Ч Клан…
Ч … не подчиняется положениям Пакта. Верно. Это я тоже помню. Ч Боумен ул
ыбнулась, Ч Ладно, довольно. Хотите увидеть свою спутницу?
Ч Не пытайся пробовать на мне свои штучки, человек. Ч Барэк с трудом зас
тавил себя держаться в рамках приличий. Ч Она ушла своей дорогой Ч как д
елают все члены Клана. Один из Клана здесь, Ч он обвел вокруг себя мрачны
м взглядом, Ч уже больше, чем вы, все вместе взятые, заслуживаете.
Ч Вместе взятые? Я вам не враг, клановец. По сути, мои люди были настороже н
а случай именно такого происшествия. Ч Учтивая улыбка словно застыла н
а губах блюстительницы. Ч Видите ли, я регулярно общаюсь со спикером Сов
ета скопления Камос, Джаредом ди Сарком. Уверена, это имя вам знакомо, поск
ольку он по совместительству и ваш дядя.
Барэк ощутил знакомый приступ яростной досады. До чего же в стиле Совета!
Посвятить ее Ч человека! Ч во все хитросплетения своей стратегии, при э
том оставив в неведении тех, кто действительно рискует своей шкурой!
Ч Мы не находимся у вас в подчинении, а я пока не просил вашей помощи! Ч р
явкнул он, забыв про все свои отговорки. То, что Джаред имел неосторожност
ь довериться человеку, стало последней каплей, окончательно выведшей ег
о из себя.
Ч Да, но экранирующие приборы были похищены из этого здания до того, как
вы прибыли на Ауорд. Кто-то ожидал вас, хом садд Сарк. Кто-то, обладающий до
лжным почтением к вашим… э-э… способностям.
Ч Ваши бредни Ч это ваша проблема, коммандер Боумен, Ч сварливо оборва
л ее Барэк. Ч Мне не нравятся ваши настойчивые намеки на то, что Клан якоб
ы обладает какой-то необычной ментальной силой. Вечно вы разносите всяк
ие слухи! Именно поэтому мы и отказываемся присоединиться к вашему Пакту
.
В улыбке блюстительницы стала заметна натянутость.
Ч Вы можете считать как вам угодно, клановец садд Сарк. Видите ли, также я
хотела бы побеседовать с вами кое о чем, не имеющем Ч по крайней мере, нас
колько мне известно, Ч отношения к вчерашнему ночному происшествию. Ч
Боумен поднялась и тяжело шагнула к изножью постели Барэка с таким видом
, будто планетное притяжение казалось ей крайне досадным неудобством. В
руках у нее был миниатюрный проекционный куб.
Ч Что вам об этом известно, хом садд Сарк? Ч спросила она, включив прибор.

Чтобы разглядеть возникшее в воздухе изображение, Барэку пришлось вытя
гивать шею. Интерьер стандартной каюты, из тех, что бывают на межпланетни
ках. На полу, съежившись, лежало одетое в голубое и желтое истерзанное сущ
ество. Садд Сарк внезапно услышал в ушах грохочущие толчки пульса Ч отд
аленный рокот, означавший способность тела реагировать на боль еще преж
де, чем разум отваживается осознать правду.
Он послал испытующую мысль в м'хир, нащупывая знакомый туннель сквозь ег
о небытие, до дна вычерпывая последние резервы собственной энергии, не д
умая ни о чем, кроме того контакта, который он искал. Но ответа, этого якоря,
который притянул бы его к спасительной силе другого разума, не было. Не бы
ло вообще ничего.
Напустив на себя как можно более равнодушный вид, клановец пожал плечами
и откинулся на подушки.
Ч А почему вы считаете, что мне должно быть что-то об этом известно? Я нико
гда прежде не видел этого мужчину.
Боумен нажала на другую кнопку. Изображение мгновенно изменилось, враща
ясь и увеличиваясь при этом в размерах, пока в центре не оказались рука ме
ртвого мужчины и часть палубы.
Ч Я рассчитываю кое-что узнать об этом от вас, хом садд Сарк, Ч сказала о
на, ни на миг не Отрывая глаз от его лица. Ковровое покрытие под мертвой ру
кой было прожжено до тускло поблескивающего металла. По его поверхности
ползли крошечные, неровные, но вполне различимые буквы. Ч Это ведь ваше и
мя, не правда ли? Ч добавила блюстительница безо всякой необходимости в
ту секунду, когда дверь в комнату открылась.
Барэк сделал вид, что не заметил слишком уж своевременного возвращения д
вух констеблей, и твердо выдержал ее взгляд.
Ч Я не обязан отвечать на ваши вопросы, человек, Ч сказал он. Ч Или вы на
мереваетесь задержать меня здесь?
Ч В этом нет необходимости, клановец садд Сарк. Ч В голосе Боумен прозв
учала еле уловимая нотка самодовольства. Ч На этот раз, скажем так, наши
интересы могут совпасть. Мне необходимо раскрыть убийство, совершенное
на торговом судне Пакта. Остается только догадываться, каким образом это
т мужчина сумел написать ваше имя Ч сойдемся на том, что это Один из секре
тов Клана. Но я намерена выяснить, как он погиб Ч и какое отношение к его г
ибели имеете вы. Ч Она умолкла, а лицо ее приняло суровое выражение.
Ч Каюта была заперта изнутри, Ч продолжила через некоторое время комм
андер Боумен. Ч Наши люди подвергли команду сканированию памяти, однак
о все ее члены были признаны невиновными. Моя готовность оказать любезно
сть спикеру Совета Клана или всему Клану в целом не распространяется на
неизвестное смертельное оружие Ч равно как и на столкновения членов Кл
ана в моем секторе.
Ч Керр. Ч Произнесенное вслух, имя превратилось в реальность. Его сила
искала, во что бы излиться, но ничего не находилось. Пока что.
Ч Как вы сказали? Ч ровным тоном переспросила блюстительница.
Ч Какое бы имя ни было указано в декларации пассажиров, погибшего зовут
… звали Керр ди Сарк. И, чтобы предупредить ваш вопрос, отвечу: да, он был мои
м братом, коммандер Боумен. Ч Барэк садд Сарк запнулся, пытаясь взять себ
я в руки. Ч Все, что я могу вам сказать, вы, вероятно, уже предположили.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148