Мюйрин нежно погладила его по щеке.
Ц Со мной все будет в порядке. Не волнуйся так.
Ц Я знаю. Просто думаю, может быть, стоило поехать с тобой, проследить, чт
обы все было хорошо, Ц сказал он, нервно кусая губы. Он пытался заглушить
внутренний голос, подсказывающий ему, что он больше никогда не будет бли
зок с ней. Прошлой ночью он любил ее так страстно, так отчаянно. А сейчас пы
тался отделаться от назойливой мысли, что никогда больше не увидит ее.
Ц Нет, Локлейн, в самом деле. Энтони Лоури будет следить за соблюдением в
сех моих деловых интересов в Дублине. И мне нужно, чтобы то же самое ты дел
ал для меня здесь. Я приеду так скоро, как только смогу, обещаю, Ц она крепк
о сжала его руки.
Ц Я буду считать дни. до твоего возвращения. Ты будешь писать мне?
Ц Конечно, Ц в сотый раз обещала она.
Он помог ей подняться в коляску, укутал ее ноги дорожными пледами, так, сл
овно она была самым драгоценным сокровищем. Он крепко сжал ее руку, лежав
шую на выступе дверцы, в порыве вскочил на ступеньку и поцеловал ее на про
щание через открытое окошко.
Мюйрин зарделась, хотя была почти уверена, что никто ничего не заметил.
Ц До свидания! До скорой встречи! Ц крикнула она.
Коляска отъехала.
Он подчеркнуто радостно махал рукой, пока она не скрылась из виду, и нервн
о вздохнул. Локлейн спрашивал себя, как он будет жить, если рядом больше не
будет ее. Он знал, что будет считать часы до того момента, когда она снова в
ернется в его объятия.
Если вернется.

Глава 19

И она вернулась. Однако та Мюйрин, которая возвратилась домой в Барнакил
лу и в объятия Локлейна через пять недель в середине июня, очень отличала
сь от той, которая уехала тем идиллическим майским утром.
Мюйрин вернулась в середине июня, более худая и бледная, чем когда-либо, в
сопровождении молодого человека и еще более молодой девушки. Оба были до
вольно симпатичными. Мюйрин представила их остальным рабочим как Эмму и
Сэма.
Ц Это учителя, Ц объявила она за обедом в день своего возвращения домо
й. Ц Я хочу организовать школу для детей и даже уроки чтения и письма для
взрослых. Время, которые вы проведете на уроках, будет оплачено в счет ва
шей ренты на уровне четверти зарплаты.
Локлейн, счастливый от того, что Мюйрин наконец-то вернулась в Барнакилл
у, предвкушал романтическую встречу наедине. Он ждал возможности остать
ся с ней, горячо и страстно поздороваться. Надежды его, однако, вскоре пол
ностью развеялись. В комнате собралось столько людей, чтобы ее послушать
, что у него не было никакой возможности спокойно с ней поговорить. Когда М
юйрин наконец-то взглянула на него, это был пустой, отсутствующий взгляд,
как будто она смотрела сквозь него. И в течение следующих нескольких дне
й, когда она организовывала школу в двух недавно построенных домиках вб
лизи небольшой долины, она, казалось, избегала Локлейна и уделяла необыч
айное внимание благоустройству Эммы и Сэма.
Сэм был очень симпатичным молодым человеком всего на пару лет старше Мюй
рин. Локлейн чувствовал, как внутри закипает ужасная ревность к нему, хот
я ничего особенного в поведении этого тихого, замкнутого парня он не зам
ечал. Он всегда вел себя достойно и ничуть с ней не заигрывал. Поскольку Л
оклейн всегда видел их втроем и общались они так, что их никто не слышал, Л
оклейн убеждал себя в нелепости своих сомнений. Конечно же, Мюйрин не мог
ла выбрать этого жалкого изнуренного парня себе в любовники.
В то же время он чувствовал себя брошенным. Раньше они во всем полагались
друг на друга, а теперь она организовывает школу, даже не посоветовавшис
ь с ним.
Когда через несколько дней после ее возвращения, знойным июньским вечер
ом, у него наконец появилась возможность спросить ее, как она съездила в
Дублин, она коротко ответила:
Ц Все хорошо. Дом продан, и я оплатила большую часть закладной. Проценты,
конечно, были очень высокие, но, думаю, мы решили эту проблему.
Ц Рад это слышать, Ц тихо ответил Локлейн, пытаясь побороть нарастающе
е раздражение. Ц Но все же я ничего не знаю о том, как выглядел дом, и мисси
с Варне, и все остальное. Тебя не было несколько недель, за которые ты не на
писала нам ни одного письма, и теперь ты приезжаешь с деньгами, с двумя учи
телями. В чем дело, мы тебя не устраиваем? Слишком необразованные?
Она отвернулась, избегая его испепеляющего взгляда. Разъяренный, он взял
ее за плечи и повернул к себе лицом. Мюйрин грубо сбросила его руки И отст
упила на шаг:
Ц Уберите руки, черт бы вас подрал!
Локлейн ошеломленно смотрел на нее. Слова, которые он так долго боялся ус
лышать, теперь прозвучали как смертный приговор.
Ц Прошу прощения, миссис Колдвелл, Ц сказал он как можно более твердым
тоном. Ц Этого больше не повторится.
Повернувшись на каблуках, он вышел из конторы.
Ц Нет, Локлейн, подожди! Ц Мюйрин попыталась задержать его и все объясн
ить, но он продолжал уходить, пока окончательно не скрылся из виду.
Мюйрин вздохнула и решила отпустить его. В конце концов, на ферме была уйм
а работы, да, по правде говоря, она и не могла толком ничего объяснить. Лучш
е ему было не знать.
К тому же было бы гораздо лучше стереть все из памяти, чем столкнуться с те
м, с чем пришлось столкнуться ей с того рокового дня, когда они с Августин
ом обменялись клятвами. Две поездки в Дублин были испытанием ее характер
а. Она жестко судила себя, обнаружив, что недостаточно сильная.
Она хотела исправить то, что случилось, превратить приобретенный ею гор
ький опыт в позитивную силу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101