Дин ничего не сказал, но я видел, как он буравит взглядом затылок Стивена.

Сейчас, через два часа, слышно было только шлепанье ног по мокрой траве. Вы
глянуло солнце, от травы пошел пар.
Мы со Стивеном вели группу на восток, горящая деревня осталась слева. Она
казалась безлюдной. Кто-то из наших оглянулся на голубые языки, пляшущие
над разрушенными домами, но усталость превозмогла еще остающееся любоп
ытство.
Солнце мстительно пробилось сквозь расходящиеся тучи. Уже не только тра
ва, но и наша одежда стала исходить паром. Впереди ждала прохладная лесна
я тень.
Ц Здесь нет больших дорог? Ц спросил Стивен. Ц Или деревень?
Ц На карте ничего не обозначено. Только церковь в этом лесу.
Ц Даст Бог, наше отклонение не слишком удлинит маршрут. Хорошо, что не зи
мой пришлось идти. Даже летом, и то тяжело. Как вы, мистер Фуллвуд?
Ц Если руки действуют, надо ими работать. Обычный ответ старика Фуллвуд
а, произнесенный так, будто он сам Шекспир на сцене.
Ц Наверное, это значит, что он еще не сейчас свалится, Ц шепнул мне Стиве
н. Ц Осторожно, тут заросли ежевики.
Лес рос так густо, что нам пришлось идти по извилистой тропе гуськом.
В лесу было тихо, слышно было, как дышит идущий сзади. Птицы не пели. Какое-т
о было мертвое ощущение от этого леса, от него мурашки шли по коже. Но было
еще и какое-то напряжение в этой обстановке. Я поежился. Напряжение, готов
ое прорваться чем-то страшным. У меня в голове вертелась мысль: Что-то зде
сь случится, что-то случится, что-то плохое, очень плохое.
Видали вы такое в фильмах ужасов? Девушка идет по дому с привидениями. Все
тихо, так невозможно тихо, и разве непонятно, что сейчас из-за угла выпрыг
нет монстр? Завоет “У-у-у!” и вцепится ей в лицо когтями.
Это ощущение стиснуло меня страшной холодной лапой. Я склонил голову, на
пряженно всматриваясь в чащу, почти ожидая, что сейчас вырвется из кусто
в рычащая бестия.
Мы уходили глубже в лес, в мертвое молчание под саваном ветвей.
Здесь тоже земля парила. И пар становился все гуще. Через пять минут мы шли
по пояс в густом обволакивающем землю тумане.
Ц Как через пруд с молоком, Ц услышал я голос Дина у себя за спиной.
Запах разогретой земли становился тяжелее, почти ощущался на языке ее вк
ус.
Стивен вдруг остановился.
Ц Черт побери, Ц сказал он. И нырнул в туман, такой густой, что тут же исче
з, хотя это было всего в десяти шагах от меня.
Ц Стивен? Ц Я подошел поближе. Ц Стивен?
Я встревожился. Что, если он провалился в дыру в земле? В таком тумане собс
твенных ног не видно.
Ц Стивен… Стивен!
Я дошел до места, где он исчез, и попытался всмотреться в туман. Ничего не в
идно. Действительно, как в молоко смотришь. Пришлось пошарить рукой…
О Господи!
Из тумана высунулась рука, схватилась за мою, потом появилась голова.
Ц Рик?
Ц Стивен, ты как? Я думал, ты…
Ц Земля, Рик. Потрогай землю.
Я нырнул в туман. Винтовка и рюкзак потянули меня вперед, заставив ткнуть
ся носом в землю. Ничего не видно, кроме этого чертова тумана. И в нос бьет з
апах разогретой земли.
Упираясь руками в землю, чтобы встать, я понял, что обнаружил Стивен. И ока
зался на ногах быстрее, чем сам от себя ожидал.
Ц Чувствуешь? Ц быстро спросил он.
Я кивнул:
Ц Земля нагревается.
Ц Откуда и наш туман из фильма ужасов. Пар прет из горячей земли.
Ц Ладно, Ц сказал я мрачно, Ц горячую точку мы нашли. Что дальше?
Ц Сваливаем как можно быстрее. Эй, стой, все стой! Ц крикнул он, как пасту
х на стадо. Ц Поворачивайте обратно, ребята. Уходим той же дорогой.
Ц Какого черта? Ц заспорил Дин. Ц Ты шутишь, что ли?
Ц Я смертельно серьезен. Давайте, люди, шевелитесь!
Народ со вздохами и ворчанием двинулся обратно. Когда туман стал редеть,
мы со Стивеном начали по очереди трогать землю. Когда мы вышли туда, где он
а была прохладной, Стивен попросил всех остановиться и объяснил насчет г
орячей земли там в лесу.
Ц И что бывает, если она слишком сильно нагреется? Ц спросила Кэролайн.

Ц Просто не знаю, Ц ответил Стивен. Ц Иногда выходит ядовитый газ, как в
Лидсе. И мы знаем, что иногда бывает взрыв, когда вспыхивает газ вроде мет
ана.
Говард надвинул очки на переносицу.
Ц Я не хотел бы показаться трусом, но стоит ли здесь стоять и это обсужда
ть?
Ц Пока что только парит земля; будем следить за туманом.
Ц Но тут же может быть метановый карман прямо у нас под ногами.
Здесь все посмотрели себе под ноги. Наверное, в душе каждого заговорил па
никер, что вот сейчас тропа под ногами разверзнется в пламени и мы все пог
ибнем, извиваясь в огне, покрываясь волдырями, теряя кожу полосами.
Стивен решительно произнес:
Ц Верно. Надо оставить побольше расстояния между нами и этой чащей.
Ц То есть ты предлагаешь… Ц начал Дин в надменной позе, упираясь руками
в бока.
Ц Нет времени на дебаты, Ц прервал его Стивен. Ц Все остаются здесь. Мы
с Риком пойдем вперед и посмотрим. Если это окажется безопасным, срежем д
орогу через лес, как планировали.
Ц Но можно было бы обойти…
Ц Я смотрел карту, Ц сказал я, начиная раздражаться на Дина. Ц Единстве
нный обходной путь Ц вокруг водохранилища на юго-востоке. Это еще полны
й день пути. Здесь быстрее.
Ц Здесь может быть смертельно, Ц не сдавался Дин.
Ц Слушай, деточка Диночка, Ц Стивен сбросил с плеч рюкзак, Ц вот мы и по
йдем посмотреть, можно ли там пройти, чтобы ты, лапонька, ножки не подпалил
. Братец, готов?
Я снял рюкзак.
Ц Винтовку себе оставь, братан. А я пистолет возьму. Вот так. Ладно, парни,
до скорого.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170