Ц Не хочу, чтобы все так кончилось, Ц сказал Билли. Ц Лучше умереть.
Гиллот сидела, разговаривая с Билли. Он попросил ее дать ему амитал. Она со
гласилась. Он отправился на пост за лекарством, а Гиллот отвлеклась на др
угого пациента.
Вдруг она услышала, как распахнулась задняя дверь, и увидела, как Гас Холс
тон и Билли Миллиган убегают по пожарной лестнице. Дежурная медсестра вт
орой раз за день дала кодовый сигнал.
Вскоре какая-то медсестра позвонила и попросила Кэтрин Гиллот спустить
ся на третий этаж. Билли у них, и он просит позвать ее. Когда Гиллот пришла н
а третий этаж, она увидела, что четверо мужчин прижали Билли к полу перед л
ифтом.
Ц Кэтрин, Ц сказал он, Ц помогите мне. Не позволяйте им сделать со мной
что-нибудь. Если они меня свяжут, придет Челмер.
Ц Нет, Денни. Челмер не придет сюда. Ты можешь сам пойти в свою комнату. Ты
убежал из клиники. Ты сбежал, понимаешь? Поэтому тебя поймали и держат.
Он заплакал:
Ц Попросите их, чтобы они меня отпустили.
Ц Можете его отпустить, Ц сказала она мужчинам. Охранники не спешили ег
о отпускать, не зная, чего ожидать.
Ц Все нормально, Ц сказала Гиллот. Ц Он пойдет со мной. Да, Денни?
Ц Да.
Кэтрин отвела Билли в изолятор пятого отделения. Нужно было забрать у не
го личные вещи, но Билли не хотел отдавать ей шейное украшение с наконечн
иком стрелы на нем.
Ц Вынь все из карманов. Дай мне твой кошелек, я его уберу.
В кошельке было довольно много денег. Санитару отделения не терпелось по
скорее запереть Миллигана, и он крикнул:
Ц Выходи, Кэтрин, а то запру тебя вместе с ним! Она поняла, что все очень бо
ятся парня.
Вскоре после того как Кэтрин вернулась в свое отделение, позвонила медсе
стра и сказала, что в изоляторе с Миллиганом что-то происходит. Он закрыл
матрацем смотровое окно, чтобы в него не заглядывали, и персонал боится о
ткрыть дверь, чтобы посмотреть, что он делает. Не спустится ли она опять?
Кэтрин взяла с собой санитара, которого Билли знал, и крикнула через двер
ь изолятора:
Ц Это Кэтрин. Мне нужно войти к тебе. Не бойся.
Они вошли. Билли издавал булькающие, захлебывающиеся звуки. Наконечник с
трелы был сорван с украшения и исчез. Разорванная цепочка валялась на по
лу.
Доктор Сэмми Михаэле приказал перевести Билли в комнату с кроватью, но к
огда в комнату вошли люди, он им не дался. Потребовалось несколько челове
к, чтобы перевести его.
Миссис Гиллот осталась с ним в новой комнате. Она дала Билли выпить неско
лько чашек воды, и через несколько минут он выплюнул наконечник стрелы. С
естра сделала ему укол, Гиллот поговорила с ним еще некоторое время, заве
рив его, что придет опять, когда он немного отдохнет. Она ушла к себе на отд
еление, думая о Билли. Парень явно был перепуган.
На следующее утро, когда Ванда, Пэт Перри и Майк Руп заступили на дежурств
о, они узнали, что Билли и Холстон переведены на пятое отделение. Руп хотел
навестить Билли, но с пятого отделения поступило сообщение, что Миллига
н теперь их пациент и посещения сотрудников отделения интенсивной тера
пии запрещены.
Когда позвонила сестра Билли, Кэти, ей сказали, что случилась неприятнос
ть и Билли перевели на мужское отделение строгого режима. Билли не отпус
тят на ее свадьбу, которая намечена на завтра.
Эта история стала известна газетам. 3 октября 1979 года в «Коламбус ситизен д
жорнал» появилась статья:

ПОЛИЦИЯ ВЫЯСНИЛА, ЧТО МИЛЛИГ
АН
ФИНАНСИРОВАЛ ВЕЧЕРИНКУ
МНЕНИЕ СТИНЦИАНО
По мнению члена Законодательного собрания штата, Уильям С. Миллиган, так
называемый насильник с множеством личностей, был одним из четырех пацие
нтов, принимавших участие на прошлой неделе в распитии спиртных напитко
в на территории Афинского центра психического здоровья.
Как заявил конгрессмен-демократ от округа Коламбус Майк Стинциано, поли
цейское расследование показало, что это Миллиган дал двум пациенткам де
ньги, чтобы те купили ликер. Затем женщины, Миллиган и еще один пациент уст
роили вечеринку…
Как сказал конгрессмен, данная история означает, что «в Центре ослаблен
контроль над дисциплиной».
«Как я понимаю, в отчете полиции не будет доказательств того, что женщины
были изнасилованы, Ц сказал в среду Стинциано. Ц Но там будет сказано, ч
то Миллиган дал женщинам деньги, чтобы те купили ликер. Они ушли с террито
рии клиники, купили спиртное и вернулись с ним…»
В пятницу лейтенант Ричард Уилкокс, начальник следственного отдела, ска
зал, что тесты на предмет изнасилования или интоксикации еще не завершен
ы и не будут опубликованы до конца расследования.
Стинциано заявил, что источники, сообщившие ему о вечеринке, вполне наде
жны.

В тот же день писателю разрешили посетить пятое отделение. Миллиган не у
знавал его, пока писатель не подсказал ему.
Ц Ах да, Ц сказал он с отсутствующим выражением лица, Ц вы тот парень, с
которым говорил Билли.
Ц Кто ты? Ц спросил писатель.
Ц Не знаю, Ц пожал плечами Миллиган.
Ц Как тебя зовут?
Ц Похоже, у меня нет имени.
Они поговорили немного, хотя Миллиган не понимал, что с ним случилось. Был
и долгие периоды молчания, пока писатель ждал появления одной из известн
ых ему личностей, чтобы получить нужную информацию. Через некоторое врем
я «безымянный» сказал:
Ц Ему больше не разрешат рисовать. Остались две картины, и кто-нибудь их
уничтожит, если они останутся здесь. Заберите их, если они нужны для вашей
книги.
Миллиган вышел из комнаты и вернулся с двумя холстами. Одна картина, без п
одписи, осталась не закончена.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157