Вставля
я шип в швы кирпичной кладки и выбоины, Рейджен забрался на крышу; вырезал
круг в стеклянной крыше, просунул руку и открыл створку. По веревке, привя
занной к скобе, он спустился внутрь. Это напомнило ему времена, когда мног
о лет назад они вместе с Джимом занимались скалолазанием.
Рейджен провел в магазине почти час, разыскивая по номерам нужные ему мо
дели Ц пару ножных скоб для четырехлетнего ребенка и маленькое складно
е кресло-коляску. Он открыл окно, опустил на землю скобы и коляску и вылез
сам. Уложил все в багажник и поехал обратно в Коламбус.
Было уже утро, когда машина остановилась у дома Нэнси.
Ц У меня кое-что есть для маленькой Нэнси, Ц сказал Рейджен старушке, ко
торая смотрела на него в окно.
Он вынул из машины коляску, раскрыл ее и показал, как та работает. Потом по
казал Нэнси, как надевать скобы.
Ц Потребуется много времени, чтобы научиться носить их. Но обязательно
надо ходить.
Женщина заплакала:
Ц У меня никогда не будет столько денег, чтобы заплатить вам за эти вещи.

Ц Платить необязательно. Это помощь нуждающемуся ребенку от богатой ко
мпании по производству медицинских товаров.
Ц Можно угостить вас завтраком?
Ц Что ж, от кофе не откажусь.
Ц Как вас зовут? Ц спросила Нэнси, когда ее бабушка ушла на кухню.
Ц Называй меня дядя Рейджен.
Девочка обняла его. Бабушка принесла кофе и самый вкусный пирог, который
он когда-либо ел. Рейджен съел его без остатка.

Вечером Рейджен сидел на кровати, вслушиваясь в незнакомые голоса: один
Ц с бруклинским акцентом, другой Ц сплошное сквернословие. Речь шла о д
ележе денег после ограбления банка. Рейджен вскочил на ноги, достал свой
пистолет и стал открывать каждую дверь, каждый шкаф. Прикладывал ухо к ст
енам, но спор был слышен прямо в квартире. Он резко повернулся и сказал:
Ц А ну заткнитесь! Убью обоих!
Голоса смолкли. Вдруг Рейджен услышал голос, звучащий в его голове:
Ц Кто это, черт подери, велит мне заткнуться?
Ц Если вы не покажетесь, буду стрелять, Ц рявкнул Рейджен.
Ц И куда ты будешь стрелять?
Ц А где вы?
Ц Понятия не имею.
Ц Тогда почему ты говоришь?
Ц Я спорил с Кевином.
Ц Что еще за Кевин?
Ц Малый, на которого я орал. Рейджен подумал немного.
Ц Опиши мне вещи вокруг тебя. Что ты видишь?
Ц Вижу желтую лампу. Красное кресло у двери. Включенный телевизор.
Ц Какой телевизор? Что показывают?
Ц Белый корпус, большой цветной телевизор. Показывают «Вся семья».
Рейджен посмотрел на свой телевизор и понял, что незнакомцы находятся в
его квартире Ц невидимые. Он снова обыскал помещение.
Ц Я везде смотрел. Где вы?
Ц Я с тобой, Ц сказал Филип.
Ц Как это?
Ц Я все время здесь и всегда был. Рейджен потряс головой.
Ц Ну ладно. Но больше никаких разговоров!
Потом сел в кресло-качалку и качался всю ночь, пытаясь разобраться во все
м. Он был поражен тем, что существуют другие, о которых он не знал.
На следующий день Артур рассказал ему о Кевине и Филипе.
Ц Я считаю, что они Ц продукт твоего ума, Ц сказал Артур.
Ц Что ты хочешь этим сказать?
Ц Прежде всего рассмотрим логическую сторону указанного явления, Ц с
казал Артур. Ц Как отвечающий за ненависть, ты знаешь, что наделен разруш
ительной силой. Ненависть сильна, но неуправляема. Если человек желает о
владеть энергией ненависти, при этом пытаясь избавиться от ее темной сто
роны, все равно она оставит свой след, все равно человек будет носителем з
ла. Наш разум хотел контролировать твою жестокость, чтобы твой гнев был и
збирательным и управляемым. Ты избавился от зла, ты можешь быть сильным, с
охраняя спокойствие. Но какая-то доля порока осталась, это неизбежно, Ц
что и привело к созданию Филипа и Кевина.
Ц Они такие же, как я?
Ц Они уголовники. Пока у них есть твои пистолеты, они, не колеблясь, будут
наводить страх на людей, чтобы достигнуть своих целей. Но только с оружие
м Ц силу они черпают из оружия, считая, что это поднимает их до твоего уро
вня. Они мстительны и корыстны. После Зейнсвилля я объявил их «нежелател
ьными», но ты знаешь, что бывает в периоды «спутанного времени»… Нет спос
оба полностью избавиться от ненависти. Это цена, которую мы платим за наш
у силу и агрессивность.
Ц Если бы ты как следует контролировал пятно, не было бы произвольных пе
реключений, Ц сказал Рейджен. Ц В тюрьме было лучше.
Ц И в тюрьме тоже было такое, даже когда ты отвечал за пятно. Ты не знал об
этом и зачастую узнавал уже потом. Кевин, Филип и другие «нежелательные»
крали время в тюрьме. Сейчас главное, чтобы они не вступали в контакт со ст
арыми дружками из Коламбуса или Ланкастера. Иначе условие досрочного ос
вобождения будет нарушено.
Ц Согласен.
Ц Нам нужно завести новых друзей, начать новую жизнь. Работа здесь, в Чен
нингуэй, Ц отличная возможность. Мы должны стать частью общества. Ц Арт
ур огляделся. Ц Начнем с того, что обставим квартиру.
В сентябре он купил мебель. Пришел счет на тысячу пятьсот шестьдесят два
доллара и двадцать один цент. Первая выплата предстояла в октябре.

Сначала все шло хорошо, за исключением того, что у Аллена возникли пробле
мы с Шерон Рот. Он не знал почему, но она беспокоила его: очень похожа на Мар
лей, такая же всезнайка и командирша. Он чувствовал, что она его недолюбли
вает.
К середине сентября период «спутанного времени» стал еще хуже, чем раньш
е, и все были сбиты с толку. Аллен приходил в контору, брал наряд, ехал на мес
то и ждал, когда придет Томми и выполнит работу. Но все чаще и чаще Томми не
появлялся.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157