Ц Что ты чувствуешь? Ц спросил его Браун.
Ц Как сон, который приходит и уходит. Мой папа ненавидит меня. Я слышу, как
он кричит. В моей комнате горит красный свет. Я вижу сад и дорогу Ц цветы, в
ода, деревья и никого, кто мог бы кричать на меня. Я вижу много вещей, которы
х нет в действительности. Дверь с несколькими замками, кто-то громко стуч
ит, пытаясь выйти. Я вижу падающую женщину, и вдруг она превращается в груд
у металла и я не могу подойти к ней. Надо же, я Ц единственный, кто может «ул
ететь» без наркотика!
Ц Как ты относишься к своим родителям? Ц спросил Браун.
Ц Я боюсь, он убьет ее. Убьет из-за меня. Они ссорятся из-за меня, потому что
он люто меня ненавидит. У меня ночные кошмары, которые я не могу описать. И
ногда мое тело становится странным, словно я очень легкий и воздушный. Ин
огда я думаю, что способен летать.
В первом отчете Браун отметил: «Несмотря на сообщаемые о нем факты, он вос
принимает реальность, четко выраженной психотической способности к фо
рмированию и восприятию идей не выявлено. Может сосредоточить и удержив
ать внимание. Нормально ориентируется. Память хорошая. Суждение находит
ся под сильным влиянием упомянутого выше восприятия вещей и потребност
и быть драматичным. Инсайт недостаточен, чтобы корректировать поведени
е.
Предварительный диагноз: ярко выраженный истерический невр
оз с конверсионными реакциями».
По словам Учителя, который позднее вспомнил этот сеанс, доктор Браун бес
едовал не с Билли. Это Аллен описывал мысли и видения Дэвида.

Пять дней спустя Миллиган приехал в клинику без предварительной догово
ренности, но доктор Браун, заметив, что тот находится в состоянии транса, с
огласился принять его. По наблюдениям психиатра, мальчик знал, где наход
ится, и реагировал на указания.
Ц Надо позвонить твоей матери, Ц сказал Браун, Ц и сообщить ей, что ты в
клинике.
Ц Хорошо, Ц ответил Дэвид, встал и вышел. Аллен вернулся несколько мину
т спустя и стал ждать, когда его вызовут для беседы. Браун следил за тем, ка
к пациент спокойно сел и устремил взгляд в пространство.
Ц Что случилось сегодня? Ц спросил Браун.
Ц Я был в школе, Ц сказал Аллен. Ц Было около половины двенадцатого, и я
начал засыпать. Когда я проснулся, то обнаружил, что стою на крыше высоког
о здания и смотрю вниз, словно хочу прыгнуть. Я спустился вниз и пошел в по
лицию, попросил их позвонить в школу, чтобы там не беспокоились обо мне. По
том пришел сюда.
Браун некоторое время изучал его, поглаживая свои седые бачки.
Ц Билли, ты принимаешь какие-нибудь наркотики? Аллен отрицательно пока
чал головой.
Ц Вот сейчас у тебя пристальный взгляд. Что ты видишь?
Ц Я вижу лица людей, но только глаза и носы и какие-то причудливые цвета. В
ижу, что с людьми происходят несчастья. Они попадают под машины, падают с у
тесов, тонут.
Доктор Браун наблюдал за Миллиганом. Тот сидел молча, словно смотрел на э
кран внутри себя.
Ц Расскажи, Билли, как у тебя дома. Расскажи о своей семье.
Ц Челмер любит Джима. Ненавидит меня. Все время кричит. Он превратил в ад
жизнь двух человек. Я потерял работу в бакалейной лавке. Я сам хотел потер
ять эту работу, чтобы быть дома с мамой. Взял и украл бутылку вина Ц вот ме
ня и уволили.
19 марта Браун заметил, что его пациент одет в рубашку с высоким воротом и г
олубой пиджак, что придавало ему женоподобный вид.
«У меня сложилось впечатление, Ц писал Браун после сеанса, Ц что данный
пациент не подлежит амбулаторному наблюдению. Целесообразно положить
его на лечение в общественную детскую больницу г. Коламбуса на подростко
вое отделение. Есть договоренность с доктором Раулджем о его госпитализ
ации.
Окончательный диагноз: истерический невроз с множественным
и пассивно-агрессивными проявлениями».
Через пять недель после своего пятнадцатого дня рождения Билли Миллига
н был помещен Дороти и Челме-ром Миллиганами в детское отделение общест
венной больницы г. Коламбуса как «добровольный» пациент. Билли решил, чт
о из-за постоянно поступающих на него жалоб и его плохого поведения мать
сделала выбор: решила Челмера оставить себе, а его сбыть с рук.

Х 3 Х

ОТЧЕТ ОБЩЕСТВЕННОЙ БОЛЬНИЦЫ Г. КОЛАМБУСА (КОНФИДЕНЦИАЛЬНО)
24марта, 16.00. Травма в результате драки данного пациента с другим
пациентом, Дэниэлом М. ТравмаЦ ссадина под правым глазом. Драка произош
ла в холле примерно в 16.00. Очевидно, Уильям и Дэниэл играли. Уильям рассерди
лся и ударил Дэниэла, затем Дэниэл ударил Уильяма. Пациентов разняли.
25 марта. При пациенте был найден нож, в его палате обнаружен не
большой напильник, взятый из деревообделочной мастерской. Доктор Раулд
ж говорил с пациентом. Тот объяснил, что хотел убить себя. Пациент помещен
в изолятор, приняты соответствующие меры.
26 марта. Пациент старается помочь врачам. Периодически жалует
ся на то, что видит странные вещи. В развлечениях не участвовал, большую ча
сть времени сидел один.
1 апреля. Пациент кричал, что его давят стены и он не хочет умира
ть. Доктор Раулдж поместил его в изолятор и предупредил его относительно
сигарет и спичек.
12 апреля. Последние несколько недель, когда наступает время л
ожиться спать, пациент становится активным. Он спрашивает нас, находится
ли он в трансе. Сегодня пациент хотел получить дополнительное лечение. Я
объяснил пациенту, что он должен постараться уснуть. Пациент стал вражде
бным и агрессивным.

Х 4 Х

Джейсон демонстрировал вспышки раздражения. Он служил как бы «выпускны
м клапаном», который мог снять излишнее напряжение громкими криками.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157