Ч Может, я просто слегка тронулся умом и вообразил, будто Дантист каким-т
о образом связан с антикриптографическими и антиприватными силами в пр
авительстве США, Ч говорит Рэнди.
Ч Другими словами, с генпрокурором Комстоком и его каббалой, Ч уточняе
т Том.
Ч Да. Сам я не видел ни малейших тому свидетельств. Однако после наезда н
а «Ордо» все в этом убеждены. Если дело и впрямь обстоит так и если Дантист
будет оказывать Крипте технические услуги, то она скомпрометирована. Пр
идется исходить из допущения, что у Комстока есть в ней свой человек.
Ч Не только у Комстока, Ч говорит Кантрелл.
Ч Ладно, у правительства Соединенных Штатов.
Ч Не только, Ч говорит Кантрелл. Ч У Черного Кабинета.
Ч Это еще что за черт? Ч спрашивает Дуг.
Ч Недели две назад в Брюсселе прошла конференция на высоком уровне. Как
мы полагаем, созванная впопыхах. Под председательством генерального пр
окурора Комстока. Представители всей «Большой семерки» и еще нескольки
х стран. Мы знаем, что там были люди из АНБ. Из налогового управления. Из мин
истерства финансов Ч секретная служба. Их коллеги из других стран. Плюс
многие математики, и раньше сотрудничавшие с правительством. Приехал ви
це-президент США. Мы думаем, что их цель Ч создать какой-то международный
орган, чтобы утопить криптографию и, в частности, электронные деньги.
Ч Создать международную организацию по контролю над передачей данных,
Ч говорит Том Говард.
Ч И вы зовете ее Черный Кабинет? Ч спрашивает Дуг.
Ч Это название появилось в рассылке Тайных Обожателей, Ч сообщает Кан
трелл.
Ч Зачем создавать ее сейчас? Ч задумчиво произносит Рэнди.
Ч Потому что Крипта скоро заработает, и они это знают.
Ч Они наложили полные штаны от страха, что не смогут собирать налоги, есл
и все будут пользоваться такими системами, Ч объясняет Дугу Том.
Ч Тайные Обожатели всю последнюю неделю обсуждали это в Интернете и на
езд на «Ордо» восприняли очень болезненно.
Ч Ясно, Ч говорит Рэнди. Ч Я гадал, чего народ так быстро сбежался с ружь
ями и еще более странными хреновинами. Ч Он уже вскрыл ноутбук и отсоеди
нил жесткий диск.
Ч Вы отклонились от повестки дня, Ч напоминает Дуг, проводя промасленн
ой ветошью по винтовочному стволу. Ч Вопрос, держит вас Дантист за яйца и
ли только за стриженые чубчики? И этот вопрос вращается главным образом
вокруг меня, грешного, верно?
Ч Да! Ч с излишним жаром откликается Рэнди. Ему отчаянно хочется сменит
ь тему. Вся эпопея Кеплер-«Эпифит»-«Семпер марин» сама по себе достаточн
о тягостна; Рэнди злит публика, для которой это Ч стычка в войне за судьбы
Свободного Мира, предварительный раунд Апокалипсиса. Он нормально отно
сился к тому, что Ави повернут на Холокосте, пока холокосты были чем-то дав
но прошедшим и умозрительным; ему абсолютно не улыбается самому участво
вать в вооруженном конфликте. Надо было остаться в Сиэтле. Но он не осталс
я, и теперь все, что в его силах, Ч свести разговор к простым и понятным вещ
ам вроде золотых слитков.
Ч Чтобы выиграть иск, Дантист должен доказать, что мы нашли лодку при съе
мке под кабель, верно?
Ч Верно, Ч отвечает Кантрелл прежде, чем Рэнди успевает сказать, что все
не так просто.
Ч Ну, я полжизни болтаюсь в этих краях и могу засвидетельствовать, что на
шел ее раньше. Хрен этот стервец докажет, что я вру, Ч говорит Дуг.
Ч Эндрю Лоуб Ч его адвокат Ч ушлый малый и наверняка предусмотрел так
ую возможность. Он не станет вызывать тебя в суд. Ч говорит Рэнди, привинч
ивая свой винчестер на место старого.
Ч Отлично. В таком случае у него есть лишь косвенная улика Ч близость ло
дки к коридору, в котором производилась съемка. Ч Что подразумевает кор
реляцию, Ч вставляет Кантрелл.
Ч Не так она и близко, Ч говорит Дуг, Ч я довольно сильно закосил в сторо
ну.
Ч У меня дурные новости, Ч сообщает Рэнди. Ч Во-первых, это гражданский
иск, и достаточно косвенных улик. Во-вторых, я звонил Ави из самолета и узн
ал, что Эндрю Лоуб подает второй иск, о нарушении контракта.
Ч Какого еще к черту контракта? Ч спрашивает Дуг.
Ч Эндрю предусмотрел все, что ты сейчас сказал, Ч объясняет Рэнди. Ч Он
по-прежнему не знает, где лодка, но если она окажется в милях и милях от тра
ссы кабеля, он заявит, что ты, расширяя коридор в поисках клада, рисковал д
еньгами Дантиста, и, значит, Кеплеру причитается его доля.
Ч Чего ради Дантисту тянуть меня в суд? Ч спрашивает Дуг.
Ч Тогда он сможет на тебя нажать, чтобы ты свидетельствовал против «Эпи
фита». Золото останется тебе и станет ущербом. Ссылаясь на него, Кеплер за
владеет «Эпифитом».
Ч Вот черт! Ч восклицает Дуг. Ч Хрен он от меня дождется.
Ч Знаю, Ч говорит Рэнди, Ч но когда он это поймет, то просто сменит такти
ку и подаст другой иск.
Дуг начинает:
Ч Так что теперь, сложить лапки...
Ч Я к тому, что мы не можем сражаться с Дантистом на его территории, то ест
ь в суде, как Вьетконг не мог бы дать генеральное сражении армии США на отк
рытой местности. Самое лучшее Ч незаметно поднять золото, пока Дантист
не доказал, что оно было.
Дуг возмущен.
Ч Рэнди, ты пробовал плыть с золотым слитком в руке?
Ч Должны быть способы. Сверхмалые подводные лодки или что-нибудь в тако
м роде.
Дуг хохочет и, из милосердия, решает замять вопрос о сверхмалых подводны
х лодках.
Ч Предположим, это возможно. И что я буду с ним делать? В банк положить или
потратить на что-нибудь нельзя Ч иначе у вашего Эндрю Лоуба будет косве
нная улика, что я нашел бешеные бабки. Выходит, я должен до конца жизни сид
еть на этом золоте, чтобы спасти вас от иска.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195