побежден. Но этой сук
е было мало просто остановить его. Ее жестокий, бесчестный прием застал е
го врасплох и парализовал, а она продолжала наносить удары с омерзительн
ой эффективностью.
Локтем она до крови разбила ему губы. Ребром ладони сломала нос. От еще одн
ого сокрушительного удара у него хрустнула ключица, а ее колено снова де
рнулось вверх Ц на этот раз к его лицу. И он упал. Она выбила ему два передн
их зуба, сломала шесть ребер и оставила кричать окровавленным ртом от бо
ли и ужаса под холодными струями воды, а сама схватила одежду и убежала.
Один бог ведает, как он добрался до госпиталя. Он даже не мог вспомнить, ка
к, пошатываясь, вышел из спортзала, как встретил Риадона и Кавендиша. Это у
же потом они вместе состряпали вместе что-то вроде объяснения. Не очень у
бедительного, но вполне сносного для того, чтобы, вкупе с его именем, отраз
ить грозящее наказание. Хотя бы в главном. Этот ханжа, ничтожество, педант
Хартли даже вызвал его в кабинет и заставил его Ц его! Ц просить пр
ощения у этой суки в присутствии своего адъютанта.
Им пришлось довольствоваться выговором за «недостойное поведение». Юн
г не сомневался, что шлюха его заложила, просто никто не осмелился дать де
лу ход. Кто бы поставил на ее слово против слова наследника Северной Пеще
ры? Но он все-таки вынужден был извиниться перед ней. А самое паршивое Ц б
еспредельный страх перед этой чертовой Харрингтон. Он испытывал ужас от
мысли, что она может снова причинить ему боль, и ненавидел ее за это больше
, чем за само избиение.
Он злобно оскалил зубы на свое отражение. Он сделал все, что смог, чтобы на
солить ей впоследствии, использовал влияние семьи, чтобы сломать ее карь
еру, как она и заслуживала. Но у этой потаскухи всегда было слишком много з
аступников, как, например, старый говнюк Курвуазье. Конечно, Юнг прекрасн
о понимал, что связывает этих двоих. Он так и не смог ничего док
азать, несмотря на то что потратил уйму денег и времени, но он и без того зн
ал, кто служит Курвуазье подстилкой. Только одним можно было объяснить, п
очему старый ублюдок так заботился о ее карьере, и Ц от победного востор
га его улыбка стала мерзкой Ц по крайней мере, Курвуазье в конце концов п
олучил все, чего заслуживал. Плохо только, что масадцы не добрались до Хар
рингтон, ужасно плохо!
Он встряхнулся, отбросив приятное видение и возвращаясь к тоскливой реа
льности неудачных попыток разделаться с сукой раз и навсегда. Им с отцом
удалось создать достаточно препятствий, чтобы задержать ее продвижени
е по службе, но эта стерва всегда оказывалась посреди жуткого скандала и
каким-то образом всегда добивалась того, чтобы ей поверили. Как в случае с
аварией энергоблока, когда она служила тактиком на «Мантикоре». Она пол
учила очередное звание и монаршью благодарность за то, что вытащила из о
пасной зоны трех никчемных придурков, затем умудрилась пропихнуть свое
имя в официальные сообщения за спасение еще каких-то говнюков, слишком г
лупых, чтобы спасаться самим, когда в 275 случилась лавина в Аттике на Грифо
не Эти событ
ия описаны в рассказе «Трудная дорога домой»
. И, черт возьми, куда бы он ни посмотрел, везде была рожа Харрингтон, и
все вокруг говорили ему, какая она замечательная.
Он думал окончательно разделаться с ней на «Василиске», и тут она облома
ла попытку хевов захватить систему. Снова чертова слепая удача, но разве
это имело значение? Конечно, нет! Но ей досталась вся слава, а его
официально судили за «ошибку в правильной оценке угрозы закреплен
ной за ним станции»! А когда она отправилась навстречу новой с
лаве на Ельцин, эти сиротские ублюдки из Адмиралтейства захреначили его
водить рядовые конвои в Силезскую конфедерацию и инспектировать занюх
анные гравитационные потоки, обновляя карты астрокомиссии Ц самая пар
шивая работа, какую они могли для него изобрести. Собственно, он как раз до
лжен был уйти в Силезию с очередным караваном, когда разрастающийся криз
ис вынудил Адмиралтейство в последнюю минуту послать «Колдуна» для уси
ления «Ханкока».
Теперь еще и это. Она Ц капитан флагмана. Ему придется выполнять пр
иказы этой коварной суки, и он не сможет даже воспользоваться своим
знатным происхождением, чтобы поставить ее на место. Она обогнала его и в
общественной иерархии ко всему прочему! Он мог унаследовать одно из стар
ейших графств королевства, но она уже была полноправной граф
иней. Вероятно, самая свежеиспеченная парвеню в сословии пэров, но все же
графиня.
Мигание индикаторов дисплея показало, что транспортная капсула прибли
жается к месту назначения. Ему все же удалось стереть с лица досаду. Четыр
е года. Четыре долгих, бесконечных стандартных года терпел он свой позор,
унизительные ухмылки младших по званию, вламывая как лошадь, чтобы искуп
ить недовольство Адмиралтейства по поводу «Василиска». И этим он тоже бы
л обязан Харрингтон, но все же когда-нибудь он позаботится о том, чтобы он
а сполна расплатилась за все. Ну а сейчас ему предстоит вытерпеть очеред
ное унижение и притвориться, что между ними никогда ничего не было.
Дверь плавно ушла в стену, и он, сделав глубокий вдох, вышел в галерею косм
опорта. Небывалая горькая ненависть промелькнула в его глазах, когда он
увидел великолепный корабль, стоящий в доке. Корабль Ее Величества «Ника
», гордость флота. «Ника» должна была принадлежать ему, а не Харрингтон, но
проклятая сука отобрала у него даже это!
Он поправил шпагу и твердым шагом направился к караулу морских пехотинц
ев у переходного туннеля «Ники».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138