются в одной из «Песен паломников». По схеме «Гора с
окровищ» должна быть именно там.

Вместо заключения

На тридцать пятый день после смерти Харуё в моей гостиной собрались сыщи
к Коскэ Киндаити, полицейский инспектор Исокава, глава Западного дома Со
кити Номура, Эйсэн из храма Мароодзи, Синтаро и Норико, доктор Араи, приеха
вший из Кобэ адвокат Сува и я Ц всего девять человек.
Гостям подали саке и рыбную закуску. Пьющие пили потихоньку, непьющие ел
и. Я уже и забыл, когда последний раз вот так мирно сидел в дружеском кругу.

Коскэ Киндаити алкоголь, видимо, как и мне, противопоказан: он раскраснел
ся после первых же глотков и не переставая почесывал свою всклокоченную
голову.
Мы говорили о Мияко Мори.
Первым взял слово, конечно, Киндаити. Сославшись на главу Западного дома,
он подчеркнул, что Мияко давно была под подозрением и череда убийств-отр
авлений началась задолго до отравления старика Усимацу. Тут важно отмет
ить следующее обстоятельство: Западный барин Сокити Номура был деверем
Мияко. По официальной версии, муж последней, Тацуо, умер на третий год войн
ы на Тихом океане от инфаркта, но Сокити, оказывается, убежден в том, Мияко
отравила его.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88