В этот момент зажглась лампа на тумбочке у кровати, залив комнату холодн
ым ярким светом.
Ц Ты что, уходишь? Ц резко спросила Дороти. В ее голосе слышались возмущ
ение и бешенство.
Шейн повернулся к ней.
Он не мог смотреть на нее. Просто был не в силах встретиться с ней взглядом
. Он знал, что в ее глазах прочтет обиду и укор, поэтому смотрел на дальнюю с
тену комнаты.
Ц Я должен идти. Ц Он сел на стул и начал надевать ботинки, все время чувс
твуя на себе ее взгляд.
Ц Как ты смеешь! Ц воскликнула она, резко сев на кровати, так что даже сту
кнулась об изголовье. Сердитым движением она натянула на себя простыню.
Ц Ты приходишь сюда, не предупредив меня заранее, пьешь мой виски, занима
ешься со мной любовью, не очень успешно к тому же, исчезаешь в ванной на по
лчаса, оставив меня на взводе. Ц Она сердито посмотрела на него и добавил
а тем же резким обвиняющим тоном: Ц Потом ты украдкой возвращаешься сюд
а и спокойненько начинаешь одеваться в темноте, как будто ты ничем мне не
обязан. Ты явно собирался потихоньку смыться на этот свой чертов ужин.
Он поежился. Вздохнув про себя, он встал и подошел к кровати, сел на краеше
к, взял ее за руку. Ему хотелось уладить все по-хорошему, расстаться с ней п
о-дружески. Она вырвала руку и прижала ее к своим дрожащим губам, пытаясь
унять слезы, готовые пролиться из ее темных глаз.
Шейн сказал очень нежно:
Ц Пожалуйста, не расстраивайся. Я же говорил тебе про ужин еще на прошлой
неделе. И я еще раз напомнил про него, как только приехал сегодня. Несколь
ко часов назад это тебя как будто не волновало. Мне показалось, что ты рада
мне.
Ц Зато теперь волнует, Ц выдохнула она, закашлявшись при этом. Ц Я не ду
мала, что ты оставишь меня одну в свой последний вечер в Йоркшире. Особенн
о после того, как мы провели несколько часов в постели. Я думала, мы поужин
аем вместе Ц мы же всегда так делаем Ц и что ты здесь переночуешь, Шейн.
Он молчал и не смотрел на нее. Ему было неловко.
Она по-своему истолковала его сдержанность.
Ц Извини, что я испортила тебе все в последнюю минуту, Шейн, Ц прошептал
а она, ее голос немного смягчился, она теперь говорила более заискивающи
м тоном. Она решила, что скорее добьется своего, если будет вести себя боле
е примирительно. Ц Пожалуйста, скажи, что ты прощаешь меня. Я тебя так люб
лю. Я просто не вынесу, если ты будешь на меня сердиться.
Ц Я не сержусь, и мне нечего тебе прощать, Ц проговорил он, стараясь быть
терпеливым. В душе ему так хотелось поскорее уехать. Ц Не начинай бичева
ть себя или надевать власяницу. Поверь, это все не имеет значения Ц честн
ое слово, Дороти.
Она услышала какую-то странную ноту в его голосе. Она не понимала толком,
что это такое, но все равно вспылила.
Ц Это имеет значение для меня, Ц резко ответила она, от ее мягкости не ос
талось и следа.
Поскольку он не отвечал, она воскликнула с горячностью:
Ц Сегодняшний день окончательно доказывает мне это.
Ц Доказывает что? Ц спросил он утомленно.
Ц Что у тебя не получается со мной, потому что есть другая женщина, Шейн, и
я думаю, ты поступаешь непорядочно, используя меня таким образом.
Его удивило, что она, сама того не зная, догадалась о настоящей причине, но
он попытался скрыть это. Шейн сразу же поднялся. Движения его были порыви
стыми. Он отошел от кровати.
Ц Я не использовал тебя, Ц возразил он и плотно сжал губы, взглянув на дв
ерь.
Ц Я не использовал тебя, Ц зло передразнила его она, ее губы презритель
но скривились. Ц Еще как использовал. И, между прочим, я считаю, что твой др
уг Уинстон Харт Ц такой же подонок, как и ты, раз не пригласил меня на сего
дняшний ужин.
Ц Это не он дает ужин Ц его устраивает Элисон Ридли, а она не знакома с то
бой и не знает о наших отношениях. Мы с тобой с самого начала договорились
, что каждый будет жить своей собственной жизнью, у каждого будут свои дру
зья, и мы не будем становиться парой, Ц воскликнул он, повышая голос. Ц Мы
всегда считали, что наши отношения нас ни к чему не обязывают… если не оши
баюсь, и ты так хотела.
Шейн остановился на минуту, сдерживая поднимающееся раздражение.
Ц К тому же, до сегодняшнего дня тебя никогда не интересовали мои прияте
ли, Ц напомнил он уже более спокойным и безразличным тоном.
Ц Сейчас я уже так не думаю. Пожалуйста, возьми меня с собой, Шейн. Я очень
хочу пойти туда с тобой. Очень. Это же твой последний вечер. Пожалуйста, до
рогой мой, Ц упрашивала она его с обольстительной ласковой улыбкой, кот
орая сникла, натолкнувшись на его холодный и неуступчивый взгляд.
Ц Ты же знаешь, что это невозможно, тем более сейчас, уже поздно пытаться
что-то изменить в последний час. И потом, это ужин, где рассчитывают на опр
еделенное количество мест за столом. Пожалуйста, не пытайся теперь заста
вить меня надеть власяницу. Ц Он устало сделал шаг к двери.
Ц Я знаю, что меня не хотят видеть в твоем драгоценном узком кругу! Ц в ра
здражении прокричала она, еще больше распаляясь. Ц Боже мой, меня просто
тошнит от вас всех! Семейство О'Нилов, Хартов, Каллински… от всех этих тесн
о сплоченных высокомерных зазнаек! Никто не может войти в этот избранный
круг. Для нас, простых людей, нет места в вашей компании выскочек. Можно по
думать, что вы принадлежите к королевскому роду Ц так вы себя ведете, так
ой вид напускаете на себя, так манерничаете и кривляетесь. И ваши вонючие
деньги! Ц с презрением и ненавистью выкрикнула она, лицо ее выражало оже
сточение. Ц Вы все Ц грязная шайка снобов Ц все без исключения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117