смерть от когтей хозяина.
Клуни не спешил. Он подождал еще полчаса и наконец увидел, что часовые на с
тене начинают клевать носом. Долгожданный момент приближался Ц что зна
чат теперь какие-то минуты? Клуни незаметно выскользнул из укрытия и про
брался к двери, которая бесшумно открылась от первого же легкого толчка.
Он встал у двери, и мимо него к главному зданию аббатства потянулась вере
ница крыс. Часовые на стене сейчас не представляли серьезной угрозы: есл
и не спят, то наблюдают за дорогой и вражеским лагерем, а что происходит у
них за спиной этого они все равно не видят.
Неподалеку, с беспокойством глядя на Клуни, стоял Увалень. Ну что же, по кр
айней мере теперь его семья вне опасности. Он честно выполнил порученное
ему дело, и предводитель крыс, конечно, сдержит свое слово. Увалень не зам
етил, как Клуни тайком подмигнул Черноклыку.
Тяжелая палица Черноклыка с силой опустилась на затылок Увальня, и бедня
га, не успев даже пикнуть, повалился наземь.
Клуни Хлыст оскалился в злобной усмешке. Наконец-то его армия в Рэдволле!


11

Последние лучи заходящего солнца проникли в расп
ахнутые двери амбара и осветили все темные углы. Матиас лежал на сене сре
ди остатков обильной праздничной трапезы. Повстанческий союз землерое
к проявил небывалое гостеприимство. Матиас взял трюфель, но тотчас отбро
сил его в сторону: еще кусок, и он лопнет!
Рядом с ним с одной стороны горой лежали подарки от сквайра Джулиана Джи
ндживера, капитана Снега и землероек, с другой Ц сверкал в лучах заката м
еч. Землеройки-повстанцы решили завершить праздник здоровым сном на све
жем воздухе и, объевшиеся до такой степени, что уже не могли спорить, тепер
ь лежали во дворе.
Лог-а-Лог, отдуваясь, подошел к своему другу и тяжело рухнул рядом с ним на
охапку сена.
Ц Приветствую тебя, о могучий воин, Ц захихикал он, Ц избавитель земле
роек, победитель Ядозубого, собеседник котов, друг филинов, примиритель...

Ц Уймись, болтун! Ц засмеялся в ответ Матиас, спихивая его на землю.
Ц Ты, наверное, и с птицами водишь дружбу, а? Ц поинтересовался Лог-а-Лог.
Ц Как насчет воробьев?
Матиас лениво зевнул:
Ц Воробьи? Приходилось иметь с ними дело. А что?
Ц Да так, ничего, Ц сонно пробормотал Лог-а-Лог. Ц Просто наши заметили
одну воробьиху на опушке леса, но не могли понять ни слова из того, о чем эт
а дикарка кричит. Она просто вне себя, прыгает, что-то чирикает, как безумн
ая. По крайней мере так мне сказали.
Матиас, схватив меч, мигом вскочил:
Ц Скорей, Лог-а-Лог! Я понимаю воробьиный язык. Пойдем скорее туда и узнае
м, в чем дело.
Вместе с небольшим отрядом землероек друзья тотчас отправились к опушк
е леса.


* * *

Они уже издалека увидели воробь
иху, та летала над зарослями высокой травы и громко чирикала. Матиас нема
ло удивил Лог-а-Лога и остальных землероек, когда, рванувшись вперед, зак
ричал во все горло:
Ц Клюва! Это ты, пожирательница червей!
Встреча двоих друзей была радостной. Они, как безумные, стали кататься по
траве и колотить друг друга по спине.
Ц Матиас мышь! Старый черведруг! Стал большой толстый воин! Как жизнь?
При виде этой сцены землеройки прямо-таки остолбенели. Они поистине был
и изумлены странным поведением птицы и мышонка. Матиас быстро рассказал
Клюве о своих приключениях, а та в свою очередь рассказала обо всем, что сл
училось на Воробьином Дворе.
После смерти короля Быка Клюва, как и хотела ее мать Темное Крыло, стала ко
ролевой. Под властью самой молодой за всю историю королевы воробьиное пл
емя вздохнуло свободней. Всем надоело подчиняться приказам сумасбродн
ого тирана.
Но, закончив свой рассказ, Клюва нахмурилась:
Ц Матиас, в Рэдволл большой беда. Мы смотреть, видеть с крыши. Червекрысы
много нападать, мыши храбрые воины, бить червекрыс сильно-сильно. Клюва с
мотреть за крысиный король. Очень плохой, хуже король Бык. Делать злой пла
н, обмануть аббатство. Скоро-скоро червекрысы войти в Рэдволл. Матиас-мыш
ь взять меч и торопиться быстро-быстро.
Ледяные когти страха стиснули Матиаса, лапы его подкосились, он бессильн
о опустился на траву.
Лог-а-Лог осторожно встряхнул друга:
Ц Что она говорит, Матиас? Ты словно снова увидел Ядозубого. Что стряслос
ь?
Ц Рэдволл, Ц глухо проговорил Матиас. Ц Клуни Хлыст скоро захватит ег
о!
Лог-а-Лог быстро повернулся к землеройкам:
Ц Объявить общий сбор! Мы немедленно идем к аббатству Рэдволл. Никаких о
бсуждений, никаких голосований! Всем вооружиться. И пусть все знают, что н
ам придется идти день и ночь.
Матиас поднял меч Мартина:
Ц Гром и молния, Лог-а-Лог, ты прав! Разве я сражался за этот меч не затем, ч
тобы спасти Рэдволл? Скорее! Вперед!
Ц Землемыши тебе помогать. Сколько воинов? Ц прочирикала Клюва.
Ц Целый полк, Ц ответил Лог-а-Лог. Ц Почти пятьсот землероек.
Клюва взмахнула крыльями:
Ц Моя тоже приводить всех воинов. Мы помогать.
Матиас от души пожал лапу воробьиной королеве:
Ц Благодарю тебя, мой друг. В путь. Как помочь Рэдволлу, мы успеем придума
ть по дороге. Скорее! У нас нет времени ждать!
Мышонок, землеройка и воробьиха тотчас нырнули под зеленый покров Леса Ц
ветущих Мхов.
Быстро шагая между деревьями, Матиас был уверен только в одном: именно ем
у, ему одному суждено встретиться лицом к лицу с Клуни Хлыстом.

12

Аббат проснулся от укола приставленного к его гор
лу клинка. Вокруг толпились ухмыляющиеся крысы. Та же участь постигла Дж
есс, Бэзила, Винифред и Кротоначальника.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97