Ц Четти Сингх, Ц повторил он имя индийца и номер почтового ящика, стара
ясь их накрепко запомнить. А затем бросился обратно к машине, в которой ег
о ждал Джок.
Ц Кто это? Что он тебе сказал? Ц спросил Джок.
Ц Этот тип видел рефрижераторы примерно час назад. Они двигались в южно
м направлении. Мы едем за ними.
Выехав с обочины, джип помчался на полной скорости на юг.
Дорога поднималась в горы, забираясь все выше на плато. «Лендкрузер» пос
тепенно терял скорость, однако Дэниел все еще выжимал более ста километр
ов в час. С того момента, как они встретили Четти Сингха, Джок не произнес н
и слова, но чувствовалось, что он весь напрягся и нервничает. Он искоса пог
лядывал на Дэниела, словно желая возразить, но так ничего и не сказал.
Дорога петляла между холмами. Миновав очередной поворот, они внезапно ув
идели перед собой белый рефрижератор, который загораживал всю дорогу. Ре
фрижератор двигался в два раза медленнее «лендкрузера», выпуская черны
е клубы дыма из выхлопной трубы. Обойти трейлер сбоку Дэниелу никак не уд
авалось.
Он сигналил водителю рефрижератора и мигал фарами, однако тот продолжал
двигаться посередине дороги.
Ц Освободи мне дорогу, ублюдок! Ц в ярости прорычал Дэниел, беспрерывно
сигналя.
Ц Успокойся, Дэн, Ц произнес Джок. Ц Тебя опять заносит. Спокойнее, стар
ик.
Не обращая внимания на слова Джока, Дэниел вырулил машину влево на самый
край дороги, готовясь обойти рефрижератор. Теперь он мог разглядеть в зе
ркале заднего вида кабины грузовика лицо водителя.
Это был Гомо. Он смотрел на Дэниела в зеркало, явно не собираясь пропускат
ь его. В его взгляде смешались страх и лютая злоба, какое-то странное сожа
ление и растерянность. Он намеренно загораживал дорогу, виляя из стороны
в сторону и не давая Дэниелу обойти его.
Ц Он заметил нас, Ц рявкнул Дэниел. Ц И знает, что мы возвращались в Чив
еве и видели, что там произошло. Как знает и то, что мы его подозреваем, и пот
ому не пропускает.
Ц Да брось ты, Дэниел, у тебя разыгралась фантазия, Ц урезонивал его Джо
к. Ц Найдется тысяча объяснений, почему этот тип так себя ведет. Я в это вл
езать не хочу.
Ц Опоздал, приятель, Ц коротко бросил Дэниел. Ц Нравится тебе это или н
ет, но ты уже влип.
Дэниел внезапно крутанул руль, и Гомо не успел развернуть рефрижератор т
ак, чтобы он загораживал всю дорогу. Отпустив сцепление, Дэниел снова наж
ал до отказа на газ, и его «лендкрузер» рванулся вперед и обошел рефрижер
атор. Продолжая давить на педаль акселератора, Дэниел поравнялся с кабин
ой, протискиваясь сквозь узкое пространство между стальным корпусом ку
зова и краем дороги.
Из-под колес «лендкрузера» во все стороны полетел гравий, и два колеса ма
шины с противоположной стороны низвергли град щебня с обрыва, нависшего
над долиной Замбези.
Ц Дэнни, ты спятил! Ц завопил Джок. Ц Мы же разобьемся! Не-е-т, с меня хват
ит!
В этот момент «лендкрузер» задел за бетонный столбик, на котором поблеск
ивал дорожный знак, предупреждавший об опасности. Послышался скрежет ме
талла, машина качнулась, но Дэниел упрямо продолжал ехать вровень с каби
ной рефрижератора.
Из окна кабины выглянул Гомо и сверху посмотрел на маленький «лендкрузе
р». Дэниел потянулся к лобовому стеклу и, махнув рукой, велел Гомо останов
иться. Понимающе кивнув, Гомо подчинился. Он прижал рефрижератор к левом
у краю, пропуская Дэниела вперед.
Ц Ну, вот так-то лучше, Ц удовлетворенно хмыкнул Дэниел, втискиваясь в п
росвет подле рефрижератора, оставленный ему Гомо.
Однако он попался в элементарную ловушку: обе машины все еще ехали бок о б
ок, когда Гомо внезапно крутанул руль. И прежде чем Дэниел сумел уйти, Гомо
ударил корпусом кабины по «лендкрузеру». Послышался жуткий металличес
кий скрежет, и яркий сноп голубых искр посыпался на землю. Сила удара была
такова, что меньший по размерам «лендкрузер» снова занесло на самый край
обрыва.
Дэниел изо всех сил пытался удержать руль, но пальцы левой руки соскольз
нули вниз. Дэниелу показалось, что он вывихнул большой палец. Боль пронзи
ла руку до самого локтя. Резко нажав на тормоза, Дэнни мгновенно сбросил с
корость, и рефрижератор со скрежетом сразу же вырвался вперед. «Лендкруз
ер» остановился Ц одно из передних колес машины повисло над скалистой п
ропастью.
Чуть не плача от боли, Дэниел массировал раненую руку. Через несколько ми
нут он окончательно пришел в себя, и вся его злость и ярость вскипели с нов
ой силой. Рефрижератор к этому времени находился уже метрах в пятистах и
быстро удалялся.
У «лендкрузера» все четыре колеса Ц ведущие.
Дэниел дал задний ход, и, несмотря на то, что только три колеса прочно стоя
ли на земле, ему все-таки удалось отвести машину от края обрыва. Краска в т
ом месте, куда пришелся удар рефрижератора, была содрана напрочь до мета
лла.
Ц Ну что? Ц прохрипел Джоку Дэниел. Ц Тебе нужны еще какие-то доказател
ьства? Этот ублюдок Гомо явно пытался разделаться с нами. Он точно замеша
н во всех этих грязных делишках.
Они увидели, как рефрижератор скрылся за поворотом, и Дэниел, не медля бол
ьше ни минуты, бросился в погоню.
Ц Раз Гомо не собирается пропускать нас, Ц проговорил он, Ц я заберусь
на грузовик и выброшу его из кабины.
Ц Я в этом не участвую, Ц пробормотал Джок. Ц Пусть разбирается полици
я, черт тебя побери!
Как будто не слыша слов Джока, Дэниел быстро набирал скорость. Выехав из-з
а поворота, они увидели рефрижератор в нескольких сотнях метров впереди
себя. Расстояние между машинами быстро сокращалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208