И Эмма приняла решение: она поделится с
Полой своими подозрениями. Сегодня же вечером. Прежде чем они уйдут из ре
сторана, она вскользь упомянет о тех подозрениях, которые внушает ей Джо
натан, но сделает это мимоходом. Она считала, что необходимо предупредит
ь Полу, но, с другой стороны, ей не хотелось чрезмерно тревожить ее. А завтр
а, когда она будет ужинать с Александром, она подробно расскажет ему о том
, как обстоят дела. В каком-то отношении даже важнее, чтобы Александр был н
астороже, был готов отразить нападение, Ц ведь Джонатан Эйнсли работае
т в «Харт Энтерпрайзиз».

Глава 20

Наступило тридцатое апреля Ц день, когда Эмме Харт исполнилось восемьд
есят лет. Как обычно, она проснулась рано и, лежа в постели, еще не до конца с
тряхнув сон, подумала: «Кажется, сегодня не совсем обычный день?» И вдруг в
спомнила, чем нынешний день отличался от всех остальных. Ее день рождени
я.
Эмма терпеть не могла валяться в кровати. Она решительно опустила ноги н
а пол и, слегка улыбаясь, зашлепала босиком по ковру в направлении окна. Св
ершилось. Ей никогда и в голову не приходило, что она проживет так долго. Б
оже, ведь она на одиннадцать лет старше двадцатого столетия! В 1889 году, в те
сном домике в Топ Фолд, что в деревушке Фарли, ее мать Элизабет Харт подари
ла ей жизнь.
Раздвинув занавески, Эмма бросила взгляд на улицу, и ее улыбка стала еще ш
ире. Какой великолепный солнечный день. Голубое небо без единого облачка
, под окном Ц распустившиеся изумрудно-зеленые деревья, чьи отягощенны
е листвой ветви, переливаясь, плавно раскачивались от слабого ветерка. О
на и родилась, по рассказу матери, в подобный ласковый весенний день, день
необычно теплый для этого времени года, особенно в прохладном северном к
лимате Йоркшира.
Эмма потянулась. После полноценного ночного отдыха она чувствовала себ
я свежей, бодрой и активной, как никогда. «Язвочка», Ц вспомнилось ей, и в с
ознании тут же возник образ ее брата Уинстона. Именно так он любил называ
ть ее, брызжущую энергией и не знавшую, куда деть избыток энтузиазма, моло
дых сил и напора. Как ей хотелось бы, чтобы он был жив. И он, и ее младший брат
Фрэнк. Внезапно ее охватила грусть, но ненадолго. Сегодня не тот день, чтоб
ы жалеть себя и тосковать по тем, кого она так крепко любила и кто уже поки
нул этот мир. Сегодня надо думать только о хорошем. Сегодня надо празднов
ать. Думать о будущем, о молодых… о внуках.
Пусть для нее потеряны все дети, кроме Дэзи, но зато осталось ни с чем не ср
авнимое чувство удовлетворения, которое она испытывала, зная, что уж вну
ки-то подхватят ее яркое знамя и продлят жизнь созданной ею великой дина
стии, сохранят ее могущественную империю.
Тут Эмма, расхаживая взад и вперед по комнате, резко остановилась. «Уж не н
еуемное ли честолюбие явилось истинной причиной стремления стать родо
начальницей династии? Ц спросила она себя. Ц А может быть, мечта о бессм
ертии?» Она не знала наверняка. Но в одном Эмма не сомневалась Ц для того
чтобы создать такую династию, абсолютно необходимо обладать поистине н
евероятным честолюбием, да еще и уметь заразить им окружающих. Именно че
столюбие, вера в себя придали ей мужества и сил, вели ее вперед и вверх Ц д
о самой вершины. Сияющей вершины успеха.
Ну что ж, ей некогда бездельничать все утро, размышляя о поступках и анали
зируя, какие черты характера были определяющими в ее жизни. Она сделала т
о, что считала нужным Ц вот и все. Эмма решительно направилась в ванную, ч
тобы приготовиться к предстоящему дню. Все эти мысли она отбросила как н
е имеющие никакого значения.
Час спустя, приняв душ и позавтракав, Эмма поспешила вниз. Выглядела она с
вежей и отдохнувшей в своем строгом платье из голубой шерсти. К нему она п
одобрала замечательный комплект драгоценностей: сапфировые сережки и
такую же брошь на плече, двойную нитку жемчуга, обручальное кольцо Пола и
большой бриллиант Блэки. Ни один серебряный волосок не выбивался из ее б
езукоризненно аккуратной прически, косметика была наложена идеально, и
легкость походки никак не соответствовала ее почтенному возрасту.
Эмма по-прежнему жила на Белгрейв-сквер, в элегантном, великолепно обста
вленном особняке, купленном Полом Макгиллом на исходе лета 1925 года, вскор
е после рождения их дочери Дэзи. Тогда, уступая ее страху перед сплетнями,
нежеланию выставлять напоказ их отношения Ц они находились в гражданс
ком браке Ц и стремлению не нарушать приличий, он распорядился разделит
ь дом на две отдельные квартиры. И денег на это не пожалел. Нанятый им изве
стный архитектор спланировал небольшой холостяцкий уголок для Пола на
первом этаже; а все, что простиралось выше, превратилось в роскошную трех
этажную квартиру для Эммы, Дэзи, няни и прочей прислуги. Постороннему наб
людателю холостяцкая квартирка и просторные трехэтажные апартаменты н
ад ней показались бы совершенно раздельными и независимыми жилищами, те
м более что в каждое вел отдельный вход. Однако на самом деле их ловко связ
ывал в одно целое лифт, ходивший между маленькой прихожей холостяцкого у
бежища Пола и гораздо большим и элегантным холлом в квартире Эммы этажом
выше. Благодаря лифту особняк фактически являлся одним целым.
Во время войны, сразу после несчастного случая с Полом и его самоубийств
а в Австралии в 1939 году, Эмма заперла его холостяцкую квартиру. Не в силах з
аходить туда Ц настолько сильными были острая боль и неизбывная тоска,
Ц она заставила себя позабыть об этих комнатах и избегала их, хотя внима
тельно следила, чтобы в них регулярно проводили уборку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117