Ее ответная вспышка удивила меня.
Ч Среди людей ты стала жестокой.
У Раэль были такие обиженные голос и лицо, что мне стало не по себе. Как буд
то походя пнула какого-нибудь поверрнутого.
Ч Почему ты так говоришь? Ч спросила я, намеренно стараясь себя разозли
ть, чтобы не чувствовать вины. Ч Ведь и так видно, что мы очень разные.
После секундной заминки она грациозно кивнула. Ее удлиненная белая рука
начертила в воздухе жест, в котором я потрясенно узнала тот, что когда-то
бессознательно продемонстрировала Моргану.
Ч Прости меня, Сийра. Мне приходится постоянно напоминать себе, что ты не
понимаешь, что говоришь. Ч Теперь смущенный вид был у, Раэль. Ч Мне приде
тся многое тебе объяснить. Жаль, мы не знаем, что с тобой случилось. Так ты у
верена, что не хочешь дать мне заглянуть в твою память? Конечно, целительн
ых рук Сенебара у меня нет, но…
Ч Нет. Ч Я решительно покачала головой, чтобы у нее не осталось никаких
сомнений. Ч Раэль, я знаю, что побуждения у тебя самые добрые. Но разве ты м
ожешь быть уверена насчет остальных? Ч Вспомнив о Гистрис, я передернул
ась.
Раэль приняла мои объяснения, медленно кивнула головой.
Ч Наверное, на твоем месте я думала бы точно так же. Только не надо говори
ть «ваши», Сийра. Как бы с тобой ни поступали, ты одна из Тех, кому доступен м
'хир. Ты Ч не человек. Ч Последнее слово было произнесено с нажимом. Я тут
же вспылила.
Ч А чем плохо быть человеком? Если вы так уж сильно их ненавидите, почему
живете с ними бок о бок? Ч Я бросила на нее яростный взгляд. Ч И вообще, по
чему нужно их ненавидеть?
Ч Мы живем бок о бок с людьми, потому что у нас нет другого выхода. Нас недо
статочно, чтобы заселить целый мир, не говоря уж о том, чтобы вести его эко
номику. Ч Она помолчала. Ч Да даже если бы и было достаточно, не в обычаях
Клана жить друг у друга на плечах. Хотя бы потому, что сила должна перемещ
аться Ч почву, для того, чтобы она становилась плодороднее, следует вспа
хивать.
Эта фраза прозвучала избитой, но мне показалось, что я поняла. Ведь я сама,
чтобы добраться сюда, воспользовалась коридором, который пробила в м'хир
е чья-то чужая сила. Я мысленно решила обдумать это чуть позже, не желая ук
лоняться от затронутой вначале темы.
Ч Ты не ответила на мой вопрос.
Раэль облизнула губы и отвела взгляд.
Ч Я не испытываю ненависти к людям. Видишь ли, куда лучше просто не обращ
ать на них внимания. К сожалению, в твоей… ситуации… это сейчас невозможн
о. Придется брать в расчет Моргана.
Ч И что? Ч Если она столь же искусно различала оттенки выражений в голо
сах, как в мыслях, то скрытое в моих словах предупреждение должна была уло
вить. Но почему-то не уловила.
Ч Из-за Моргана нам придется обсудить некоторые деликатные вопросы. И м
не нелегко об этом говорить, Сийра. Есть вещи, о которых обычно не говорят.
Ч Она пробормотала себе под нос что-то вроде: «Только бы Пелла об этом не
узнала».
Потом продолжила, уже громче:
Ч Начнем с того, что Клан и люди Ч два отдельных вида, хотя мы и можем каза
ться похожими друг на друга. Причем такими и должны оставаться.
Если бы палатка была чуть повыше, я поднялась бы в полный рост. А так прост
о раздраженно фыркнула.
Ч Ты прямо как Морган Ч тоже вечно говоришь загадками. Объясни, что ты х
отела сказать.
Ч Слова здесь бесполезны.
Ч А я хочу их услышать! Ч Это был ультиматум.
Ч Твой отказ открыться мне Ч пустая трата времени, Ч сердито сказала Р
аэль. Ч Я не улавливаю твоих чувств, Сийра. Я не знаю тебя!
Ч Значит, мы с тобой в равном положении. Ч Пожалуй, я вложила в эту улыбку
всю ту жестокость, в которой она обвинила меня чуть раньше. Ч Ты помогла
мне. Мне хотелось бы понять, какую роль ты во всем этом играешь, Раэль. Но в с
вои мысли я тебя не пущу.
Темные озера глаз взглянули на меня со странной печалью.
Ч Значит, придется мне объяснить то, что можно, словами. Ч Она скривила г
убы. Ч Хотя они и не всегда могут верно отобразить суть.
Я поняла, что обладаю существенным преимуществом перед этой женщиной. У
нее никогда не возникало необходимости попытаться истолковать выражен
ия чужого лица; возможно, она просто не умела этого делать. Выражения свое
го собственного лица ей тоже, видимо, скрывать никогда не требовалось.
Ч Ты уж постарайся, Раэль, Ч сказала я уже более мягко.
Ч Ты находишься сейчас в очень опасной поре своей жизни, Сийра, Ч начал
а она, и каждое предложение явно давалось ей с немалым трудом. Ч Ты все ещ
е Избирающая. Но у тебя нет и не может быть Выбора. Ч Ее щеки залил румянец
, оставив на них бледно-розовые пятна. Ч Совет проверил каждого возможно
го кандидата. Никто не подошел Ч и в следующем поколении тоже. Это и было
их так называемое основание для указа, чтобы скрывать тебя от всех, кроме
членов семьи. Ч Раэль улыбнулась, но почти сразу же ее лицо вновь приобре
ло серьезное выражение. Ч Ты стала почти легендой.
Я устала и начала чувствовать между бровей знакомую тупую боль. Все стре
мительно становилось куда более запутанным. Я даже не потрудилась скрыт
ь сарказм в своем голосе.
Ч Ничего удивительного, что мне больше понравилось быть человеком. Это
было определенно проще, Ч заметила я. Ч Что еще за Избирающая? Какой так
ой Выбор? Почему я стала легендой? И по какому праву этот твой Совет распор
яжается моей жизнью?
Она замахала руками, чтобы остановить поток моих сердитых вопросов.
Ч Нет, это невозможно! Я отказываюсь общаться подобным образом.
Раэль покраснела. Она была просто не способна на обман.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148