Поспешно вынув из кармана куртки свои докуме
нты, сунул их в конверт и, запечатав его, написал адрес: «Амиду. Отделение и
стории, Университет, Сета». Внизу крупно, печатными буквами добавил: «ВРУ
ЧИТЬ ПО ПРИБЫТИИ». По его запросу на дисплее появился адрес маранского к
онсульства в Аруме, и автомат напечатал его на обратной стороне конверта
. Хэл постарался хорошо запомнить адрес. Затем он опустил конверт в прием
ник автомата; сопровождаемый тихим, похожим на вздох звуком, конверт исч
ез в его недрах. Освободившись от документов и испытав на мгновение чувс
тво легкого торжества, Хэл повернулся, чтобы отойти от автомата.
Теперь следовало попытаться покинуть терминал. Во-первых, можно было пе
реодеться в милицейскую форму, и лучше всего Ц в форму старшего офицера.
Оставалось лишь отыскать среди тех, кто его ловит, подходящего по компле
кции офицера. Во-вторых, воспользоваться документами одного из участник
ов его поимки, расставленных на площади и одетых в гражданскую одежду, и п
опробовать выйти наружу в своем собственном костюме.
Хэл все еще находился на расстоянии квартала от площади. Почувствовав вп
ервые в этот день нечто вроде воодушевления, он двинулся прочь от автома
та.
Ц Он здесь! Вот он!
Это был голос Эдиена Корфуа. Взглянув вперед, Хэл увидел его в сопровожде
нии двух человек в штатском и пяти милиционеров Ц они шли ему навстречу.
Хэл резко обернулся, намереваясь броситься бежать, но заметил выходящую
на перекресток шеренгу милиционеров в конце квартала позади него.
Ц Хватайте его! Ц кричал Корфуа.
За спиной раздался топот сапог по мостовой; находящиеся впереди милицио
неры тоже бросились к нему. Он взглянул направо и налево, но там не было ни
чего, кроме небьющихся стекол витрин магазинов. Сделав мгновенный выбор
, Хэл бросился вперед, на шеренгу бегущих навстречу людей в черной форме.

Ему почти удалось прорваться и убежать. Не ожидавшие нападения милицион
еры при его стремительном рывке слегка отшатнулись. Ведь они не прошли т
ой выучки, какую прошел он. Потом они кинулись к нему, и Хэл врезался в них. Ч
етверо рухнули на землю, а пятый, зашатавшись, еле удержался на ногах. Но в
ремя было упущено, и оставшиеся милиционеры сумели подоспеть к концу это
й схватки и вцепиться в него, а затем те, кого он только что раскидал, оправ
ившись, стали им помогать. И в этот момент нахлынувший на него прилив энер
гии вдруг иссяк. Просто их оказалось слишком много. Хэл упал и некоторое в
ремя ощущал сыпавшиеся на него удары, правда, не причинявшие ему никакой
боли. Но вскоре он перестал их чувствовать.

Глава 32

Когда сознание вернулось к Хэлу, он обнаружил, что лежит на какой-то плоск
ой, жесткой и холодной поверхности, слегка подрагивающей под ним. Секунд
у спустя он понял, что доносящийся снизу низкий монотонный гул Ц это зву
к работающих вентиляторов машины на воздушной подушке. У него ныли руки
и ноги, он попробовал пошевелить ими, но не смог. Щиколотки, колени и запяс
тья были накрепко притянуты друг к другу. На мгновение он собрал все свои
силы, пытаясь освободиться от того, что их держало, но ничего не вышло. Пос
ле этого он снова потерял сознание.
Очнувшись во второй раз, Хэл обнаружил, что по-прежнему лежит на спине, но
поверхность под ним стала мягче и перестала дрожать, а гула вентиляторов
уже не слышно. Светивший прямо ему в глаза яркий свет постепенно делался
не таким ярким.
Ц Так лучше, Ц произнес звучный, хорошо знакомый голос. Ц Теперь развя
жите его и помогите сесть.
С невероятной осторожностью чьи-то пальцы убрали все то, что удерживало
в неподвижности его запястья, колени и щиколотки. Сильные руки подхватил
и его, придав телу сидячее положение, и подложили под спину какой-то предм
ет. Он вдруг почувствовал укол в левую руку, но, несмотря на неожиданность
этого ощущения, ничем не выдал, что снова пришел в сознание. Однако меньше
чем через минуту блаженное ощущение тепла, прилива сил, исчезновения бол
и и общего недомогания захватило его целиком.
Хэл понял нелепость дальнейшего притворства и открыл глаза. Он увидел, ч
то полулежит на узкой койке в маленькой комнатке с голыми стенами, судя п
о всему Ц тюремной камере. В дальнем от койки конце комнаты стояли два че
ловека в милицейской форме. А рядом с койкой возвышался, склонившись над
ним, Блейз Аренс.
Ц Ну вот, Хэл, наконец у нас появилась возможность побеседовать, Ц мягк
о произнес он. Ц Если бы тогда, в Цитадели, ты назвал себя, мы могли бы найт
и общий язык.
Хэл не отвечал. Теперь, очутившись лицом к лицу с этим Иным, он вновь почув
ствовал прилив непоколебимой решимости, такой же, как почти четыре года
тому назад, когда понял, что не останется на Абсолютной Энциклопедии. Всп
омнив, как Малахия учил его вести себя с врагами, он решил внимательно сле
дить за Блейзом, чтобы, получив необходимую информацию, определить свои
дальнейшие действия.
Блейз уселся в кресло рядом с койкой, которая, как только теперь почувств
овал Хэл, была достаточно узкой, а положенный на нее тонкий матрас не отли
чался мягкостью. Только что кресла перед койкой не было, никакого приказ
ания Блейз не отдавал, и Хэл не заметил, чтобы он даже сделал какой-нибудь
знак. Но к тому моменту, когда оно Блейзу понадобилось, кресло с мягким сид
еньем оказалось в нужном месте.
Ц Я должен сказать тебе, какие чувства испытываю в связи со смертью твои
х учителей, Ц начал Блейз, поудобнее устраиваясь в кресле. Ц Я знаю, сейч
ас ты не настолько мне доверяешь, чтобы поверить моим словам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160