так хочется окружить
себя самыми любимыми и знакомыми вещами. Может, это говорит в нас память о
б ушедших годах и о тех, кого мы любили, и привязывает нас к этим местам, и де
лает их столь любезными нашему сердцу?» Она верила, что это так Ц во всяко
м случае у нее. Она чувствует себя в безопасности и обретает душевный пок
ой, когда ее окружают знакомые пейзажи, родные стены, где разыгрывались с
толь многие события ее долгой и бурной жизни.
Одно из таких мест Ц Пеннистоун-ройял, этот огромный старый особняк на о
краине Рипона, имеющий длинную историю. Она купила особняк в 1932 году. Больш
е всего в нем она любит эту комнату Ц верхнюю гостиную, где она за многие
годы провела так много счастливых часов. Она часто задавалась вопросом,
почему эту комнату стали так называть Ц ведь она ничем не напоминала го
стиную. Она снова подумала об этом, окидывая взглядом впечатляющие архит
ектурные украшения и великолепное убранство комнаты.
Уже в силу своих размеров она производила на редкость величественное вп
ечатление. Высокие потолки эпохи короля Иакова Первого, украшенные зате
йливой лепкой, высокие тонированные окна по обе стороны от редкой красот
ы эркерного окна, резной камин мореного дуба. И все же, несмотря на эти раз
меры и внушительные архитектурные украшения, Эмме удалось создать в это
й комнате особую мягкую атмосферу, сделать ее очень удобной и ненавязчив
о изысканной, что потребовало немало времени, терпения, безупречного вку
са и больших денег.
Эмма была настолько уверена, что не ошиблась, выбирая убранство этой ком
наты, что никогда впоследствии не чувствовала потребности менять здесь
что-нибудь, поэтому все в ней оставалось неизменным в течение вот уже бол
ее тридцати лет. Она, например, твердо знала, что никакие другие картины не
будут лучше смотреться в этой комнате, чем великолепные портреты молодо
го дворянина и его жены кисти сэра Джошуа Рейнолдса или бесценный пейзаж
Тернера. Все эти три картины, написанные маслом, великолепно гармониров
али с изящными произведениями искусства георгианской
Георгианский Ц относящи
йся к периоду правления четырех королей Георгов в XVIII Ц начале XIX вв.
эпохи, которые она собирала с такой любовью и бесконечной нежност
ью. Такие детали убранства, как старинный ковер, потерявший яркость цвет
ов, но от этого только ставший еще более утонченно прекрасным; ее фарфор с
розовыми медальонами в резном буфете в стиле чиппендейл доставляли нов
ые и новые штрихи к атмосфере изящества и безупречного вкуса. Даже при ок
раске стен каждый раз сохранялся первоначальный бледно-желтый оттенок,
потому что, на ее требовательный взгляд, этот бледный и нежный цвет наибо
лее выгодно оттенял произведения искусства и великолепное темное резн
ое дерево, и в то же время создавал в комнате ощущение солнечного и радост
ного дня, которое ей очень нравилось.
Сегодня утром весеннее настроение, всегда свойственное этой зале благо
даря пастельным тонам стен и яркому рисунку обивки диванов, еще более ус
иливалось изобилием цветов, расставленных по всей комнате в фарфоровых
вазах. Нарциссы, тюльпаны и гиацинты яркими желтыми, красными, розовыми и
лиловыми пятнами были разбросаны по темной поверхности дерева, и неподв
ижный воздух комнаты был напоен их нежным ароматом.
Эмма сделала еще несколько шагов и снова остановилась перед камином. Она
могла часами смотреть на висевший здесь пейзаж Тернера с его слегка раз
мытыми зеленовато-голубоватыми тонами. Он сразу же привлекал внимание л
юбого, кто бросал взгляд на уходящую ввысь стену над камином. Это был буко
лический пейзаж, пасторальная сцена, которая у каждого вызывала свои асс
оциации Ц великолепный образец тернеровского поэтического видения ми
ра.
«Все дело в свете», Ц решила она, наверное, уже в сотый раз, снова завороже
нная светящимся небом на картине. Эмма считала, что ни один художник нико
гда не сумел так передать свет в картине, как это умел делать Тернер. Чисты
й прохладный свет на этой картине мастера в ее представлении всегда связ
ывался с северным небом, под которым она выросла и прожила большую часть
своей жизни и которое она всегда будет любить. Она считала, что больше ниг
де в мире нет такого неба Ц такого легкого и светлого, что временами не ве
рится, что оно существует в реальной жизни.
Глаза ее задержались на часах, на подставке стоящих на камине. Скоро час д
ня. Она должна быть в форме, потому что Эмили может появиться с минуты на м
инуту. А когда имеешь дело с быстрой, как ртуть, стремительной Эмили, нужно
быть начеку. «Особенно старухам», Ц добавила она, снова мысленно посмеи
ваясь над собой.
Она бодрым шагом прошла в свою спальню, примыкающую к зале, и села у трюмо.
Немного припудрила нос, подкрасила губы розовой помадой и провела расче
ской по волосам. Вот так-то лучше. «Вполне приемлемо, Ц добавила она про с
ебя, разглядывая свое отражение в зеркале. Ц Да нет, пожалуй, даже лучше, ч
ем приемлемо. Сегодня я выгляжу очень даже неплохо. Александр сказал пра
вду».
Повернув голову, она посмотрела на фотографию Пола на уголке трюмо и мыс
ленно заговорила с ним. У нее уже очень давно появилась эта привычка Ц дл
я нее это был своеобразный ритуал.
«Что бы ты подумал обо мне, если бы мог увидеть меня сейчас? Узнал бы ты сво
ю Прекрасную Эмму, как ты меня называл когда-то? Согласился бы, что я соста
рилась достойно, как думаю я?»
Взяв в руки фотографию, она посидела несколько минут, держа ее в руках, гля
дя Полу в глаза.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117