Ц Я сама уложу все, Ц сказала Марья Ивановна и бросилась все прибирать.

Ц Уж не извольте беспокоиться, сударыня, Ц сказал Филат, Ц не ваше дело.

В это время вошел человек, присланный от Чарова.
Ц Барыня приказала просить вас поскорее к себе, Ц сказал он, Ц а если чт
о нужно переносить из поклажи, так я привел с собой двух человек.
Ц Вот кстати, Ц сказал Иван Данилович, Ц распорядись, душа моя, а я пойд
у.
Ц Хорошо, Ц отвечала Марья Ивановна с веселым взором и велела было приш
едшему человеку нести чемодан.
Ц Куда нести? Ц крикнул Филат, Ц нет уж, я не дозволю чужому человеку до
тронуться до господского: я за все отвечаю. Ступай, брат! на руках-то тебе н
ичего не достанется нести: у нас есть бричка. Всякое дело хозяина знает. Ст
упай!
Ц Как прикажете? Ц спросил лакей у Марьи Ивановны, воображая, что Филат,
верно, пьян.
Затронутое самолюбие взволновало ее, но, боясь грубого Филата, она прого
ворила:
Ц Ступай! он сам уложит и перевезет.
Ни слова не говоря, надутый, как мышь на крупу, Филат исполнил свое дело; ул
ожил все в бричку, запряг лошадей и донес Марье Ивановне, что все готово.
Переезд был не далек. Флигель по ветхости неудобен был для жительства. Ив
ану Даниловичу с семьей отвели две комнаты в доме; две комнаты, проникнут
ые насквозь тлением; но потолок еще держался, стены стояли; обои прикрыва
ли смертные недуги их; но гноище проросло грибами из-за подполья. Их очист
или, и комнаты, уставленные прочной старинной мебелью, показались для Ма
рьи Ивановны, после черных и душных изб, роскошью, какой лучше желать нель
зя.
Для прислуги дан был дворник и его единородная дщерь Татьяна. О завтраке,
обеде, ужине, самоваре нечего было беспокоиться: в определенное время вс
е это являлось, как в волшебных сказках. Толстый буфетчик придет, молча ра
скинет скатерть, поставит приборы, принесет кушанье, доложит: «Готово ку
шать, самовар готов!» Ц и дай бог только хороший аппетит.
Филату негде уже приткнуться, не о чем похлопотать. Ходит, повеся голову, п
осмотрит на все да вздохнет. Ивану Даниловичу некогда обращать на него в
нимание. Иван Данилович написал уже прошение об отставке, отослал с наро
чным в город на почту и стережет здоровье Саломеи, которая что-то расхвор
алась. Марья Ивановна и позабыла о Филате. Она еще восхищается всеми удоб
ствами новой жизни.
Ходит Филат как убитый; сначала звали его на кухню обедать; «убирайтесь в
ы, с вашим обедом!» Ц отвечал он. Оставался еще запас черного хлеба, испеч
енного им для господ и для себя. Отрежет ломтик, съест, запьет водицей и ся
дет на крылечке или пойдет к воротам, как дождевая туча. Там никто не видит
, как он утирает слезы.
Пройдет мимо его Иван Данилович, он встанет и стоит, повеся голову, покуда
он пройдет. Но что-то у него на душе, что-то он сказал бы ему, да язык не повор
отится. Вот вышел запас хлеба, провианту нет, неоткуда получать, а просить
куска хлеба Филат не станет. Денег у него ни копейки.
Думает Филат думу, и надумался. Вошел к Ивану Даниловичу, который занят бы
л составлением лекарства.
Ц Иван Данилович, Ц сказал он тихо.
Ц Что тебе?
Ц Извольте уж отпустить меня в полк, что мне здесь делать?
И с этими словами Филат утер рукой слезу, выступившую из глаз.
Иван Данилович взглянул на него, и хрустальная ступочка выпала у него из
рук, разлетелась надвое; невольным движением столик, на котором он разло
жился с своей аптечкой, грохнулся; стклянки, пузырьки разлетелись вдребе
зги.
Марья Ивановна вскрикнула от испугу.
Ц Иван Данилович, что вы наделали! Ц вскричал и Филат, бросясь подбират
ь все с полу.
Иван Данилович всплеснул руками и онемел.
Ц Это все ты, проклятый! Ц крикнул он наконец, Ц пришел тут толковать мн
е под руку!
Ц Да, кто ж как не я… Я, Иван Данилович!… До сей поры служил верой и правдой,
худого слова от вас не слыхал; а тут… ну, да уж что говорить! Позвольте мне и
дти в полк.
Ц Ступай, убирайся!… Вот тебе и все… Что я теперь буду делать без аптеки?…
Господи!…
Ц Так так-то, Иван Данилович, на прощанье-то… Бог с вами!… Прощайте, Марья
Ивановна!… Васенька!… Ц И Филат зарыдал, выбежал вон, схватил свою амуниц
ию, накинул сумку на плечи, перекрестился и пошел.
В это самое время Саломея лежала на диване и охала. Чаров ходил в каком-то
недобром духе по комнате.
Ц Долго ль я буду ждать его? этого коновала!
Ц Послал, ma ch?re… Сам пойду.
И Чаров, нахмурив брови и плюнув, так, чтоб больная не слыхала, пошел к Иван
у Даниловичу. Иван Данилович сидел, повеся голову, а Марья Ивановна, прикл
онив голову к нему на плечо, утирала слезы. Перебитая вдребезги аптечка с
тояла перед ними на столике, как ящик Пандоры
[246] Древнегреческий миф рас
сказывает, что Зевс подарил Пандоре ящик, в котором находились под замко
м все человеческие несчастья, наказав не открывать его; но разжигаемая л
юбопытством Пандора отомкнула его, и беды обрушились на людей.
, из которого вышли все их несчастия.
Ц Что ж, Иван Данилович, Ц крикнул Чаров, входя, Ц скоро ли вы?
Иван Данилович и Марья Ивановна вздрогнули от неожиданного его появлен
ия и строгого голоса.
Ц Беда случилась, Ц проговорил робко Иван Данилович, вставая со стула.

Ц Что такое?
Ц Вот… разбилась… Ц отвечал Иван Данилович, приподнимая с полу отбито
е горлышко пузырька.
Ц Что ж вы будете делать теперь? лечить без лекарства?
Ц Я напишу рецепт… можно послать в аптеку…
Ц В какую аптеку? в город: почти сорок верст? Через час понадобится новое
лекарство Ц опять посылай?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223